Don't Regret
You said that you felt sorryThat somehow we didn't work outThat every day have drifted us apart from each otherSince the first day
You said that you were sadThat it might be cruelThat you apologised and youFelt really sorry
Don't regret, no need to sentimentaliseBecause in life, because in life that's how it goes sometimesSomeone came - walks awayIn the loneliness of their hours
Don't regret, don't regretBecause every moment is goodIt remains like a pictureIn the heart and in the eyesAnd, I guess, there's no need for anything else
You said that it was niceThat our farewellWas so quiet and peacefulThe way it should have been
Well, how can I respond to youWhen, in a while, you walk awayAnd a cigarette is tickling the eyesAnd it's squeezing the tears out
Don't regret, no need to sentimentaliseBecause in life, because in life that's how it goes sometimesSomeone came - walks awayIn the loneliness of their hours
Don't regret, don't regretBecause every moment is goodIt remains like a pictureIn the heart and in the eyesAnd, I guess, there's no need for anything else
Don't regret!
Не шкодуй
Ти казав мені, що прикроТе, що якось в нас не вийшлоВіддалялись безперервноМи від самого початку
Ти казав, що тобі сумноЩо, можливо, це жорстокоТи вибачався, і насправдіТобі насправді було жаль
Не шкодуй, не треба перейматисьБо в житті, бо в житті буває всякеХтось приходить, та відходитьДо самотності годин
Не шкодуй, не шкодуйБо все, що було добреВ нас залишається, як образІ в серці, і в очахХіба нам іще щось потрібно?
Ти казав мені, що добре,Те що наше розставанняТаке тихе, та спокійнеЯким має буть
Що ж я можу відповісти,Як підеш ти за хвилинуХай мої гарячі сльозиТобі відповідь дадуть
Не шкодуй, не треба перейматисьБо в житті, бо в житті буває всякеХтось приходить, та відходитьДо самотності годин
Не шкодуй, не шкодуйБо все, що було добреВ нас залишається, як образІ в серці, і в очахХіба нам іще щось потрібно?
Не шкодуй!