Princess of China
Ohhhhh...
Once upon a time somebody ranSomebody ran awaysaying fast as I can"I've got to go""I've got to go"
Once upon a time we fell apartYou're holding in your handsThe two halves of my heartOhhhhh, ohhhhh!
Ohhhhh...
[Rihanna:]Once upon a time, we were alrightNow all we ever seem to do is fightOn and onAnd on and on and on
Once upon a time on the same sideOnce upon a time on the same sideIn the same gameAnd why'd you have to go...Have to go and throw water on my flame?
(Chorus x2)I could've been a princess, You'd be a kingCould've had a castle and wore a ringBut no, you let me go
You stole my star(La-la-la...)You stole my star(La-la-la...)
Ohhhhh...
'Cause you really hurt meOh you really hurt me'Cause you really hurt meOh you really hurt me'Cause you really hurt meOh you really hurt me'Cause you really hurt meOh you really hurt me
Kiinan prinsessa
Oooooh...
Kerran joku juoksiJoku juoksi poisSanoen niin nopeasi kuin voin"Minun täytyy mennä""Minun täytyy mennä"
Kerran hajosimmePitelet käsissäsiSydämeni kahta puolikastaOoouoo, ooouoo!
Oooooh...
[Rihanna]Kerran me loistimme kirkkaasti*Nyt kaikki mitä tunnumme tekevän, on tapellaJatkuvastiJatkuvasti ja jatkuvasti
Kerran samalla puolellaKerran samalla puolellaSamassa pelissäJa miksi sinun piti mennä,piti mennä ja heittää vettä liekkeihini?
(Kertosäe x2)Olisin voinut olla prinsessa, sinä olisit kuningasOlisi voinut olla linna ja sormus**Mutta ei, sinä päästit minusta irti
Sinä varastit tähteniLa-la-la...Sinä varastit tähteniLa-la-la...
Oooooh...
Koska satutit minua todellaOo satutit minua todellaKoska satutit minua todellaOo satutit minua todellaKoska satutit minua todellaOo satutit minua todellaKoska satutit minua todellaOo satutit minua todella
נסיכת סין
פעם אחת מישהוא רץמישהוא רץ בעודו אומר "הכי מהר שאני יכולאני מוכרך ללכת, אני מוכרך ללכת".
פעם אחת אנחנו היתפרקנוהחזקת ביידיך את שני חלקי ליביהו הו הו, הו הו הו
פעם אחת שנינו בערנו
כעט כל מה שאנחנו עושים זה לריב
שוב ושוב, ושוב ושוב ושובפעם אחת באותו הצדפעם אחת באותו הצד באותו המשחקעכשיו למה אתה חייב ללכת
חייב ללכת תוך כדי שאתה מכבה את הלהבות?יכולתי ליהיות נסיכה, אתה הייתה המלךהיתה יכול ליהיות בעל טירה ולענות טבעת
אבל לא או או או אוו נתת לי ללכת או או או אוויכולתי ליהיות נסיכה, אתה הייתה המלךהיתה יכול ליהיות בעל טירה ולענות טבעת
אבל לא או או או אוו נתת לי ללכת או או או אווגנבת את כוכבילה-לה-לה-לה-לה-להלה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-להגנבת את כוכבילה-לה-לה-לה-לה-להמפני שבאמת פגעת בי, לא את/ה באמת פגעת בימפני שבאמת פגעת בי, לא את/ה באמת פגעת בימפני שבאמת פגעת בי, הו-הו את/ה באמת פגעת ביהו-הוו-הוומפני שבאמת פגעת בי, הו-הו את/ה באמת פגעת בי
Принцеза на Кина
Оххх...
Еднаш многу одамна, некој истрчаНекој избегаВелејќи најбрзо што можам:- Морам да одам- Морам да одам
Еднаш многу одамна, се разделивмеВо твоите раце сè уште ги држишДвете половини од моето срцеОхххх, охххх!
Оххх...
(Ријана:)Еднаш многу одамна, бевме доброСега се чини дека само се карамеОдново и одновоОдново и одново и одново
Еднаш многу одамна на истата странаЕднаш многу одамна на истата странаВо истата играИ зошто мораше да си заминеш...Мораше да си заминеш и да врлиш вода врз оганот?
(рефрен х2)Можев да бидам принцеза, а ти ќе беше кралМожевме да имам замок и да носиме прстенНо не, ти остави да си заминам
Ти ми ја украде ѕвездата(Ла-ла-ла...)Ти ми ја украде ѕвездата(Ла-ла-ла...)
Охххх...
Зашто навистина ме повредиОх, ти навистина ме повредиЗашто навистина ме повредиОх, ти навистина ме повредиЗашто навистина ме повредиОх, ти навистина ме повредиЗашто навистина ме повредиОх, ти навистина ме повреди
Princesa da China
Ooooooooooooh
Era uma vez alguém que fugiuAlguém fugiuDizendo tão rápido quanto podia''Eu tenho que ir''''Eu tenho que ir''
Era uma vez nós que nos separamosVocê está segurando em suas mãosAs duas metades do meu coraçãoOoooooooooooh, ooooooooooooh
Ooooooooooooh
[Rihanna:]Era uma vez nós, estávamos bemAgora basicamente tudo que nós fazemos é brigarDe novo e de novoE de novo e de novo e de novo
Era uma vez no mesmo ladoEra uma vez no mesmo ladoNo mesmo jogoE por que você teve que ir?Teve que ir e jogou água na minha chama?
(Refrão 2x)Eu poderia ter sido uma princesa, você seria um reiPoderia ter tido um castelo e usado um anelMas não, você me deixou escapar
Você roubou a minha estrela(La-la-la...)Você roubou a minha estrela(La-la-la)
Ooooooooooooh
Porque você me feriu de verdadeOh, você me feriu de verdadePorque você me feriu de verdadeOh, você me feriu de verdadePorque você me feriu de verdadeOh, você me feriu de verdadePorque você me feriu de verdadeOh, você me feriu de verdade
Princeza Kine
Ohhhhh....
Nekada davno neko je pobegaoNeko je pobegaoSto je brze mogao"Morao sam da odem""Morao sam da odem"
Nekada davno mi razisli smo seU svojim rukama drzisObe polovine mog srcaOhhhhh, ohhhhh
Ohhhh...
[Rihanna:]Nekada davno, bili smo dobroSada se samo svadjamoIznova i iznovaI iznova i iznova i iznova
Nekada davno na istoj straniNekada davno na istoj straniU istoj igriI zasto si morao da odesOdes i prospes vodu na moj plamen
[Ref x2]Mogla sam biti princeza,ti bio bi kraljMogli smo da imamo zamak i nosimo burmeAli ne, ti si me pustio
Ukrao si moju zvezdu(La-la-la...)Ukrao si mi zvezdu(La-la-la...)
Ohhhh...
Zato sto si me povredioOh stvarno si me povredioZato sto si me povredioOh stvarno si me povredioZato sto si me povredioOh stvarno si me povredioZato sto si me povredioOh stvarno si me povredio
中国公主
噢噢噢噢噢。。。
曾经有一天，有人在奔跑，跳跃的眼光看到了我“可是我要离开了”“我要离开了 ”
曾经有一天，我们分崩离析你用你的手把破碎的心握在手心哦哦哦哦，哦哦哦哦！
哦哦哦哦哦哦。。。
曾经有一天，我们燃烧着迸出最耀眼的光
然而似乎，一切都只是奋斗奋斗，奋斗，生生不息
曾经有一天，我们在相同的立场曾经有一天，我们携手并进只是一场相同的游戏可是，为何要离开撇开一切的我，决然离开
你说过，我会成为那个公主，而你则是我永远的王子我将会拥有美丽的城堡，而你则会佩戴你耀眼的指环可是，你让我离开
其实，你走的时候，也带走了我的星啦啦啦也带走了我的心啦啦啦
噢。。。。。。
你伤害了我，无法弥补你真的伤害了我你伤害了我，无法弥补你真的伤害了我你伤害了我，无法弥补你真的伤害了我你伤害了我，无法弥补你真的伤害了我