Ya nazara geliyo, ya mezara gidiyoGerçek şu ki; aşkın ömrü varSavaşmazsak eğerÇabamı göremiyo, hazıra konuyoKıpırdamıyo kalbimi kırıyor veBüyüsü bozuluyor
Ne desem olmuyo olmuyoSabrımı artık zorluyoAşkından bıktım kalemi kırdımMecburen söyle birkaç cümle
Yaydan çıkan ok geri dönemezKimse kararımı değiştiremezBen daha başka ne söyleyeyim?Mesajımı almıştır o
Ya nəzərə gəlir, ya qəbiristanlığa gedirHəqiqət budur ki; eşqin ömrü varMübarizə etməsək əgərÇabamı görə bilmir, hazırın nəziridirYerindən tərpənmir qəlbimi qırır vəSehiri pozuldu
Nə desəm olmur, olmurSəbrimi artıq bitirirEşqindən yoruldum, qələmi qırdımMəcburən söylə bir neçə cümlə
kamandan çıxan ox geri dönə bilməzheç kim qərarımı dəyişdirə bilməzbundan başqa daha nə deyim?mesajımı aldı o
Vagy szemmel ver vagy sírba megy,Az igazság az, hogy a szerelem is él,Ha nem harcolokNem látja igyekezetem, azt hiszi vége,És akkor nekem megszakad a szívem,És megtörik a varázs.
Mit kellene még mondanom?Kényszerítem magam, hogy türelmes legyek,Elegem van már, eltörtem a ceruzám,De néhány mondatban is el tudom mondani, hogy:
A kilőtt nyíl nem fog visszatérni,Senki sem tudja már megváltoztatni elhatározásom,Mi mást is mondhatnék?Ennyi számára az üzenetem.
In iad, sau in mormantFaptul este ca iubirea are o durata de viataDaca nu ne luptamEl nu imi vede eforturile, crede ca este deja al trecutuluiNu reactioneaza, si asta-mi rupe inimaMagia dispare
Ceea ce spune nu schimba nimic, nu schimba nimicRabdarea mea este acum doveditaM-am saturat de dragostea ta, mi-am rupt stilogulSunt obligata sa imi spun cuvantul
El a primit mesajul meuNimeni nu imi poate schimba deciziaCe pot sa zic mai mult?Ce a fost, a fost.