Giannis Ploutarhos "Mi Milate Gia 'keini (Μη μου μιλάτε για κείνη)" Слова пісні

Mi Milate Gia 'keini (Μη μου μιλάτε για κείνη)

Στην παρέα προχθές για αυτή μου μιλήσατεγια κείνη που αγάπησα τόσοστο μυαλό μου πολλές αναμνήσεις ξυπνήσατεπου προσπάθησα χρόνια, τόσα χρόνια, να διώξω.

Όσα κι αν πω, ξέρω δε θα σας πείσωπώς δυο κουβέντες θα χωρέσουν μια ζωή;Θα είναι λίγο όσο κι αν προσπαθήσωσαν τη ζωή ήταν για μένα μοναδική.

Μη μιλάτε για κείνηπου με άφησε μόνομη μιλάτε για κείνηδεν αντέχω τον πόνο.

Στην παρέα προχθές για αυτή μου μιλήσατεπως περνάει με άλλον, μου λέτε, τα βράδιασε ό,τι άφησα πίσω ξανά με γυρίσατεκαι στα μάτια μου πέφτουν, πέφτουν πάλι, σκοτάδια.

Μη μιλάτε για κείνη ...

Не ми говорете за онази/ за нея

Не искам да чувам за нея,не искам да я видя отново.За винаги да бъде извън живота ми-какво први, не ме засяга.Нито дори като мисъл едничка,не искам да ми минва през ум.

Никога не ме допуснаникога не ме остави да видя каквокрие във сърцето си.В сънищата й, във мечтите й,ме държеше винаги далеч от тях.

Никога не ме допуснаникога не ми показа дори и за миг понече й пука за мен, че я интересувам.Останах неразбран - предпочетеда живее сред собствената си лъжа.