Belki bir gün özlersin
Belki bir gün özlersinBaşka adamlarlaBaşka şehirlerdeYürürkenOkuduğun ilk romanSevdiğin ilk adamYasal acılarındanHatta yalnızlıktanBelki dolar gözlerinBaşka adamlaraBaşka şehirlerdeBelli etmezsinBelki bir gün özlersin
Sil gözünün yalnızlıklarınıO an fısılda duvarlara adımıBin bıçak var sırtımdaBiniyle de adaşsınHer biri hayran sana
Belki bir gün özlersinBaşka adamlarlaBaşka şehirlerdeYürürkenSeçtiğin bu hayatGeçtiğin son adamYasal acılarındanHatta yalnızlıktanSessiz harfler seçersinBaşka adamlaraBaşka şehirlerdeBelli etmezsinBelki bir gün özlersin
Sil gözünün yalnızlıklarınıO an fısılda duvarlara adımıBin bıçak var sırtımdaBiniyle de adaşsınHer biri hayran sana
Možda jednog dana poželiš
Možda jednog dana poželišDok budeš sa drugim čovjekomU drugom graduŠetajućiPrvi pročitani romanPrvog voljenog čovjekaPrvu pravu bolČak i usamljenostMožda ti zasuze očiDok budeš sa drugim čovjekomU drugom graduNećeš to dati do znanjaMožda jednog dana poželiš
Obriši usamljenost sa svog licaI u tom trenutku šapni moje ime zidovimaHiljadu noževa je zabijeno u moja leđaSve i jedan tebe voli
Možda jednog dana poželišDok budeš sa drugim čovjekomU drugom graduŠetajućiTaj odabrani životZadnjeg čovjeka koji je otišaoTvoju pravu bolČak i usamljenostRiječi bez odjeka ćeš odabratiSa drugim čovjekomU drugom graduNećeš to dati do znanjaMožda jednog dana poželiš
Obriši usamljenost sa svog licaI u tom trenutku šapni moje ime zidovimaHiljadu noževa je zabijeno u moja leđaHiljadu njih ispisuje tvoje imeSvaki tebe voli ( obožava )
شاید یک روز دل تنگ بشی
شاید یه روزی دل تنگ بشی...وقتی که در حال قدم زدنیدر شهر های دگر با مردان دگری
اولین رمانی که خواندیاولین مردی که عاشقش بودیاز دردهای واقعی توعلاوه براین، از تنهاییشاید چشمانت پر از اشک بشندبرای مردان دگریدر شهرهای دگریتو به خودت نمیاری...
شاید یه روزی دل تنگ بشی...
تنهایی رو از چشمانت دور کنیدر آن لحظه که اسمم بره در دیوارها زمزمه می شندهزاران چقو در پشتم فرو رفتهبر روی همه آنها اسم تو حک شدهتویی که همه آنها را کاشتی
شاید یه روزی دل تنگ بشی...وقتی که در حال قدم زدنیدر شهر های دگر با مردان دگری
زندگی که نو انتخواب کردیآخرین مردی که ازش گذشتیاز دردهای واقعی توعلاوه براین، از تنهاییتو نامه های خاموش را انتخواب کردیبرای مردان دگریدر شهرهای دگریتو به خودت نمیاری...
تنهایی رو از چشمانت دور کنیدر آن لحظه که اسمم بره در دیوارها زمزمه می شندهزاران چقو در پشتم فرو رفتهبر روی همه آنها اسم تو حک شدهتویی که همه آنها را کاشتی
Talán egy nap majd hiányozni fogok
Talán egy nap majd hiányozni fogok,Mikor más férfiakkalMás városokbanSétálsz.Hiányozni fog az első regény, mit olvastál,Az első férfi, akit szerettél,A szenvedésÉs a magány is.Talán könnybe lábad majd szemedMás férfiakkal,Más városokban,Ráébredsz,És talán egy nap majd hiányozni fogok neked.
Tisztítsd meg szemeid a magánytól,Egy pillanatig a falak nevemet suttogják,Hátamban ezer kés,Mindegyiken a te neved,S én tisztelem mindegyiket.
Talán egy nap majd hiányozni fogok,Mikor más férfiakkalMás városokbanSétálsz.Ezt az életet választottad,Mellé ezt az utolsó férfit,A szenvedéstÉs a magányt is.Te választottad a néma betüket,Más férfiakat,Más városokat,De ráébredsz,És talán egy nap majd hiányozni fogok neked.
Tisztítsd meg szemeid a magánytól,Egy pillanatig a falak nevemet suttogják,Hátamban ezer kés,Mindegyiken a te neved,S én tisztelem mindegyiket.
いつかきっと、君は僕のことを想うだろう
いつかきっと、君は僕のことを想うだろう僕とは違う男たちとこことは違う町で歩くとき君が読んだ 最初の小説君が愛した 最初の男君の抱える本当の痛みそれに 孤独がたぶん 君の瞳に満たされる僕とは違う男たちとこことは違う町でいつなのか明らかではないけれどいつかきっと、君は僕のことを想うだろう
消せよ 君の目の中の孤独感をあの時 壁に僕の名前を囁きかけたことを僕の背中には千本のナイフが刺さっていてその千本とも君と同じ名前で一つ一つが君を気に入っているんだ
いつかきっと、君は僕のことを想うだろう僕とは違う男たちとこことは違う町で歩くとき君が選んだ この人生（暮らし）君が通り過ぎてきた 最後の男君の抱える本当の痛みそれに 孤独から音のない文字を 君は選んだんだ僕とは違う男たちとこことは違う町でいつなのか明らかではないけれどいつかきっと、君は僕を恋しくなるだろう
消せよ 君の目の中の孤独感をあの時 壁に僕の名前を囁きかけたことを僕の背中には千本のナイフが刺さっていてその千本とも君と同じ名前で一つ一つが君を気に入っているんだ
Poate într-o zi îți va fi dor
Poate într-o zi îți va fi dorCu alti bărbațiÎn alte orașeMergândDe primul roman cititDe primul iubitDurerea realăChiar și singurătateaPoate că ochii ți se vor umple (de lacrimi)Cu alți bărbațiÎn alte orașeNu vei face sa fie clar ( că îți este dor)Poate că într-o zi îți va fi dor
Șterge singurătatea din ochiȘoptește numele meu pereților în acel momentAm o mie de cuțite în spateToate au numele tăuFiecare din ele te admiră
Poate într-o zi îți va fi dorCu alti bărbațiÎn alte orașeMergândDe ceea ce ai ales în viața astaDe ultimul bărbatDurerea realăChiar și singurătateaVei alege consoaneleCu alți bărbațiÎn alte orașeNu vei face să fie clarPoate că într-o zi îți va fi dor
Șterge singurătatea din ochiȘoptește numele meu pereților în acel momentAm o mie de cuțite în spateToate au numele tăuFiecare din ele te admiră
http://www.youtube.com/watch?v=enDNaLJSGKY