Die größte Liebe
Ich glaube, die Kinder sind unsere ZukunftLehre sie Gutes und lass sie führenZeige ihnen alle Schönheit, die sie im Inneren habenGib ihnen einen Sinn für Stolz, um es zu erleichternLass das Kinderlachen uns daran erinnern, wie wir früher einmal warenJeder sucht nach einem HeldenDie Menschen brauchen jemandem, zu dem sie aufblicken könnenIch habe nie jemanden gefunden, der meine Träume erfüllt hätteDas ist ein einsamer OrtUnd also habe ich gelernt nur von mir sebst abzuhängen
Vor langer Zeit habe ich beschlossen, nei in eines anderen Schatten zu wandelnOb ich versage oder Erfolg habeImmerhin lebe ich das, was ich glaubeWas immer sie mir auch wegnehmenMeine Würde können sie mir nicht nehmenWeil die größte LiebeStößt mir zuIch habe die größte LiebeIn mir selbst gefundenDie größte LiebeIst leicht zu bekommenWenn Du lernst, Dich selbst zu liebenIst das die größte Liebe
Ich glaube, die Kinder sind unsere ZukunftLehre sie Gutes und lass sie führenZeige ihnen alle Schönheit, die sie im Inneren habenGib ihnen einen Sinn für Stolz, um es zuLass das Kinderlachen uns daran erinnern, wie wir früher einmal waren
Vor langer Zeit habe ich beschlossen, nei in eines anderen Schatten zu wandelnOb ich versage oder Erfolg habeImmerhin lebe ich das, was ich glaubeWas immer sie mir auch wegnehmenMeine Würde können sie mir nicht nehmenWeil die größte LiebeStößt mir zuIch habe die größte LiebeIn mir selbst gefundenDie größte LiebeIst leicht zu bekommenWenn Du lernst, Dich selbst zu liebenIst das die größte Liebe
Und falls zufällig dieser spezielle OrtVon dem Du geträumt hastDich an einen einsamen Ort führtFinde Deine Stärke in der Liebe
Cea mai mare dragoste din toate
Eu cred în faptul că copiii sunt viitorul,Învăţă-i de bine şi lasă-i să ne arate calea,Arartă-le toată frumuseţea ce o au înăuntru,Oferă-le un sentiment de mândrie pentru a uşura lucrurile,Fie ca râsul copiilor să ne amintească cum eram cândva,Toată lumea e în căutarea unui erou,Oamenii au pe cineva pe care să-l poată admira,Nu am găsit niciodată pe cineva care să-mi satisfacă toate nevoile,E un loc destul de singuratic,Şi aşa că am învăţat să mă bazez pe mine însumi.
Am decis cu mult timp în urmă să nu merg în umbra nimănui,Dacă dau greş, dacă reuşesc,Cel puţin, trăiesc aşa cum cred.Nu contează ce-mi ia lumea,Nu-mi pot lua demnitatea,Pentru că cea mai mare dragoste din toateMi se întâmplăÎn mine,Cea mai mare dragoste dintre toate,E simplu de obţinut,Să te înveţi să te iubeşti pe tine însuţiE cea mai mare dragoste dintre toate.
Eu cred în faptul că copiii sunt viitorul,Învăţă-i de bine şi lasă-i să ne arate calea,Arartă-le toată frumuseţea ce o au înăuntru,Oferă-le un sentiment de mândrie pentru a uşura lucrurile,Fie ca râsul copiilor să ne amintească cum eram şi noi cândva.
Am decis cu mult timp în urmă să nu merg în umbra nimănui,Dacă dau greş, dacă reuşesc,Cel puţin, trăiesc aşa cum cred.Nu contează ce-mi ia lumea,Nu-mi pot lua demnitatea,Pentru că cea mai mare dragoste din toateMi se întâmplăÎn mine,Cea mai mare dragoste dintre toate,E simplu de obţinut,Să te înveţi să te iubeşti pe tine însuţiE cea mai mare dragoste dintre toate.
Şi dacă din întâmplare, acel loc deosebitLa care ai tot visat,Te duce într-un loc singuratic,Găseşte-ţi forţa în iubire.