Tasavallan aukio
Olemme tunteneet sen aikaa ettäVastaamme luomiimme vaatimuksiin mutta hukumme niihinOlet vain parin kilometrin päässäJa sydämemme, sydämemme jäivät tähän mereenJuoksin pitkin SeineäToivoen löytäväni sinut jälleen, tyyni sieluJuoksin tietämättä kuinkatai miksi innostuimmeOlemme tunteneet vain hetken
Enkä tiedä enää oletko sen arvoinenOn aika raskasta olla siitä varmaJa kun olet VincennesissäÄlä unohda minua sinä iltanaOdotan sinua ainakin sen aikaa että saan sanottuaEttä halusin ottaa suurimman riskinEräänä iltana joka teki minusta todella surullisenEräänä iltana Tasavallan aukiolla
Ja kuten näet on loppu hyväMinun on ylitettävä valtameri huomenaamunaIrrottaudun sylistäsi ihan pehmeästiJa todellisuus odottaa minuaTiedän että sydämessäsi asuuYksi tai useampi tyttö jotka ovat merkinneet sinutMinä olen heikompi kuin ne muutMutta toivon todella jättäväni sinuun jäljenJa sinun poistuvan minusta
Enkä tiedä enää oletko sen arvoinenOn aika raskasta olla siitä varmaJa kun olet VincennesissäÄlä unohda minua sinä iltanaOdotan sinua ainakin sen aikaa että saan sanottuaEttä halusin ottaa suurimman riskinEräänä iltana joka teki minusta todella surullisenEräänä iltana Tasavallan aukiolla
Place de la République
Nos conhecemos, tempo de agradaràs exigências que criamos mas nos perdemosVocê não está a mais de uns poucos quilômetros daquiE nossos corações, nossos corações ficaram nesse marCorri margeando o SenaEsperando te reencontrar, a alma serenaEu corri sem saber comonem porque nos abraçamosNos conhecemos em um momento
E não sei mais se você vale a penaÉ difícil ter certezaE quando estiver em VincennesNessa tarde-noite, não me esqueçaEu te esperarei, ao menos, até o tempo de dizerQue eu quis correr o maior dos riscosUma noite que me deixou bem tristeUma noite na Place de la République
E como você percebe, é o fimTenho que atravessar o oceano amanhã de manhãDos seus braços, eu sairei muito docementeE essa é a realidade que me aguardaSei que no seu coração moramuma ou outra garota que te marcaramEu, sou menos forte que as outrasMas eu espero te fazer faltaIgualmente, marcar meu espaço
E não sei mais se você vale a penaÉ difícil ter certezaE quando estiver em VincennesNessa tarde-noite, não me esqueçaEu te esperarei, ao menos, até o tempo de dizerQue eu quis correr o maior dos riscosUma noite que me deixou bem tristeUma noite na Place de la République