Maria Gadú "Quando Fui Chuva" Слова пісні

Переклад:en es fr

Quando Fui Chuva

Quando já não tinha espaço pequena fuiOnde a vida me cabia apertadaEm um canto qualquer acomodeiMinha dança os meus traços de chuvaE o que é estar em pazPra ser minha e assim ser sua

Quando já não procurava maisPude enfim, nos olhos teus vestidos d'águaMe atirar tranqüila daquiLavar os degraus, os sonhos e as calçadas

E assim no teu corpo eu fui chuvaJeito bom de se encontrarE assim no teu gosto eu fui chuvaJeito bom de se deixar viver

Nada do que eu fui me veste agoraSou toda gota, que escorre livre pelo rostoE só sossega quando encontra a tua boca

E mesmo que em ti me percaNunca mais serei aquelaQue se fez secaVendo a vida passar pela janela

Quando já não procurava maisPude enfim, nos olhos teus vestidos d'águaMe atirar tranquila daquiLavar os degraus, os sonhos e as calçadas

E assim no teu corpo eu fui chuvaJeito bom de se encontrarE assim no teu gosto eu fui chuvaJeito bom de se deixar viver.

When I Was A Raindrop

When I didn't have space, I was smallWhere life fit me so tightlyIn a given corner I settledMy dance steps and my traces of rainAnd what it is to be in peaceTo be mine, thus, to be yours

When I no longer was looking for itI could finally, in your water-dressed eyesThrow myself out of hereWash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your bodySuch a good way of finding oneselfSo, I was a raindrop on your bodySuch a good way of allowing oneself to live

Nothing of what I was dresses me nowI'm a drop that drips freely on your faceAnd that only calms down when I find your mouth

And even though I may lose myself inside youI'll never be that dropThat became drySeeing life pass on the window

When I no longer was looking for itI could finally, in your water-dressed eyesThrow myself out of hereWash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your bodySuch a good way of finding oneselfSo, I was a raindrop on your bodySuch a good way of allowing oneself to live

Тут можна знайти слова пісні Quando Fui Chuva Maria Gadú. Чи текст вірша Quando Fui Chuva. Maria Gadú Quando Fui Chuva текст.