Norveška Šuma (Ova Cura Je Otišla)
Jednom sam imao curuIli da se bolje izrazim, ona je imala mene?Pokazala mi je svoju sobuZar nije dobra, Norveška šuma?
Zamolila me da ostanem i rekla mi je se raskomodimPa sam se osvrnuo i primjetio da nema stolice
Sjeo sam na tapetUbijajući vrijeme, pijući njeno vinoPričali smo do dva sataI onda je rekla ''Vrijeme je za krevet''
Rekla mi je da ujutro radi i počela se smijatiRekao sam joj da ja nisam i dopuzao do kade spavat
A kada sam se probudioBio sam sam, ova cura je otišlaPa sam zapalio cigaretuNije li dobra, Norveška šuma?
Pădure norvegiană ( Pasărea asta şi-a luat zborul)
Odată am avut o fatăSau ar trebui să spun că, odată ea m-a avut pe mine?Ea mi-a arătat camera eiNu-i aşa că-i bine, pădure norvegiană?
Ea mi-a cerut să stau şi mi-a spus să iau loc oriundeDeci m-am uitat împrejur şi am remarcat că acolo nu era niciun scaun
Am stat pe un covoraşAşteptându-mi momentul, bându-i vinulAm vorbit până la douăŞi apoi a spus, "E timpul să dormim"
Mi-a spus că a lucrat dimineaţa şi a început să râdăI-am spus că eu nu şi m-am mulţumit să dorm în baie
Şi când m-am trezitAm fost singur, pasărea asta şi-a luat zborulDeci am aprins un focNu-i aşa că-i bine, pădure norvegiană?