Amszterdam
Gyerünk, a csillagom már halványulÉs kitérek az irányítás alólHa, ha csak várokNem akadnék el ebben a lyukbanGyere, a csillagom már halványulÉs kitérek az irányítás alólÉs esküszöm, hogy vártam és vártamKi kell jutnom ebből a lyukból
De az idő neked dolgozikA te oldaladon állNe taszít le és amúgy isSemmi okod az aggodalomra
Gyerünk, a csillagom már halványulÉs semmi esélyét nem látom, hogy elengednémÉs tudom, látszólag halott vagyokDe legbelül sikítok
És az idő neked dolgozikA te oldaladon állNe taszít le és amúgy isSemmi okod az aggodalomraA labda és lánc végén megragadvaÉs most újra a saját utamat járom meghátrálvaA hídon állva, a huroktól megfáradtanA bátorságomtól betegenTe elmondhatod, amit gondolszDe ez nem változtat meg egy dolgotElegem van a titkokbólA legszélén állva, a huroktól megfáradtanEljössz és felszabadítaszEljössz és felszabadítaszEljössz és felszabadítasz
Amsterdam
Kom op, mijn ster vervaagtEn ik wijk uit controleAls ik, als ik maar gewacht hadDan zat ik hier niet vast in deze kuil
Kom hier, oh mijn ster vervaagtEn ik wijk uit controleEn ik zweer ik wachtte en wachtteIk moet uit deze kuil komen
Maar tijd is aan jouw kantHet is nu aan jouw kantJouw niet duwend naar beneden en overalHet is geen reden voor zorg
Kom op, oh mijn ster vervaagtEn ik zie geen kans op vrijlatingEn ik weet dat ik dood ben aan de buitenkantMaar ik ben aan het schreeuwen vanbinnen
En tijd is aan jouw kantHet nu aan jouw kantNiet duwend jou naar benedenen overal, neeHet is geen reden voor zorg
Vast aan het eind van deze bal en ketenEn ik ben weer op mijn weg naar benedenStond op een brug, vast aan de ropZiek in mijn buik
Je kunt zeggen wat je meentMaar het zal niets veranderenIk ben ziek van de geheimenStond op de rand, vast aan de rop
Zij kwam langs en zij sneed me losJij kwam langs en jij sneed me losJij kwam langs en jij sneed me los