Severina "Dobrodošao u klub" Слова пісні

Dobrodošao u klub

Vjerovala samU tvoju priču da si pravi,Da jedina sam jaU tvome srcu, u tvojoj glavi,A ti bio si dno,Varao me sa stoSada gledaj me i pati,S drugim sve ću ti vratiti.

Ref:Dobrodošao u klub,Sjedi udobno se smjesti,Prevarenih ima svudZar to nisu dobre vijesti?Mene ti, a tebe ja,Ama svima to se desi,Dobrodošao u klubOko za oko, zub za zub.

Baš takve kao tiNi pred tobom se ne stide,A ovaj život mojNek na tvoju dušu ide,Jer ti bio si dnoVarao me sa sto,Sada gledaj me i pati,S drugim sve ću ti vratiti.

Ref.

Samo smo se smijali,I pričali o genima,Maštali o djeci,I o njihovim imenima,Mislili da skupa ćemoZlo i dobro dijeliti,Za bolji život štedjeti,U bolji kraj preseliti,Ali tebi očiglednoSve to bilo maloJer zbog tvoje glupe slabostiSve u vodu palo je,Jedna ružna riječDobro te opisuje,Ali boljet će te kao mene,A to ti potpisujem...

Ref.

Καλώς ήλθες στο κλαμπ

Εγώ πίστευα,στα λεγόμενα σου σχετικά με το ότι εσύ είσαι η πραγματική μου αγάπη,και το ότι εγώ είμαι- η μοναδική,στις σκέψεις σου και στην καρδιά σου,αλλά εσύ ήσουν ένα κάθαρμα,με απατούσες με εκατοντάδες άλλες,τώρα πια κοίτα με και υπόφερε,με κάποιον άλλον,θα στα ανταποδώσω όλα.

ΡΕΦΡΑΙΝ:Καλώς ήλθες στο κλαμπ,κάθισε κάπου πιο άνετα,θύματα της προδοσίας υπάρχουν παντού,μήπως αυτά δεν είναι καλά νέα?Εσύ - εμένα,εγώ - εσένα,με όλους αυτό συμβαίνειΚαλώς ήλθες στο κλαμπ,οφθαλμός αντί οφθαλμού,οδούς αντί οδόντος.

Συγκεκριμένα τέτοιοι σαν κι εσένα,δε ντρέπονται ούτε καν μπροστά σου,και αυτήν εδώ τη ζωή μου,σαν αμαρτία,κουβάλα την στην ψυχή,γιατί ήσουν ένα κάθαρμα,με απατούσες με εκατοντάδες άλλες,τώρα πια κοίτα με και υπόφερε,με κάποιον άλλον,θα στα ανταποδώσω όλα.

Ρεφραίν x2

Eμείς μόνο γελούσαμε,και μιλούσαμε για γονίδια,ονειρευόμασταν (για) παιδιά,και (για) τα ονόματά τους.Νομίζαμε πως μαζί θα ζούμε (μοιραζόμαστε)και το καλό και το κακό,θα αγωνιζόμαστε για μια καλύτερη ζωή,και θα εγκατασταθούμε σε καλύτερα μέρη.Αλλά για σένα ,είναι οφθαλμοφανές,όλα αυτά ήταν λίγα,γιατί εξαιτίας της ηλίθιας αδυναμία σου,όλα βυθίστηκαν στο νερό,μόνο ένας απρεπής χαρακτηρισμόςμπορεί πολύ καλά να σε περιγράψεικαι είμαι έτοιμη να τον υπογράψω αυτόν..

Ρεφραίν