A mi lado
Aunque pierdas todo y te cause dolorSiempre queda algo en tu corazónDe nada sirve el odio ni que guardes rencorSiempre en tu vida cuenta conmigo amiga
Cuando el mundo calle, yo te hablaréCuando nadie crea, yo en ti confiaréCuando necesites, contigo estaréLo que hemos vivido siempre estará conmigo
Y ahora siento podemos andarY contigo me animo a ir por másEl camino va cambiando y tú siempre a mi ladoLo que hemos vivido siempre estará conmigo
Cuando pierdas todo y te cause dolorSiempre queda algo en tu corazónDe nada sirve el odio ni que guardes rencorSiempre en tu vida cuenta conmigo amiga
Cuando el mundo calle, yo te hablaréCuando nadie crea, yo en ti confiaréCuando necesites, contigo estaréLo que hemos vivido siempre estará conmigo
Y ahora siento podemos andarY contigo me animo a ir por másEl camino va cambiando y tú siempre a mi ladoLo que hemos vivido siempre estará conmigo
Siento podemos andarY contigo me animo a ir por másEl camino va cambiando y tú siempre a mi ladoLo que hemos vivido siempre estará conmigo
Lo que hemos vivido está aquí...
Στο πλευρό μου
Ακόμη και αν χάνεις τα πάντα και σου προκαλεί πόνοΠάντα μένει κάτι στην καρδιά σουΣε τίποτα δεν ωφελεί το μίσος ούτε το να κρατάς μνησικακίαΠάντα στη ζωή σου βασίσου πάνω μου, φιλενάδα
Όταν ο κόσμος σε απορρίπτει, εγώ θα σου μιλάωόταν κανένας δεν σε πιστεύει, εγώ θα σου έχω εμπιστοσύνηΌταν χρειάζεσαι κάποιον, μαζί σου θα είμαιΌλα αυτά που έχουμε ζήσει πάντα θα τα κουβαλάω μαζί μου
Και τώρα αισθάνομαι ότι μπορούμε να περπατήσουμεΚαι μαζί σου με διασκεδάζει να πηγαίνω για περισσότεραΤο μονοπάτι θα αλλάξει και εσύ πάντα στο πλευρό μουΌλα αυτά που έχουμε ζήσει πάντα θα τα κουβαλάω μαζί μου
Όταν χάνεις τα πάντα και σου προκαλεί πόνοΠάντα μένει κάτι στην καρδιά σουΣε τίποτα δεν ωφελεί το μίσος ούτε το να κρατάς μνησικακίαΠάντα στη ζωή σου βασίσου πάνω μου, φιλενάδα
Όταν ο κόσμος σε απορρίπτει, εγώ θα σου μιλάωΌταν κανείς δεν σε πιστεύει, εγώ θα σου έχω εμπιστοσύνηΌταν χρειάζεσαι κάποιον, μαζί σου θα είμαιΌλα αυτά που έχουμε ζήσει πάντα θα τα κουβαλάω μαζί μου
Και τώρα αισθάνομαι ότι μπορούμε να περπατήσουμεΚαι μαζί σου με διασκεδάζει να πηγαίνω για περισσότεραΤο μονοπάτι θα αλλάξει και εσύ πάντα στο πλευρό μουΌλα αυτά που έχουμε ζήσει πάντα θα τα κουβαλάω μαζί σου
Αισθάνομαι ότι μπορούμε να περπατήσουμεΚαι μαζί σου με διασκεδάζει να πηγαίνω για περισσότεραΤο μονοπάτι θα αλλάξει και εσύ πάντα στο πλευρό μουΌλα αυτά που έχουμε ζήσει πάντα θα τα κουβαλάω μαζί μου
Ό,τι έχουμε ζήσει είναι εδώ...
Pored mene
Iako gubiš sve i to ti uzrokuje boluvijek nešto ostaje u tvome srcumržnja ne služi ničemu ni zadržavanje bjesauvijek u svom životu računaj na mene, prijateljice
Kada će svijet šutjeti, ja ću s tobom razgovaratikada ti nitko neće vjerovati, ja hoćukada zatrebaš bit ću s tobomono što smo proživjele uvijek će biti uz mene
I sada osjećam da možemo hodatii s tobom sam raspoložena za ići po jošput će se promjeniti, a ti ćeš uvijek biti pored meneono što smo proživjele uvijek će biti uz mene
Iako gubiš sve i to ti uzrokuje boluvijek nešto ostaje u tvome srcumržnja ne služi ničemu ni zadržavanje bjesauvijek u svom životu računaj na mene, prijateljice
Kada će svijet šutjeti, ja ću s tobom razgovaratikada ti nitko neće vjerovati, ja hoćukada zatrebaš bit ću s tobomono što smo proživjele uvijek će biti uz mene
I sada osjećam da možemo hodatii s tobom sam raspoložena za ići po jošput će se promjeniti, a ti ćeš uvijek biti pored meneono što smo proživjele uvijek će biti uz mene
Osjećam da možemo hodatii s tobom sam raspoložena za ići po jošput će se promjeniti, a ti ćeš uvijek biti pored meneono što smo proživjele uvijek će biti uz mene
Ono što smo proživjele bit će ovdje...
Melettem
Akkor is ha elveszítesz mindent és fájdalmat okozolAkkor is mindig marad valami a szívedbenHaszontalan a gyűlölet vagy neheztelésAz életben mindig számíthatsz a barátaidra
Amikor a világ szólít, én beszélni fogokAmikor senki sem hisz, majd én bízom bennedAmikor szükséged, én veled leszekAmit átéltünk, az velem van
Most azt érzem hogy képesek vagyunk sétálniÉs te biztatsz, hogy menjek továbbAz út változhat, de te légy mindig mellettemAmit átéltünk, az velem van
Akkor is ha elveszítesz mindent és fájdalmat okozolAkkor is mindig marad valami a szívedbenHaszontalan a gyűlölet vagy neheztelésAz életben mindig számíthatsz a barátaidra
Amikor a világ szólít, én beszélni fogokAmikor senki sem hisz, majd én bízom bennedAmikor szükséged, én veled leszekAmit átéltünk, az velem van
Most azt érzem hogy képesek vagyunk sétálniÉs te biztatsz, hogy menjek továbbAz út változhat, de te légy mindig mellettemAmit átéltünk, az velem van
Érzem hogy képesek vagyunk sétálniÉs te biztatsz, hogy menjek továbbAz út változhat, de te légy mindig mellettemAmit átéltünk, az velem van
Amit átéltünk, az itt van
Pored mene
Iako izgubiš sve i izazove ti bolUvek će biti nešto u tvom srcuMržnja nije korisna ni žudnjaUvek u tvom životu, računaj na mene drugarice
Kada se svet ućuti, ja ću pričati sa tobomKada niko ne veruje, ja verujem u tebeKada ti trebam, biću sa tobomŠta smo proživele uvek ćeš biti sa mnom
I sada osećam da možemo da hodamoI sa tobom želim da idem po višePut se menja i ti uvek pored meneŠta smo proživele uvek ćeš biti sa mnom
Iako izgubiš sve i izazove ti bolUvek će biti nešto u tvom srcuMržnja nije korisna ni žudnjaUvek u tvom životu, računaj na mene drugarice
Kada se svet ućuti, ja ću pričati sa tobomKada niko ne veruje, ja verujem u tebeKada ti trebam, biću sa tobomŠta smo proživele uvek ćeš biti sa mnom
I sada osećam da možemo da hodamoI sa tobom želim da idem po višePut se menja i ti uvek pored meneŠta smo proživele uvek ćeš biti sa mnom
Osećam da možemo da hodamoI sa tobom želim da idem po višePut se menja i ti uvek pored meneŠta smo proživele uvek ćeš biti sa mnom
Ono što smo proživele je ovde