L'Explorateur [We Know The Way]
Tatou o tagata folau vala’auinaE le atua o le sami tele e o maiLa ava’e le lu’itau e leleiTapenapena
Aue, aue !Nuku i muaTe manulele e tataki ieiAue, aue !Te fenua, te malieNae ko hakilia (mo) kaiga e
J'ai apprivoisé le ciel,La mer, le soleilJ'aime glisser sur l'océan,La douceur du ventQuand une étoile me souritJe sais où je suisJe sais qui je suis, qui je suis
Aue, aue !Je choisis mon destinLe prochain voyage sera le plus beauAue, aue !Jamais je n'oublie d'où je viensEt où que j'aille, sur mon îleJe reviendrai
Aue, aue !Explorateur, gardien de la mémoireTu racontes mes légendes, mon histoire,Transmets sagesse et savoir
Aue, aue !Te fenua, te malieNae ko hakiliaJe reviendrai