Severina "Rastajem se od života" Слова пісні

Переклад:enplru

Rastajem se od života

Ne pitaj me što sam sama, bilo je i boljih danaNjega nisam vidjela, prošla je i godinaU očima pomrčina, na srcu paučinaVani ide hladna zima a u meni još toplina

Ne pitaj me kakav sam, dobar sam k'o dobar danOna me je izdala, sve sa sobom odnijelaNašu ljubav, našu sreću, al' moliti ja je nećuNeću, neću, makar ček'o još sto godina

Rastajem se od životaUbila me ta ljepotaŠto će vrijeme, što će riječiKada suze počnu tećiKad se moram s tobom rastati?

Kad čujem pjesme narodne, do koljena suknju zadignemTebe bih da zaboravim kad nogom o pod zalupimKad čujem pjesme narodne, vinom se duša napijeKad suze u oku zasjaje zbog tebe

Rastajem se od zivotaUbila me ta ljepotaŠto će vrijeme, što će riječiKada suze počnu tećiKad se moram s tobom rastati?

I'm saying goodbye to life

Don't ask me why I am alone, there were better daysI haven't seem him for over a yearDarkness in my eyes, spiderwebs on my heartIt's a cold winter outside but inside me there's still warmth

Don't ask me what I'm like, I'm as good as a good dayShe betrayed me, and took everything away with herOur love, our happiness, but I won't beg herI won't I won't, even if I have to wait for another century

I'm saying goodbye to lifeThat beauty has killed mewhat difference does time make, or words for that matterwhen tears start to flowwhen I have to part from you

When I hear folk songs, I roll up my skirt above my kneesI want to forget you as soon as I stamp my foot to the groundWhen I hear folk songs, I drown my soul in winethen tears in my eyes start shining because of you

I'm saying goodbye to lifeThat beauty has killed mewhat difference does time make, or words for that matterwhen tears start to flowwhen I have to part from you

Тут можна знайти слова пісні Rastajem se od života Severina. Чи текст вірша Rastajem se od života. Severina Rastajem se od života текст. Також може бути відомо під назвою Rastajem se od zivota (Severina) текст.