Ave MariaVergin del cielSovrana di grazie e madre piaAccogli ognor la fervente preghieraNon negarA questo smarrito mio amorTregua nel suo dolor!Sperduta l'alma mia ricorre a teE piena di speme si prostra ai tuoi pieT'invoca e attende la vera paceche solo tu puoi donarAve Maria!
Ave Maria, gratia plena,Maria, gratia plenaMaria, gratia plenaAve Ave DominusDominus tecum,Benedicta tu in mulieribus,et benedictuset benedictus fructus ventrisventris tui, Iesus.Ave Maria.
Χαίρε ΜαρίαΠαρθένα επουράνιαΚεχαριτωμένη και ευσεβή Μητέραπου δέχεσαι πάντων τις εγκάρδιες προσευχέςμην αρνείσαισ’ αυτόν τον χαμένο εμένα την αγάπητην λύτρωση στον πόνο του!Χαμένη η ψυχή μου γυρνάει σε Σένακαι γεμάτη ελπίδας πέφτει στα πόδια ΣουΣε επικαλείται και προσμένει την αληθινή ειρήνηπου μόνο Εσύ μπορείς να δώσειςΧαίρε Μαρία!
Χαίρε Μαρία κεχαριτωμένηΜαρία κεχαριτωμένηΜαρία κεχαριτωμένηΧαιρε, χαίρε o ΚύριοςΟ Κύριος μετά σουΕυλόγημένη σοι εν γύναιξικαι ευλογημένοςκαι ευλογημένος ο καρπός της κοιλίαςκοιλίας σου, ΙησούςΧαίρε Μαρία
Ave Maria! ПресвятаДо тебе це моє моління,Думок і прагнень чистота...Почуй мене і дай спасіння!Нужденні, змучені і гнані,Отут притулок ми знайшлиІ у єдиному благанніСерця до тебе простяглиДіво Маріє!
Діво Маріє!.. Пресвята,У час зневіри і ваганняЗдолай пітьму, в ім'я Христа,І дай на краще сподівання!..Чоло в молитві нахилившиПрошу тебе я - знов і знов:Даруй нам, душі запаливши,Надію, Віру і Любов!Діво Маріє!..
Діво Маріє!.. Пресвята,Над нами - ночі чорні крила,Мої стуляються вустаІ завмира снага і сила...Ти - хоч зітхання ці, німії,Не відверни, не відштовхниЙ у Всесвіт щастя, що - у мрії,Святії брами - відчини!Діво Маріє!