Pink Floyd "Your possible pasts" Слова пісні

Переклад:plsrtr

Your possible pasts

They flutter behind you your possible pasts,Some bright-eyed and crazy, some frightened and lost.A warning to anyone still in command[Cattle truck noises;Commander: "Ranks! Fire!"]Of their possible future, to take care.In derelict sidings the poppies entwineWith cattle trucks lying in wait for the next time.

Do you remember me? How we used to be?Do you think we should be closer?

She stood in the doorway, the ghost of a smileHaunting her face like a cheap hotel sign.Her cold eyes imploring the men in their macsFor the gold in their bags or the knives in their backs.Stepping up boldly one put out his hand.He said, "I was just a child then, now I'm only a man."

Do you remember me? How we used to be?Do you think we should be closer?

By the cold and religious we were taken in handShown how to feel good and told to feel bad.Tongue tied and terrified we learned how to prayNow our feelings run deep and cold as the clay.And strung out behind us the banners and flagsOf our possible pasts lie in tatters and rags.

Do you remember me? How we used to be?Do you think we should be closer?

To, co mogło się wydarzyć

Mówią ci co mogło się wydarzyć,coś pięknego i szalonego, a może przerażającego i strasznego.Ostrzeżenie dla każdego, kto wciąż dowodzi[Odgłos bydlęcych wagonów;Dowódca: „Do wszystkich stanowisk! Ognia!”]by zatroszczyć się o to co się może wydarzyć.Na opuszczonych bocznicach maki porastająwagony bydlęce czekające na następny raz.

Pamiętasz mnie? Pamiętasz jak było?Czy sądzisz, że możemy być wciąż razem?

Stanęła na progu. Cień uśmiechubłądził po jej twarz jak neon taniego hotelu.Jej zimne oczy błagały ludzi w munduracho złoto w ich workach albo o noże w ich plecach.Jeden wyszedł śmiało przed szereg, wyciągnął rękę i powiedział:„Wtedy byłem tylko dzieckiem, a teraz jestem już mężczyzną.”

Pamiętasz mnie? Pamiętasz jak było?Czy sądzisz, że możemy być wciąż razem?

Omotano nas wyrachowaniem i religią,pokazano nam jak czuć się dobrze, lecz nakazano czuć się źle.Z zakneblowanymi ustami i przestraszeni nauczyliśmy się modlić.Teraz nasze uczucia umarły i są zimne jak lód.A za nami, podarte na strzępy, pozostały sztandary i chorągwietego co mogło się wydarzyć.

Pamiętasz mnie? Pamiętasz jak było?Czy sądzisz, że możemy być wciąż razem?

Тут можна знайти слова пісні Your possible pasts Pink Floyd. Чи текст вірша Your possible pasts. Pink Floyd Your possible pasts текст.