Bee Gees "How Deep is Your Love" Слова пісні

কতটা গভীর তোমার ভালোবাসা

আমি দেখেছি তোমার চোখ সকালের রোদেঅনুভব করি আমি তোমার ছোঁয়া ভারি বৃষ্টিতেআর যখন তুমি বেড়াও ঘুরে আমার থেকে দূরে সে মুহুর্তেআবারো আমি অনুভব করতে চাই তোমায় আমার বাহুতে

এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেইপাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা,লিঙ্কটা আপনার কপিকরেআপনার ব্রাউজারেপেস্ট করেএন্টার বা গো বাটনেক্লিককরে প্রবেশকরুন

এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখারশেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পানতাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্যএইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলেপ্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন।

গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজকরেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজকরতেপারেন লিংকেরজন্য

আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্যজানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিকঅনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টাসময়লাগে তাই ফ্রিতে লিরিকেরবঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেরকেপাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময়অপেক্ষা করতেহবে, এজন্যদুঃখিত

Πόσο βαθιά είναι η αγάπη σου;

Ξέρω τα μάτια σου στον πρωινό ήλιοΣε νιώθω να με αγγίζεις στην βροχήΚαι τη στιγμή που αναρωτιέσαι μακρυά από εμέναΘέλω να σε νιώσω στους ώμους μου ξανά

Και έρχεσαι σε εμένα στο καλοκαιρινό αεράκιΜε κρατάς ζεστό στον έρωτα σου και μετά απαλά φεύγειςΚαι είμαι εγώ που χρειάζεσαι να δείξω

Πόσο βαθιά είναι η αγάπη σουΠραγματικά χρειάζομαι να μάθωΓιατί ζούμε σε ένα κόσμο ηλιθίωνΠου μας ρίχνουνΕνώ όλοι θα έπρεπε να μας αφήνουν να είμαστεΑνήκουμε σε εσένα και εμένα

Πιστεύω σε εσέναΞέρεις την πόρτα στην ψυχή μουΕίσαι το φως στη βαθύτερη σκοτεινότερη ώρα μουΕίσαι σωτήρας μου όταν πέφτωΚαι μπορεί να μην πιστεύειςΝοιάζομαι για εσέναΌταν ξέρεις βαθιά μέσαΌτι πραγματικά θέλω να κάνωΚαι είμαι εγώ που πρέπει να δείξω

Πόσο βαθιά είναι η αγάπη σουΠραγματικά χρειάζομαι να μάθωΓιατί ζούμε σε ένα κόσμο ηλιθίωνΠου μας ρίχνουνΕνώ όλοι θα έπρεπε να μας αφήνουν να είμαστεΑνήκουμε σε εσένα και εμένα

君の愛は、どれほどの深さなのだろう？

僕は朝日が照らす君の瞳を知っている降り注ぐ雨の中で君に触れたんだ君が僕から離れていったその瞬間もう一度、君を抱きしめていたいと思ったんだ

夏のそよ風が吹いたら、君は帰ってくる暖かい愛で僕を抱きしめてはそっと離してしまう君は僕に示すべきなんだ

君の愛は、どれほどの深さなのだろう？僕はとても知りたいんだ僕らを押しつぶす馬鹿者たちの世界に住んでいるからそいつらが僕らを放っておいてくれたら僕らは僕らのだけのものなのに

君を信じているよ君は僕の心に繋がる扉を知っているんだ僕の真っ暗な時間を照らしてくれてるんだ僕が倒れたら、きっと君は助けてくれる僕が君を気にかけていないと君は思うかもしれないけど僕の心の奥を覗いていけば僕がどれほど君を思ってるか分かるよ君は僕に示すべきなんだ

君の愛は、どれほどの深さなのだろう？僕はとても知りたいんだ僕らを押しつぶす馬鹿者たちの世界に住んでいるからそいつらが僕らを放っておいてくれたら僕らは僕らのだけのものなのに

O Quão Fundo é Seu Amor?

Conheço seus olhos no Sol da manhãSinto seu toque na chuva torrencialE no momento que você se distancia de mimQuero te sentir em meus braços de novo

E você vem para mim em uma brisa de verãoMe mantém aquecido em seu amor e suavemente vai emboraE é para mim que você tem que mostrar

O quão fundo é seu amorEu preciso muito saberPois vivemos num mundo de tolosQue nos derrubamQuando todos nos deveriam deixar serNós pertencemos a nós dois

Eu acredito em vocêVocê conhece a porta para a minha almaVocê é a luz em minha hora mais escuraE minha salvadora quando eu caioE talvez você não penseQue me importo com vocêQuando você sabe, em seu coraçãoQue eu me importo mesmoE é para mim que você tem que mostrar

O quão fundo é seu amorEu preciso muito saberPois vivemos num mundo de tolosQue nos derrubamQuando todos nos deveriam deixar serNós pertencemos a nós dois

Koliko je duboka tvoja ljubav?

Koliko je duboka tvoja ljubav

Poznajem tvoje oči u jutarnjem suncuOsećam tvoj dodir u kiši koja padaI u trenutku kad odlutaš daleko od meneŽelim da te osetim ponovo u naručju svom

I dođeš mi sa lahorom letnimGreješ me ljubavlju svojom, zatim nežno odešI ja sam taj kojem trebaš da pokažeš

Refren:Koliko je duboka tvoja ljubavJa moram da znamJer živimo u svetu punom ludaKoje nas lomeKada bi trebalo da nas puste da budemo svojiMi pripadamo tebi i meni

Verujem u tebePoznajes vrata moje dušeTi si svetlo mog najtamnijeg sataSpašavaš me kada padamI možda ne mislišDa marim za tebeAli duboko u sebi ipak znašDa je zaista takoI ja sam taj kojem trebaš da pokažeš

Tình em sâu đến cỡ nào

Anh biết mắt em trong ánh sáng mặt trờiAnh cảm thấy em trong cơn mưa tầm tãVà khi em rời xa anhAnh muốn được ôm lấy em lần nữa

Và em đến anh trên một gió nhẹ mùa hèTình em làm anh ấm áp, sau đó em lại bỏ điVà em cần phải cho anh thấy

Chorus:Tình em sâu đến cỡ nàoAnh rất cần phải biếtVì ta đang sống ở thế giới của những kẻ ngu ngốcLàm phá hoại chúng taHọ nên để yên chúng taChúng ta thuộc về nhau

Anh tin tưởng về emEm biết đường đến tâm hồn anhEm là ánh sáng trong những đêm tối nhấtEm là người cứu giúp của anh khi anh rơi xuốngVà chắc em không nghĩLà anh yêu emNhưng trong lòng em biết rằngAnh thật sự yêu emVà em cần phải cho anh thấy