Köpfen wir eine Flasche
Oh! Meine Damen und Herren!Der Augenblick ist gekommen auf den Sie alle gewartet haben...In dieser Ecke: Mit einem Gewicht von 79 kgMit einem Strafregister von ... 17 Vergewaltigungen, 400 Überfällen, und 4 Morden *1)Den unbestritten, teuflischsten Bösewicht auf der Welt:Slim Shady!
[Refrain:]Also köpfen wir eine Flasche, lass deinen Körper watschelnNicht wie ein versnobtes Modell, du hast doch gerade den Jackpot geknacktOh-oh, oh-oh, die Weiber hüpfen in meinen TahoeEine beschäftigt sich mit dem Schießprügel und keine von ihnen hat Klamotten anMann, wo sind die Gummis? Wer hat die Gummis?Ich bemerkte, dass es so viele von ihnen gibtUnd in Wirklichkeit sind wir nicht so vieleUnd uns lieben die Damen, ich wirble ‘nen Haufen Staub aufEs geht bis zum MorgengrauenUnd wir beginnen diese Party mit der Dämmerung
Ok! Los geht‘s!
Zurück mit Andre (Dr. Dre), dem Giganten, Mr. ElefantenzahnMach dich frisch, du wirst nur ein Weiterer sein, der ins Gras gebissen hatNur einer der Söhne meiner Mutter, der unter die Räder kamLeck mich am Arsch, leck den Nüllenkäse unter meinen EiernEs widert mich an wie das Spiel jetzt läuftDas muss jetzt sein, ich werde meinen Namen reinwaschen und die Hasser bekommen eins in die FresseDie Lust der Schlampen, Mann, die lieben mich, wenn ich in der Ritze liegeFaustfick, die Dame hat ihrer 80 einen Scherenschnitt verpasstStell dir mal uns vor, es ist so lächerlich, dass du bei dem Gedanken daran fluchen wirstDenn wenn ich den Vers ausspucke wird der ScheißNoch schlimmer als Worcestershire-SauceWenn ich die Worte bildlich perfekt rüberbringe, obwohl, es funktioniert ja jedes MalJeder Vers, jede Zeile, ist so simpel wie KinderliederEs ist einfach, die Elefanten haben den Raum betreten *2)Im Mittelpunkt stehend wage ich es zu sagen: "Es ist wahr"Ganz zu schweigen davon, dass ich aus Rache zurück bin, also kommt jetzt das SignalDas Fledermaus-Symbol, das Platin-Trio ist euch wieder auf den Fersen *3)
[Refrain]
Meine Damen und Herren... Dr. Dre
[Dr. Dre]Wenn sie den Low-Rider vorbeifahren sehen werden sie so was wie „Meine Güte!“ sagenDu musst mir nicht erklären was an dir krank ist, dass weiß ich dochIch schieß mit dem 1963er vorbei, so dass man sagen kann „Krank, Dre“Ich bin wie eine Stelle, die man kratzen will, aber nicht erreichen kann, die haben so die Schnauze voll von mirAber hey, was könnte ich noch sagen? Ich liebe L. A.Denn letztendlich und überhaupt ist es doch nur ein weiterer TagUnd der fängt da an wo der andere aufgehört hatMachen da weiter wo wir aufgehört haben und lassen uns wieder volllaufenTeufel noch mal, hab einfach Scheiße gebaut und meinen Benz geschrottetFahr mit eingedrückter Fahrzeugfront rum, muss ich verscheppernHol mir ‘nen anderen aus meinem StallDen Monte Carlo, El Camino oder den El DoradoZum Teufel, wenn ich wüsste, ob ich Leder oder Kunstleder-Sitze will?Entscheidungen, Entscheidungen, die Garage schaut tatsächlich wie eine Karambolage ausOder der Maico, die Musik so laut wie ein Erdbeben in WacoObwohl der Bass einfach runtergedreht sein muss und die Lautsprecher vom Gesicht weg
[Refrain]
Und es ist mir eine große Freude Ihnen heute vorzustellen... 50 Cent!
[50 Cent]Eine Flasche nach der anderenWenn du mit mir abfeierst spielt Geld keine RolleDas was uns wichtig ist, ist einfachWir feiern ab, völlig außer Rand und Band, das glaubst du sowieso nichtIch bin Napalm, die Bombe, der Pate, ich bin King KongIch überfall dich, blas dich weg und bin der unbestrittene HerrscherIch bin völlig ruhig als wär ich in Vietnam, schlagt AlarmBringen Sie den Chandon (Champagner), zündet Marihuana an, mach was du willstNigga, weiter und weiter bis zum Anbruch des was?Rück die Moneten rüber, ich schaufel Geld, weißt ja, dass mir das scheißegal istIch geb‘ das Geld aus, als würde es nichts bedeutenSchmeiß es zum Fenster raus wie man’s auch machen sollteMotherfucker, ich bin schließlich erwachsenIch zeig was ich kann, ich style mich, ich protzeIch kriege was ich will, also was soll’s, dass ich für Sex zahleFetter Arsch, Birkin-Tasche, ganz schön geile ScheißeJimmy Choo Schuhe, ich sag: „Beweg dich Weibsbild, beweg dich“
[Refrain]
Розбийте пляшку
[Вступ: Емінем]Оо-вв! Пані та панове,На цей момент ви усі чекали.В цьому кутку вагою 175 футів.На записі від 7 згвалтувань, 400 нападів і 4 вбивств.Безперечний, найбільш диявольський негідник у світі:Слим Шейді!
[Приспів: Емінем]Тому розбийте пляшку, нехай ваше тіло похитається,Не поводьтесь, як чванлива модель, ви всього лише потрапили в лото.Оо-ооов, сучки пригають в моєму Тахо.Дістав одну заряджену пушку і ніхто з них не прийшов в одязі.Так де ж резинка? Хто взяв резинку?Я бачу, що тут так багато таких як ви,І насправді так мало таких як ми.Дами люблять нас і мій загін піднімає пил,Аж до самого світанкуІ ми починаємо цю вечірку з сутінок!
Окей... Поїхали!
[І куплет: Емінем]Повернувся з Андре, гігант, містер слоновий бивень.Зафіксуйте свій муксус, ви будете лише ще однією купою пилу,Лише ще одним сином моєї мамулі, якого покинули в автобусі.Поцілуйте мій зад! Злижіть цей цвілий сир з під моїх яєць!Мені огидно бачити гру такою, якою вона виглядає.Я повинен дотримуватись свого слова і ненавісники перетворються на пюре.Хтиві сучки. Чоловіче, вони люблять мене коли я надто відвертий.Розбий кружку! Дамочки дали їй 80 порізаних кусків бумаги,Тепер намалюй нас, це кумедно, ти проклинаєш це в думках,Тому що коли я виплескую свій куплет, лайноСтає гострішим ніж Вустерширський соус.Якби б я тільки міг зображувати слова, як на ідеальній картині, працюю весь день,Над кожним куплетом, кожним рядком, так просто, як дитячі віршики -Це елементарно. Слон увійшов в кімнату.Смію сказати, що ми в центрі уваги, це правда,Не кажучи вже про повернення з помстою, ось сигналСимвола кажана. Платинова трійка повернулась до вас, хвойди!
[Приспів: Емінем]Тому розбийте пляшку, нехай ваше тіло похитається,Не поводьтесь, як чванлива модель, ви всього лише потрапили в лото.Оо-ооов, сучки пригають в моєму Тахо.Дістав одну заряджену пушку і ніхто з них не прийшов в одязі.Так де ж резинка? Хто взяв резинку?Я бачу, що тут так багато таких як ви,І насправді так мало таких як ми.Дами люблять нас і мій загін піднімає пил,Аж до самого світанкуІ ми починаємо цю вечірку з сутінок!
Пані та панове: Доктор Дре!
[ІІ куплет: Доктор Дре]Вони бачать, що старий вершник проїзджає поряд, вони вимовляють: ''О мій...''Тобі не потрібно говорити мені чому тобі це набридає, тому що я знаю чому.Я повністю занурююсь у це в шосте, вони вимовляють: ''Провчи їх Дре''Я свербіж, яку вони не можуть почухати, вони остогидли мені.Але ей, що я можу ще сказати? Я люблю ЛА,Бо крім того всього, це всього лише ще один деньІ він починається, там де минулий закінчується.Розпочинаємо звідти де ми зупинились і наробили розгрому знову.Я буду гребти, просто страждав лайном і розбив свій Бенз,Проїзжав з повністю розбитим передком.Потрібно заплатити за це готівкою.Дістаю ще одного зі стайніМонте-Карло, Ель-Каміно або Ель-Дорадо -Пекло, якщо я знаю!Чи я хочу шкіряне сидіння або вініл?Вирішую, вирішую.Гараж виглядає як Коштовний Ґоллісин,Або Мако змушує тримтіти, як Вако.Просто тримаю низько бас динаміка подалі від ваших пик, хоча...
[Приспів: Емінем]Тому розбийте пляшку, нехай ваше тіло похитається,Не поводьтесь, як чванлива модель, ви всього лише потрапили в лото.Оо-ооов, сучки пригають в моєму Тахо.Дістав одну заряджену пушку і ніхто з них не прийшов в одязі.Так де ж резинка? Хто взяв резинку?Я бачу, що тут так багато таких як ви,І насправді так мало таких як ми.Дами люблять нас і мій загін піднімає пил,Аж до самого світанкуІ ми починаємо цю вечірку з сутінок!
І я з великим задоволенням представляю вам: 50 Cent!
[ІІІ куплет: 50 Cent]Пляшка за пляшкою.Гроші не проблема, коли ти на вичірці зі мною.Ось що відбувається коли ми поряд, це просто.Ми втрачаємо контроль, ніби ти не хотів цьому вірити.Я напалмова бомба, дон, я Кінг-Конг.Катаюсь на обгортках журналів і паную.Я так спокійно проходжу через В'єтнам, бий тривогу!Принисіть пійло, підпаліть марихуану, робіть все, що ви забажаєте!Ниґґер, далі і далі, доки не виявиться, щоПотрібно дістати папірець, чоловіче, я пригощаю, ти ж знаєш, що мені насрати!Я витрачаю це ніби для мене це нічого не варте,Вишвирююсь цим ніби цим і мусять вишвирюватись.Кретин, я дорослий,Я харизматичний, я стильний, я запалюю лайно,Я отримую те, що в біса забажаю, так що я фокусник -Товсті сіднички, бургундські сумки, класичне лайно, туфлі Джиммі Чуз.Я кажу - ворушись суко, ворушись!
[Приспів: Емінем]Тому розбийте пляшку, нехай ваше тіло похитається,Не поводьтесь, як чванлива модель, ви всього лише потрапили в лото.Оо-ооов, сучки пригають в моєму Тахо.Дістав одну заряджену пушку і ніхто з них не прийшов в одязі.Так де ж резинка? Хто взяв резинку?Я бачу, що тут так багато таких як ви,І насправді так мало таких як ми.Дами люблять нас і мій загін піднімає пил,Аж до самого світанкуІ ми починаємо цю вечірку з сутінок!