Tim Bendzko "Wenn Worte meine Sprache wären" Слова пісні

Переклад:arbscselenesfrhuplrutr

Wenn Worte meine Sprache wären

Wenn Worte meine Sprache wärenIch hätt dir's schon gesagtIn all den schönen WortenWie viel mir an dir lagIch kann dich nur ansehenWeil ich dich wie eine Königin verehrDoch ich kann nicht auf dich zugehenWeil meine Angst den Weg versperrt

Refrain (2X)Mir fehlen die WorteIch hab die Worte nichtDir zu sagen, was ich fühleIch bin ohne WorteIch finde die Worte nichtIch hab keine Worte für dich

Wenn Worte meine Sprache wärenIch hätt dir's schon gesagtWie gern ich an deiner Seite wärDenn du bist alles, alles was ich habIch kann verstehen, dass es dir nicht leicht fälltDu kannst nicht hinter die Mauer sehenAber ich begreife nicht, dass es dich so kalt lässtDir kann der Himmel auf Erden entgehenDer Himmel auf Erden

Refrain (2X)

Du bist die Erinnerung an LeichtigkeitDie ich noch nicht gewonnen habDer erste Sonnenstrahl nach langem RegenDie, die mich zurückholtWenn ich mich verloren habUnd wenn alles leis istDann ist deine Stimme da

Refrain (2X)--keine Worte für dich

Refrain--keine Worte

Ich weiß, es dir zu sagen, wär nicht schwerWenn Worte meine Sprache wärenDir ein Lied zu schreiben, wäre nicht schwerWenn Worte meine Sprache wären

Kdyby slova byly mým jazykem

Kdyby slova byly mým jazykemuž bych ti řeklvšemi pěknými slovykolik mi na tobě záleželomohu se na tebe jen nahlédnoutprotože tě uctívám jako královnuale nemohu k tobě přistoupitprotože můj strach blokuje cestu

RefrénChybí mi slovanemám slovti říct, co cítímjsem bez slovnenacházím slovnemám pro tebe slova

Kdyby slova byly mým jazykemuž bych ti řekljak rád bych byl na tvé straněprotože jsi vše, vše co mámrozumím, že to pro tebe není snadnénemůžeš vidět za stěnouale já nechápu, že tě to nechává tak chladnoumůže ti uniknout nebe na zeminebe na zemi

Refrén

Jsi vzpomínkou na lehkostkterou jsem ještě nevyhrálprvní sluneční paprsek po dlouhém deštikterý mě přinese zpětkdyž jsem tě ztratila když je vše potichupak je tu tvůj hlas

Refrénpro tebe žádná slosva

Refrénžádná slova

Vím, že ti to říct není těžkékdyby slova byly mým jazykemti napsat píseň by nebylo složitékdyby slova byly mým jazykem

Gdyby słowa były moją mową

Gdyby słowa były moją mową,powiedziałbym ci już dawnowe wszystkich tych pięknych słowachjak bardzo mi na tobie zależałoMogę na ciebie tylko patrzećbo jak królową cię szanujęlecz nie mogę do ciebie podejśćbo mój strach mi drogę blokuje

Ref.Brakuje mi słówNie mam tych słówBy ci móc powiedzieć co czujęJestem bez słówNie znajduję słówNie mam żadnych słów dla ciebie

Gdyby słowa były moją mowąpowiedziałbym ci już dawnojak dobrze byłoby mi przy tobie,bo jesteś wszystkim, wszystkim co mamMogę zrozumieć, że nie przychodzi ci łatwoNie możesz zajrzeć za ten murale nie rozumiem, że pozostajesz obojętnąMoże cie umknąć niebo na ziemiNiebo na ziemi

Ref. (2x)

Ty jesteś wspomnieniem lekkości,której jeszcze nie zdobyłemPierwszym promieniem słońca po długim deszczuTą, która mnie odnajduje,kiedy się zagubiłemA kiedy wszystko dokoła ucichnieWtedy twój głos jest tam

Ref. (2x)-- żadnych słów dla ciebie

Ref.-- żadnych słów

Wiem, powiedzieć ci to nie byłoby trudneGdyby słowa były moją mowąNapisać piosenkę dla ciebie nie byłoby trudnoGdyby słowa były moją mową

Тут можна знайти слова пісні Wenn Worte meine Sprache wären Tim Bendzko. Чи текст вірша Wenn Worte meine Sprache wären. Tim Bendzko Wenn Worte meine Sprache wären текст. Також може бути відомо під назвою Wenn Worte meine Sprache waren (Tim Bendzko) текст.