Unutmadım, unutamamKara sevdam merak etmeYaşamaksa yaşadım lakinCanımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım aslaGüzelleştim yaslaSevmedim mi sevdim evetSenden sonra ihtirasla
Ama benim ciğerim yanarTen oyalanır can kanarİki gözüm iki çeşme haberin yokİçerime içerime akar
لم انساك و لا استطيع نسيانك لا تقلق لحزني العميقعشت بقدر ما عشت و لكن اكبر جزء من عمري بقي معكهل ندمت؟ابدا انا اصبحت افضل بسببكهل احببت بعدك؟بلى و لكن بحذرو لكن رئتي تحترق,تجعدت بشرتي و روحي تنزفعيني ممتلئة بالدموع و لا خبر لديك و الدموع تسيل بداخلي
Unutmadım, unuda bilmərəmQara sevdam, maraqlanmaYaşamaq isə yaşadım, lakinCanımın çoxu qaldı səndə
Peşmanammı? ƏslaGözəlləşdim yaslaSevmədimmi? Sevdim bəliSəndən sonra ehtirasla
Amma mənim ciyərim yanarTən oyalanar, can qanayarİki gözüm iki bulaq kimidir, xəbərin yoxdurİçərimə içərimə axar
Nisam zaboravio, ne mogu zaboravitiMoja crna ljubavi, ne brini seDa sam živio, živio sam, aliCijela duša mi je ostala s tobom
Da li se kajem? Nikada.Postao sam ljepši žalećiZar nisam volio? Jesam, naravnoPoslije tebe sa strašću
Ali moja unutrašnjost izgaraKoža se razvlači, duša krvariMoje oči su dvije česme, nemaš pojmaUnutar mene teku suze
Δεν ξέχασα,δεν μπορώ να ξεχάσωΜεγάλε μου έρωτα μην ανησυχείςΑν είναι θέμα επιβίωσης,σίγουρα έζησαΤο περισσότερο μέρος της ψυχής μου έμεινε σε σέναΕίμαι μετανιωμένος;ΠοτέΟμόρφυνα με θρήνοΕρωτεύτηκα;ΝαιΜετά από σένα με πάθοςΑλλά η καρδία μου ματώνειΤο σώμα μου λυγίζει,η ψυχή μου αιμορραγείΤα δύο μου μάτια δυο βρύσες ,δεν έχεις ιδέα,Πέφτουν μέσα μου..
فراموش نکردم، فراموش هم نمی کنمعشق خیالی من شک نکناگه زندگی کردن باشه،زندگی کردم امابیشترین قسمت جونم پیش تو موند
پشیمونم؟ اصلا!با غم زیباتر شدمعاشق نبودم؟چرا،بودمبعد از تو با حرص بیشتر..
اما جیگرم میسوزهتن رو میشه قانع کرد اما جان و روح میفهمندو تا چشمام مثل دو تا چشمه اس و خبر نداریبه درونم سرازیر میشه
Não esqueci; não posso esquecerMeu grande amor, não te preocupes.Se isso é viver, eu vivi, mas...A maior parte da minha alma ficou em ti.
Arrependi-me? Nunca.Constitui-me com o lamento.Não amei eu? Amei, sim,Depois de ti, com paixão.
Mas meu pulmão queima,A pele protela, a alma sangra.Meus dois olhos são duas fontes; não o sabes.Dentro de mim, de mim, fluem.
Nuk e harrova, nuk munda ta harrojDashurine e ''zeze'' mos u merakosNese pyet se a kam jetuar , mund te them se poPor gjysma e shpirtit tim mbeti tek ti...
A jam penduar?Asnjehere!U zbukurova me vajtimA nuk dashurova?Po dashurova!Edhe pas teje me pasion...
Por brendia ime digjetLekura ime vjetersohet, shpirti gjakosDy syte e mi jane dy lumenje, ti nuk e diRrjedhin e rrjedhin perbrenda meje..
Нисам заборавио, не могу да заборавимМоја највећа љубав, не брини сеАко је од живење, да, јесам алиНајвећи део мога душа је отишао за тобом
Да ли се кајем? никадаПостао сам леп са лелекомЗар нисам се заљубио? Да, јесамПосле тебе, са страстом
Али јако се патимМоја кожа се развлачи, душа моја цури крвПлачем док ми очи испадне ван, немаш појмаСузе унутра мене теку
'Ikai na'e ngalo au ke manatu'i, 'ikai keu ngalo ke manatu'i'Eku 'ofa'anga lahi fakamanavahe, 'oua fakakinaKapau 'oku fakamatala ia ki he mo'ui, 'io na'e 'ai ia au ka...Ko e vahe lahi fakamanavahe 'o 'eku laumaalie, 'oku 'alu ia mo koe.
Ku fakatomala ai? Hala...Neu talavou mo e tangilaulauKu 'ofa au? 'Io...Fakatatau kia koe mo e holi.
Ka kaataki'i lahi auNgaongao 'eku kiliKa totoa 'eku laumaalieTangi lahi au, 'ikai 'ilo'i mo'oni koe ki aiTafe lo'imata mei loto au.
ئۇنۇتمىدىم ، ئۇنتالمايمەن .قارا سەۋدايىم ئەنسىرمەياشاش دىسەڭ ياشىدىم ،لىكىنجېنىمنىڭ جېقى قالدى سەندە
پۇشايمان بولدۇم ؟ ئەسلاگۈزەللەشتىم قارلىقىڭ بىلەنسۆيمۈدۈممۇ ، سۆيدۈم ھەئەسەندىن كىيىن جەھلىم بىلەن
ئەمما مىنىڭ يۈرۈگۈم يانارتېنىم ئاۋارە جېنىم قانارئىككى كۆزۈم ئىككى بۇلاق خەۋىرىڭ يوقئىچ ئىچىمگە ئىچ ئىچىمگە ئاقار