Željko Joksimović "Što moraš da znaš" Слова пісні

Переклад:elenfifrrusquk

Što moraš da znaš

Što moraš da znaš šta je ljubavi kako se voli, što moraš da znaš.Što moraš da znaš šta je srećai kako tuga boli, što moraš da znaš.

Što pitaš me to zašto ćutimkad' ne želiš ništa što pitaš me to.Što moraš da znaš da l' se ljutim,jel' mi drago išta od nas ostalo.

Ref.Što moraš da znaš kuda idusvi tužni, svi nesretni.Što moraš da znaš šta mi značeti pokušaji nespretni.

Iako nije k'o pre,iako ne voliš me..

Zar važno je to šta se ćutikad' nestanu reči to ne pita se.Zar važno je to ko se ljuti,a kome drago nije kad' kasno je sve.

Ref.

O čemu razmišljam kada ostanem sam...

Što moraš da znaš kuda idusa duše teška bremena.Što moraš da znaš šta ti znači,kad' nema više vremena.

Iako nije k'o pre,iako ne voliš me..Što moraš da znaš,što moraš da znaš...

Što moraš da znaš.

Γιατί πρέπει να ξέρεις

Γιατι πρέπει να ξέρεις τι είναι η αγάπηκαι πως αγαπάνε, γιατί πρεπει να ξέρεις?Γιατι πρέπει να ξέρεις τι είναι η χαράκαι πως πονάει η λύπη, γιατι πρέπει να ξέρεις?

Γιατί με ρωτάς γιατι σιωπωαφου δεν θέλεις τιποτα γιατι με ρωτας αυτο?Γιατι πρέπει να ξέρεις αν είμαι θυμωμένοςή αν κάτι ευχαριστο μου έμεινε από εμάς

ρεφ.Γιατί πρέπει να ξέρεις που πηγαίνουνόλοι οι λυπημένοι, ολοι οι δυστυχισμένοι?Γιατι πρέπει να ξέρεις τι σημαίνουν για μένααυτές οι προσπαθειες που μας φέρνουν σε δύσκολη θέση

Ακομα κι αν δεν είναι όπως πρινακομα κι αν δεν με αγαπάς

Δεν είναι σημαντικό το οτι σιωπαίνει,οταν χάνονται οι λέξεις, μην αναρωτιέσαι για αυτοΔεν είναι σημαντικό το ποιος θυμώνεικαι ποιος δεν είναι ευχαριστημένος όταν είναι αργά για όλα?

Ρεφ.

Τι σκέφτομαι όταν μένω μόνος

Γιατι πρέπει να ξέρεις που πηγαίνουντης ψυχης μου τα βαριά φορτια?Γιατί πρέπει να ξέρεις τι σημαίνει για σέναοταν δεν υπάρχει πλέον χρόνος?

Ακομα κι αν δεν είναι όπως πρινακομα κι αν δεν με αγαπάςΓιατι πρέπει να ξέρεις?Γιατι πρέπει να ξέρεις?

Γιατι πρέπει να ξέρεις ?

Навіщо тобі знати

Навіщо тобі знати що таке кохання,І як це -- кохати, навіщо тобі знати?Навіщо тобі знати, що таке щастя,І як боляче від смутку, навіщо тобі знати?

Навіщо питаєш мене: чому мовчу,Якщо не хочеш нічого -- нащо питаєш?!Навіщо тобі знати: чи злюся я,І чи мило мені щось, що нагадує про нас.

Приспів.Навіщо тобі знати куди йдутьВсі сумні, всі нещасні.Навіщо тобі знати, що означають для менеВсі ті незграбні спроби.

Хоча все не так як раніше,Хоча ти не кохаєш мене ...

Невже так важливо хто саме мовчить,Коли не залишається слів, то і не питають.Яка різниця хто злиться,А кому не радісно, ​​якщо все це вже занадто пізно.

Приспів.

Про що я думаю, коли залишаюся один...

Навіщо тобі знати куди йдеВажкий тягар з душі.Навіщо тобі знати, що ти маєш на увазі,Коли немає більше часу.

Хоча все не так як раніше,Хоча ти не кохаєш мене ...Навіщо тобі знати,Навіщо тобі знати...

Навіщо тобі знати.

Тут можна знайти Українська слова пісні Što moraš da znaš Željko Joksimović. Чи текст вірша Što moraš da znaš. Željko Joksimović Što moraš da znaš текст Українська. Також може бути відомо під назвою Sto moras da znas (Zeljko Joksimovic) текст. На цій сторінці також міститься переклад та значення Sto moras da znas. Sto moras da znas переклад.