Kan Bak'far (כאן בכפר) [Where You Are]
מואנה, שמעי, שמעימואנה, הזמן ללמודהכפר, החיים ועודוזה הסוד
לומדים את הצעדיםרוקדים לפי שיר קדום(השיר המוכר עושה את זה תמיד)
והדרך היא הערךולמואנה יש עוד מה ללמוד(!שמעי)על שורש הטארו לא כדאי למעוד
אנחנו חולקים הכל(הכל)...ביחד עושים סלים ודגים טעימים מהרשתות
רוצה לראות
ואל תלכימואנה, הישארי כאןהשבט צריך מנהיגוהנה באת
יבוא היוםובו תסתכלי סביבהאושר נמצא בכל מקום שאת
...חשבי על הקוקוס ש(?על מה)גדל על עציםמשתמשים באגוז הזהאת זה צריכים
סיביו טווים את הרשת(סיביו טווים את הרשת)מימיו הם כה מתוקים(מימיו הם כה מתוקים)...נדליק עלים בשביל אש ו(...נדליק עלים בשביל אש ו)נצלה בה את הבשרים(נצלה בה את הבשרים)
...חשבי על הקוקוס ש(...חשבי על הקוקוס ש)גדל על עציםבאי יש כל מה שצריכים
ולא הולכים
נכון, זה כאןמקום של עוצמה ויופיואם נביט אל האופקהנה את
את תסתדריותלמדי, כן, כמוניהאושר כאן נמצאהיכן שאת
אני רוקדת במיםהזרם טוב, יש גליםהמים משתולליםהא! כאלו הם, לא צפויים
...בכפר מרימים גבה ואומרים שנסחפתי קצתאך אם את עצמך תכיריזוהי את
מואנה, בת של אבאעקשנית כל כך...זכרי דבריו אך שמעי אתהקול הפנימי שבךואם הקול שלוחש לךמזכיר את אביך מעטמואנה, הקול הזה הואמי שאת
(סיביו טווים את הרשת)סיביו טווים את הרשת(מימיו הם כה מתוקים)מימיו הם כה מתוקים(...נדליק עלים בשביל אש ו)נשיר שירינו בחשק(נצלה בה את הבשרים)בזמן שכולם אוכלים
הכפר בנו מאמיןוגם מעריךבאי יש כל מה שצריךולא עוזבים
אז אשארביתי לנצח איתי כאן...וכשאחשוב על מחר, אזכאן בכפר
אני אובילאני אראה את הדרךנבנה עתיד כאן ביחדכאן בכפר
...בכל נתיב שנלך בוכאן בכפר...אפשר למצוא כאן אושרכאן בכפרכאן בכפר