Shawn Mendes "I Know What You Did Last Summer" Слова пісні

Tiedän Mitä Teit Viime Kesänä

[Intro]Minä, hey, minä, minäMinä, hey, minä, minä

[Säkeistö 1: Camila Cabello]Hän tietää kaikki likaiset salaisuuteniTietääkö hän sen tappavan minua?Hän tietää, hän tietääT-t-tietääkö hän jonkun jonkun koskeneen ihoani?En kerro hänelle missä olen ollutHän tietää, hän tietääHän tietää

[Melkein-Kerto: Shawn Mendes & Camila]Se repii minuaJa hän liukuu pois (Liu'un pois)Roikunko vain sanoissa mitä hän ennen sanoi?Kuvat hänen puhelimessaanHän ei tule kotiin (En tule kotiin)Tule kotiin, tule kotiin

[Kerto: Molemmat]Tiedän mitä teit viime kesänäValehtele minulle, ei ole toistaTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollutTiedän mitä teit viime kesänäKatso silmiini, rakastajaniTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollut

[Jälki-Kerto 1: Shawn & Camila]Minä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänEn tarkoittanut sitä, enEn tarkoittanut sitä, tarkoittanut sitä enEn pysty päästämään sinusta irtiEn pysty pitämään sinua lähellä

[Säkeistö 2]Tiedän kun hän katsoo silmiiniNe eivät ole enää niin kirkkaatEi enää, ei enää, minä tiedänMutta hän rakasti minua kerranLupaisinko hänelle sen yönKautta kiven ja kannon

[Melkein-Kerto: Shawn Mendes & Camila]Se repii minua (Se repii minua)Ja hän liukuu pois (Liu'un pois)Roikunko vain sanoissa mitä hän ennen sanoi?Kuvat hänen puhelimessaan (Kuvat puhelimessani)Hän ei tule kotiin (En tule kotiin)Oh, na na na, ah yeah

[Kerto: Molemmat]Tiedän mitä teit viime kesänäValehtele minulle, ei ole toistaTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollutTiedän mitä teit viime kesänäKatso silmiini, rakastajaniTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollut

[Bridge: Shawn & Camila]Minä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänEn pysty päästämään sinusta irtiEn pysty pitämään sinua lähelläPidä minut lähelläEn pysty päästämään sinusta irtiEn pysty pitämään sinua lähelläTiedän etten kuitenkaan tarkoittanut sitäKerro missä olet ollutKerro missä olet ollutPidä minut vain lähelläKerro missä olet ollutKerro missä olet ollutÄlä, älä, älä, älä päästä minua menemäänEn pysty pitämään sinua lähelläEn pysty päästämään sinusta irtiEn kuitenkaan tarkoittanut sitäTiedän ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäTiedän ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäEn halua päästää sinusta irti, ei, ei, eiKerro ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäKerro ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäEn pysty päästämään sinusta irti, sinusta irtiTiedän ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäHaluan kuitenkin tietää tarvitsitko sitäPidä minut lähelläTiedän ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäTiedän ettet kuitenkaan tarkoittanut sitäPidä minut lähelläEn pysty päästämään sinusta irtiEn pysty pitämään sinua lähellä

[Kerto: Molemmat]Tiedän mitä teit viime kesänäValehtele minulle, ei ole toistaTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollutTiedän mitä teit viime kesänäKatso silmiini, rakastajaniTiedän mitä teit viime kesänäKerro missä olet ollut

[Jälki-Kerto 2: Molemmat]Minä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän, minä tiedänMinä tiedän, minä tiedän, minä tiedän

Znam što si radila prošlog ljeta

.Ja, hej, ja, jaJa, hej, ja, ja

[Camila Cabello]On zna prljave tajne koje čuvamZna li da me to ubija?On zna, on znaZ-z-zna li da je druga ruka dotakla moju kožu?Neću mu reći gdje sam bilaOn zna, on znaOn zna

[Shawn Mendes & Camila]Ubija meI ona odlazi (ja odlazim)Visim li ja još na onim riječima koje je rekla?Slike na njenom mobiteluI ona ne dolazi kući(Ne dolazim kući)Dolazi kući, dolazi kući

[Oboje]Znam što si radila prošlo ljetoSamo mi laži, nema drugeZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bilaZnam što si radila prošlo ljetoPogledaj me u oči, moja ljubaviZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bila

[Shawn Mendes & Camila]Znam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamNisam mislila to, neNisam mislila to, mislila to, neNe mogu te pustiti da odešNe mogu te držat blizu

.Znam kad ne pogleda u očiNe činu se tako svijetleNe više, ne više, znamAli nekoć me je voljelaObećao bih joj te noćiPrekrižim srce i nadam se da ću umrijet

[Shawn Mendes & Camila]Ubija me (ubija me)I ona odlazi (ja odlazim)Visim li ja još na onim riječima koje je rekla?Slike na njenom mobiteluI ona ne dolazi kući(Ne dolazim kući)Oh, na na na, ah da

[Oboje]Znam što si radila prošlo ljetoSamo mi laži, nema drugeZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bilaZnam što si radila prošlo ljetoPogledaj me u oči, moja ljubaviZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bila

[Shawn Mendes & Camila]Znam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamNisam mislila to, neNisam mislila to, mislila to, neNe mogu te pustiti da odešNe mogu te držat blizuDrži me blizuNe mogu te pustiti da odešNe mogu te držat blizuZnaš da nisam mislilaReci mi gdje si bila u zadnje vrijemeReci mi gdje si bila u zadnje vrijemeSamo me drži blizuReci mi gdje si bila u zadnje vrijemeReci mi gdje si bila u zadnje vrijemeNemoj, nemoj, nemoj, nemoj me pustitiNe mogu te pustiti da odešNe mogu te držat blizuNisam tako mislilaZnam da nisi tako mislilaZnam da nisi tako mislilaNe želim te pustiti, ne ne neReci mi da nisi tako mislilaReci mi da nisi tako mislilaNe mogu te pustitiNe mogu te pustitiZnam da nisi tako mislilaŽelim znati da ti trebamDrzi mi blizuZnam da nidi tako mislilaZnam da nisi tako mislilaSamo me drži blizuNe mogu te pustitiNe mogu te držati blizu

[Oboje]Znam što si radila prošlo ljetoSamo mi laži, nema drugeZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bilaZnam što si radila prošlo ljetoPogledaj me u oči, moja ljubaviZnam što si radila prošlo ljetoReci mi gdje si bila

[Oboje]Znam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znamZnam, znam, znam, znamZnam, znam, znam

Tudom mit tettél tavaly nyáron

Én, hey, én, énÉn, hey, én, én

Tud egy piszkos titkot amit én őrzökTudja, hogy ez megül engem?Tudja, tudjaTudja hogy más kezei érintették a bőrömet?Nem fogom elmondani neki hol voltamTudja, tudjaTudja

Ez darabokra tépÉs ő távol kerül tőlemCsak én ragaszkodom a szavakon amiket használt?A képek a telefonjábanÉs nem jön hazaJön haza, jön haza

Tudom mit tettél tavaly nyáronCsak hazudtál nekem, nem más voltTudom mit tettél tavaly nyáronMondd hol voltálTudom mit tettél tavaly nyáronNézz a szemembe, szerelmemTudom mit tettél tavaly nyáronMondd hol voltál

Tudom, tudom, tudom, tudomTudom, tudom, tudomTudom tudom, tudom, tudomTudom, tudom, tudomNem akartam, nemNem akartam, akartam, nemNem úgy tűnt, hogy elengedlekNem úgy tűnt, hogy közel tartalak

Tudom amikor a szemembe nézNem látszanak olyan fényesnekTöbbé nem, többé nem, tudomDe szeretett engem egykorOda ígérném neki az éjszakátA szívemen keresztül és reménykedem hogy meghal

Ez darabokra tépÉs ő távol kerül tőlemCsak én ragaszkodom a szavakon amiket használt?A képek a telefonjábanÉs nem jön hazaOh, na na na, ah yeah

Tudom mit tettél tavaly nyáronCsak hazudtál nekem, nem más voltTudom mit tettél tavaly nyáronMondd hol voltálTudom mit tettél tavaly nyáronNézz a szemembe, szerelmemTudom mit tettél tavaly nyáronMondd hol voltál

Tudom, tudom, tudom, tudomTudom, tudom, tudomTudom, tudom, tudom, tudomTudom, tudom, tudomNem úgy tűnt, hogy elengedlekNem úgy tűnt, hogy közel maradszKözel tartalakNem úgy tűnt, hogy elengedlekNem úgy tűnt, hogy közel maradszTudod nem akartam, mégisMondd hol voltál az utóbbi időbenMondd hol voltál az utóbbi időbenCsak tarts közelebbMondd hol voltál az utóbbi időbenMondd hol voltál az utóbbi időbenNe, ne ne ne engedj elNem úgy tűnt, hogy közel tartalakNem úgy tűnt, hogy elengedlekTudod nem akartam, mégisTudod nem akartam, mégisNem foglak elengedni, nem nem nemMondd hogy nem akartad, mégisMondd hogy nem akartad, mégisNem úgy tűnt, hogy elengedlek, úgy tűnt elengedlekTudom, hogy nem akartad, mégisTudni fogom mégis kell ezTarts közelTudom nem akartad, mégisTudom nem akartad, mégisCsak tarts közelNem úgy tűnt, hogy elengedlekNem úgy tűnt, hogy közel tartalak

Știu ce-ai făcut vara trecută

.....Hei, eu...Hei, eu...

v.1El știe, secretele murdare pe care le păstrezȘtie că mă omoară?Știe, știe...Știe că alte mâini au atins pielea mea?Nu îi voi spune unde am fost,Ştie, știe...El știe..

ref.- Shawn Mendes & CamilaAceasta mă sfărâmă în bucățiCăci vei fi departe de mine...departe de mine...M- am agățat de toate cuvintele pe care le-a spus?De imaginile din telefon...Iar acum nu mai vii acasă... nu mai vii acasă...Vino acasă...Vino acasă...

Refren - AmbiiȘtiu ce ai făcut vara trecutăDoar m-ai mințit, nu există altul,Știu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?Știu ce ai făcut vara trecutăUită-te în ochii mei, dragostea mea,Știu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?

ref.- Shawn Mendes & CamilaȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuNu am vrut să-ţi spun, nuNu am vrut să-ţi spun, să-ţi spun, nuNu te pot lăsa să pleci,Nu te pot stăpâni...

v.2Cunosc privirea ochilor tăiNu par atât de strălucitoriNu mai, nu mai știuCândva m-ai iubitO, da ţi-am promis noaptea...Va străbate inima mea și sper să mor.

ref.- Shawn Mendes & CamilaAceasta mă sfărâmă în bucățiCăci vei fi departe de mine...departe de mine...M- am agățat de toate cuvintele pe care le-a spus?De imaginile din telefon...Iar acum nu mai vii acasă... nu mai vii acasă...Vin-o acasă...Vin-o acasă...

Refren - AmbiiȘtiu ce ai făcut vara trecutăDoar m-ai mințit, nu există nici un altulȘtiu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?Știu ce ai făcut vara trecutăUită-te în ochii mei, dragostea meaȘtiu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?

Shaw & CamilaȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuNu te pot lăsa să pleci,Nu te pot stăpâni...Rămâi alături de mine.

Nu te pot lăsa să pleci,Nu te pot stăpâni...Știi, nu am vrut să-ți spun, dar totuși...Spune-mi unde ai fost în ultima vreme,Spune-mi unde ai fost în ultima vreme,Doar strânge- mă...Spune-mi unde ai fost în ultima vreme,Spune-mi unde ai fost în ultima vreme.

Nu, nu nu mă lăsa să plecNu te pot stăpâni...Nu te pot lăsa să pleci,Știi, nu am vrut să-ți spun, dar totuși...Știi, nu am vrut să-ți spun, dar totuși...Nu te voi lăsa să pleci, nu nu nuSpune-mi, că nu te-ai gândit serios...Spune-mi, că nu te-ai gândit serios...

Nu te voi lăsa să pleci, nu nu nuȘtiu că nu a făcut-o, deși ai avut intențiaVreau să știu dacă ai nevoie de ea?Doar strânge- mă...Știi, nu am vrut să-ți spun, dar totuși...Știi, nu am vrut să-ți spun, dar totuși...Doar strânge- mă...Nu te pot lăsa să pleci,Nu te pot stăpâni...

Refren - AmbiiȘtiu ce ai făcut vara trecutăDoar m-ai mințit, nu există nici un altulȘtiu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?Știu ce ai făcut vara trecutăUită-te în ochii mei, dragostea meaȘtiu ce ai făcut vara trecutăSpune-mi unde ai fost?

ref-2Știu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știuȘtiu, știu, știu, știuȘtiu, știu, știu

Jag vet vad du gjorde förra sommaren

[Intro]Jag, hej, jag, jagJag, hej, jag, jag

[Vers 1: Camila Cabello]Han vet smutsiga hemligheter som jag gömmerVet han att det dödar mig?Han vet, han vetV-v-vet han att någon annans händer har rört min hud?Jag kommer inte att berätta var jag har varitHan vet, han vetHan vet

[För-Refräng: Shawn Mendes & Camila]Det dödar migOch hon glider iväg (Jag glider iväg)Hänger jag fortfarande kvar på alla orden som hon sa?Bilderna på hennes mobilOch hon kommer inte hem (Jag kommer inte hem)Komma hem, komma hem

[Refräng: Båda]Jag vet vad du gjorde förra sommarenBara ljug för mig, det finns ingen annanJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varitJag vet vad du gjorde förra sommarenSe mig I ögonen, min älskareJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varit

[Efter-Refräng 1: Shawn & Camila]Jag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag menade inte det, nejJag menade inte det, menade inte, nejKan inte släppa digKan inte hålla dig nära

[Vers 2]Jag vet att när hon ser mig i ögonenDe verkar inte så lysandeInte längre, inte längre, jag vetMen en gång älskade hon migSkulle jag lova henne en nattHoppas med mitt hjärta och hoppas på att dö

[För-Refräng: Shawn & CamilaDet dödar mig (Det dödar mig)Och hon glider iväg (Jag glider iväg)Hänger jag fortfarande kvar på alla orden som hon sa?Bilderna på hennes mobil (Bilderna på min mobil)Och hon kommer inte hem (Jag kommer inte hem)Oh, na na na, ah yeah

[Refräng: Båda]Jag vet vad du gjorde förra sommarenBara ljug för mig, det finns ingen annanJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varitJag vet vad du gjorde förra sommarenSe mig I ögonen, min älskareJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varit

[Brygga: Shawn & Camila]Jag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetKan inte släppa digKan inte hålla dig näraHåll mig näraKan inte släppa digKan inte hålla dig näraJag vet att du inte menade detBerätta var du har varit den sista tidenBerätta var du har varit den sista tidenBara håll mig näraBerätta var du har varit den sista tidenBerätta var du har varit den sista tidenInte, inte, inte, släpp mig inteKan inte hålla dig näraKan inte släppa digJag menade det inteJag vet att du inte menade detJag vet att du inte menade detJag vill inte släppa dig, nej nej nejSäg att du inte menade detSäg att du inte menade detKan inte släppa dig, kan inte släppa digJag vet att du inte menade detJag vill veta att du behöver detHåll mig näraJag vet att du inte menade detJag vet att du inte menade detBara håll mig näraJag kan inte släppa digKan inte hålla dig nära

[Refräng: Båda]Jag vet vad du gjorde förra sommarenBara ljug för mig, det finns ingen annanJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varitJag vet vad du gjorde förra sommarenSe mig I ögonen, min älskareJag vet vad du gjorde förra sommarenBerätta var du har varit

[Efter-Refräng 2: Båda]Jag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet, jag vetJag vet, jag vet, jag vet