Carmen
Sreco, sreco, nema problemLaze samoj sebi jeli njen alkohol stoji goreTo je strasno kako ona moze sarmantna bitiSvakoka zezne, govori njima da je njoj fino
Ona kaze,ti neces da budes kao jaNeces da vidis sve stvari sto sam ja vidjelaJa bi voljela, ja bi voljelaOna kaze ti neces da postanes ovakvaPoznata, i glupa, i nikakve godineLazem, ja lazem
Momci, curi, svi vole CarmenOna njima da treme u stomaku, to je cura prelijepaOna se smije kao bog, njen mozak je ko jedan diamantKupi nju veceras, ona se jos uvijek sijaKao svijetlost, ohh, kao svijetlost
Carmen, Carmen, ostaje do ujutroSamo 17, ali ona hoda tako ljuta na uliceTo je pravo da se zabrinujes kako lako ona jede mekan sladoledConey Island Kraljica
Ona kaze,ti neces da budes kao jaTrazis provod, napusim se besplatnoJa bi voljela, ja bi voljelaOna kaze ti neces da postanes ovakvaHodati ulicu nocu, i jedna zvijezda po danuTo umara, umara
Momci, curi, svi vole CarmenOna njima da treme u stomaku, to je cura prelijepaOna se smije kao bog, njen mozak je ko jedan diamantKupi nju veceras, ona se jos uvijek sijaKao svijetlost, ohh, kao svijetlost
Zlato je skroz obucena i nema nikuda da ideTo je mala prica o curu koju ti poznasVjeruje u dobrotu od stranceVeze masne od tresnje, smije se, radi parti uslugeObuci tvoju crvenu haljinu, stavi svoj karminI ti si opet ziva
Moja ljubavi, ja znam da ti mene isto volisJa tebi trebamJa tebi trebam u tvom zivotuTi nemozes bez mene zivitiI ja bi crknula bez tebeJa bi za tebe ubijala
Momci, curi, svi vole CarmenOna njima da treme u stomaku, to je cura prelijepaOna se smije kao bog, njen mozak je ko jedan diamantKupi nju veceras, ona se jos uvijek sijaKao svijetlost, ohh, kao svijetlost
Kao svijetlost, ohh, kao svijetlost
Sreco, sreco, nema problemLaze samoj sebi jeli njen alkohol stoji gore
כרמן
יקירה, יקירה. אין בעיהמשקרת לעצמה כי המדף העליון של המשקאות שלה.זה מדאיג באמת איך היא יכולה להיות מקסימה,מרמה את כולם, ואומרת להם שהיא נהנית.
היא אומרת, "את לא רוצה להיות כמוני. לא רוצה לראות את כל הדברים שאני ראיתי". אני מת, אני מתהיא אומרת,"את לא רוצה להשיג את זה בדרך המטומטמת הזו, להתפרסם כבר בגיל צעיר"משקרת, אני משקרת.
(פזמון )הבנים, הבנות, כולם אוהבים את כרמן. היא נותנת להם פרפרים, עטלפים עם עיניים מצוירות.היא צוחקת כמו אלוהים, הדעה שלה כמו יהלומיםמנגינת אודיו נמצאת, היא עדיין נוצצת כמו ברק, הווו, ברק לבן.
כרמן, כרמן, נשארת ערה עד הבוקר. רק בת שבע-עשרה אבל היא משוטטת ברחובות בכוונה.זה באמת מדאיג כמה מפורקת את יכולה להיות. אוכלת גלידה רכה של "קוני איינלנד קווין"
היא אומרת, "את לא רוצה להיות כמוני, מחפשת כיף, מתמסטלת בחינם"אני מתה, אני מתההיא אומרת,"את לא רוצה לקבל את האופן הזה, בלילה ללכת ברחוב, וכוכב ביום"זה מעייף, מעייף
(פזמון )הבנים, הבנות, כולם אוהבים את כרמן. היא נותנת להם פרפרים, ועטלפים עם עניים מצוירים. היא צוחקת כמו אלוהים, מנגינת אודיו נשמעת, היא עדיין נוצצת כמו ברק, הווו, ברק לבן
מותק, לבושה יפה בלי ללכת לשום מקום.זה כל הסיפור של הילדה הקטנה שאתה מכיר.בהסתמך על נדיבותם של זרים.קשירת קשר של הדובדבן, חייכי, תעשי מעשים טובים.תלבשי את השמלה האדומה שלך, תמרחי את השפתון שלך, תשירי את השיר שלך, השיר, עכשיו המצלמה שלך,ואת חיה מחדש.
(טקסט שהיא אומרת בקליפ )האהבה שלי, אני יודעת שאת אוהבת אותי גם. גם את צריכה אותי. את צריכה אותי בחיים שלך. את לא יכולה לחיות בלעדיי. ואני אמות בלעדייך. הייתי הורגת בשבילך
(פזמון ).....
יקירתי, יקירתי, אין בעיה. משקרת לעצמה שהמדף שהעליון של המשקאות שלה.
კარმენი
საყვარელი , საყვარელი , უპრობლემოთავის თავს ატყუებს იმიტომ რომ პირველი კლასის ლიქიორი აქვსსინამდვილეში, შემაშინებელია თუ როგორი მიმზიდველი შეიძლება იყოსადებილებს ყველას და უყვება როგორ ატარებს კარგ დროს
ის ამბობს "არ გინდათ იყოთ როგორიც მე?არ გინდათ ნახოთ ყველაფერი რაც მე ვნახემე ვკვდები , მე ვკვდები"ის ამბობს "არ გინდათ ამ გზას გაყვეთ?პოპულარული , სულელი და არ აქ მნიშვნელობა ასაკსღმერთო , მე ვკვდები"
გოგოებს , ბიჭებს ყველას მოსწონს კარმენიის აძლევს მათ პეპლებს ღამურებს , მისი მულტფილმური თვალებიის იცინის როგორც ღმერთი , მისი გამჭრიახობა ბრილიანტს გავსიყიდე ის ამ საღამოს , ის ჯერ კიდევ ანათებსროგორც ელვა ,როგორც ელვა
კარმენ , კარმენ უძილობა მთელი ღამეის მხოლოდ ჩვიდმეტისაა ,მაგრამ ის დასეირნობს ქუჩებში , ისეთი მიმზიდველიშემაშინებელია,როგორი დაუცველი შეიძლება იყოროცა ჭამ რბილ ნაყინს , კონი აილენდის დედოფალი (ნახევარნკუნძული ბრუკლინში , ნიუ-იორკი)
ის ამბობს "არ გინდათ იყოთ როგორც მე?ვეძებ გასართობს , ვკაიფობ უფასოთმე ვკვდები , მე ვკვდები"ის ამბობს "არ გინდათ ამ გზას გაყვეთ?ბო*ი ღამით და ვარსკვლავი დღისითეს დამღლელია , დამღლელი"
გოგოებს , ბიჭებს ყველას მოსწონს კარმენიის აძლევს მათ პეპლებს ღამურებს , მისი მულტფილმური თვალებიის იცინის როგორც ღმერთი , მისი გამჭრიახობა ბრილიანტს გავსიყიდე ის ამ საღამოს , ის ჯერ კიდევ ანათებსროგორც ელვა ,როგორც ელვა
პატარა გამოეწყო მაგრამ არსად აქვს წასასვლელიპატარა ისტორია გოგოზე რომელსაც იცნობთრომელიც ეყრდნობა უცნობების სიკეთესკრავს ბალს და ძაფს , იცინის , ამზადებს საჩუქრებს წვეულებისთვის
ჩაიცვი შენი წითელი კაბა , წაისვი წითელი ტუჩსაცხიიმღერე შენი სიმღერა , სიმღერა , კამერა ჩართულიადა შენ ისევ გაცოცხლდი
სიყვარულო ჩემო, მე ვიცი , რომ შენც გიყვარვარმე შენ გჭირდებიმე შენ გჭირდები შენ ცხოვრებაშიშენ აღარ შეგიძლია ჩემს გარეშე ცხოვრებადა მე შენს გარეშე მოვკვდებოდიდა შენს გამო მოვკვლავდი (ფრანგულად)
გოგოებს , ბიჭებს ყველას მოსწონს კარმენიის აძლევს მათ პეპლებს ღამურებს , მისი მულტფილმური თვალებიის იცინის როგორც ღმერთი , მისი გამჭრიახობა ბრილიანტს გავსიყიდე ის ამ საღამოს , ის ჯერ კიდევ ანათებსროგორც ელვა ,როგორც ელვა
როგორც ელვა, როგორც ელვა
საყვარელი , საყვარელი , უპრობლემოთავის თავს ატყუებს იმიტომ რომ პირველი კლასის ლიქიორი აქვს
Кармен
Драги, драги, нема никаков проблемШто се лаже самата дека алкохолот е на високоИскрено, вознемирувачки е колку шармантна може да бидеГи лаже сите, му вели дека се забавува
Таа вели: „Не сакаш да бидеш како менеНе сакаш да ги видиш нештата што ги имам виденоУмирам, умирам“Таа вели: „Не сакаш да станеш вакваПозната, и глупа и без годиниЛажам, лажам“
Момчињата, девојките, сите ја сакаат КарменИм создава пеперутки кога трепка со своите цртани очиСе смее како бог, нејзиниот ум е како дијамантАудиотонски лаги, таа се уште блескаКако молња, како бела молња
Кармен, кармен, останува будна до утротоСамо седумнаесет години, но оди како кралица по улицитеВистински, вознемирувачки е колку разоружувачка може да биде додека јаде сладоледКако кралица на островот Кони
Таа вели: „Не сакаш да бидеш како менеДа бараш забава, да се напушуваш бесплатноУмирам, умирам“Таа вели: „Не сакаш да станеш вакваДа шеташ навечер по улиците, а да бидеш ѕвезда преку денИзморувачки е, изморувачки е“
Момчињата, девојките, сите ја сакаат КарменИм создава пеперутки кога трепка со своите цртани очиСе смее како бог, нејзиниот ум е како дијамантАудиотонски лаги, таа се уште блескаКако молња, како бела молња
Душата е облечена, но нема каде да одиТоа е малата приказна за девојката што ја знаетеСе потпира на милостината на странцитеПробува слатки панделки, се смее, прави услуги на забавиОблечи го црвениот фустан, стави си карминЗапеј ја твојата песна и сега ја вклучуваме камератаИ ти повторно си жива
Љубов моја, знам дека и ти ме сакашИмаш потреба од менеИмаш потреба од мене во твојот животТи не можеш да живееш без менеА јас би умрела без тебеБи убила за тебе
Момчињата, девојките, сите ја сакаат КарменИм создава пеперутки кога трепка со своите цртани очиСе смее како бог, нејзиниот ум е како дијамантАудиотонски лаги, таа се уште блескаКако молња, како бела молња
Како молња, како бела молња
Драги, драги, нема никаков проблемШто се лаже самата дека алкохолот е на високо
Carmen
Kochana, Kochana nie ma problemuOkłamuje siebie, ponieważ ma likier na najwyższej półceSzczerze mówiąc, to niepokojace, jak czarująca potrafi byćOszukuje wszystkich wokół opowiadając, jaka szczęśliwa jest
Mówi: "Nie chcesz być tym, kim jestemNie chcesz widziec tego, co widziałamUmieram, Umieram"Mówi: "Nie chcesz obrać tej ścieżkiSławna, głupia i nieletniaKłamię, Kłamię"
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają CarmenRozdaje motyle, ta dziewczyna jest taka milutkaŚmieje się jak Bóg, jej umysł to brylantKup sobie ją dziś wieczorem, ona nadal błyszczyJak światłość, światło, jak światłość
Carmen, Carmen, nie zmruży oka aż do ranka17letnia a chodzi ulicami tak wyzywającoTo niewiarygodnie prawdziwe, jak rozbrajająca jesteśJedząc lody, królowa Coney Island
Mówi: "Nie chcesz byc taka, jak jaSzukam rozrywki, zabaw się ze mną za darmoUmieram, umieram"Mówi: "Nie chcesz obrać tej ścieżki"Przechadza sie nocą ulicą, a za dnia jest gwiazdąTo męczy, męczy
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają CarmenRozdaje motyle, ta dziewczyna jest taka milutkaŚmieje się jak Bóg, jej umysł to brylantKup sobie ją dziś wieczorem, ona nadal błyszczyJak światłość, światło, jak światłość
Kochaniutka już cała wystrojona, nie ma, gdzie się udaćTo historyjka o dziewczynie, którą znaszUfająca w dobroć nieznajomychŚmieje się z wisienkami w ustach, rozdając małe podarki na przyjęciuZałóż czerwona sukienkę, nałóż szminkęZaśpiewaj piosenkę, piosenkę, teraz, kiedy kamera cię obserwujeZnowu czujesz, że żyjesz
Skarbie, wiem, że również mnie kochaszPotrzebujesz mniePotrzebujesz mnie w swoim życiuNie możesz żyć beze mnieI ja umrłabym bez ciebieZabiłabym dla ciebie
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają CarmenRozdaje motyle, ta dziewczyna jest taka milutkaŚmieje się jak Bóg, jej umysł to brylantKup sobie ją dziś wieczorem, ona nadal błyszczyJak światłość, światło, jak światłość
Kochana, Kochana nie ma problemuOkłamuje siebie, ponieważ ma likier na najwyższej półce
Carmen
Dragule, dragule, nu e nici o problemă.O minți din cauza băuturii ei de pe raftul de sus...Sincer, e îngrijorător cat de fermecătoare poate fi.Păcălește pe toată lumea, îi spune că ea se distrează.
Îți spune că n-ai vrea să fii ca mine,Că n-ai vrea să vezi toate lucrurile pe care le-am văzut eu.Mor, mor...Îți spune că n-ai vrea să ajungi asa...Celebră, prostuță și tânără.Mint, mint...
Băieților, fetelor, tuturor le place de Carmen.Ea le oferă fluturi, e o fata prea draguță.Râde precum Dumnezeu, mintea ei e ca un diamant;Cumpără-i seara asta, încă mai străluceștePrecum fulgerul, ohh, precum fulgerul.
Carmen, Carmen, stai trează pana dimineață.E ora 17, dar ea încă străbate străzile...E cu adevărat îngrijorător cât de inocent ești când mănânci înghețată "Coney Island Queen".
Îți spune că n-ai vrea sa fii ca mine,Caută distracție, dă-mi niște iarbă gratis.Mor, mor...Îți spune că n-ai vrea să ajungi asa...Să te plimbi pe străzi noaptea, și ziua să fii vedetă.E obositor, obositor...
Băieților, fetelor, tuturor le place de Carmen.Ea le oferă fluturi, e o fată prea draguță.Râde precum Dumnezeu, mintea ei e ca un diamant;Cumpără-i seara asta, încă mai străluceștePrecum fulgerul, ohh, precum fulgerul.
Copilul nu este îmbrăcat cu nimic pentru a pleca.Asta e mica povestire a fetei pe care o știiBazată pe bunătatea străinilorLegată cu noduri de cireș, făcând favoruri de petrecere.Pune-ți rochia roșie pe tine, dă-te cu luciu de buze,Cantă-ți melodia, melodia, acum pornește camera,Si iarăși ești vie.
Iubirea mea, știu că și tu mă iubești,Ai nevoie de mine,Ai nevoie de mine în viața ta.Nu poți trai fără mine,Si eu aș muri fără tine.Aș ucide pentru tine...
Băieților, fetelor, tuturor le place de Carmen.Ea le oferă fluturi, e o fată prea draguță.Râde precum Dumnezeu, mintea ei e ca un diamant;Cumpără-i seara asta, încă mai străluceștePrecum fulgerul, ohh, precum fulgerul.
Precum fulgerul, ohh, precum fulgerul.
Dragule, dragule, nu e nici o problemă.O minți din cauza băuturii ei de pe raftul de sus...
Carmen
Sevgilim, sevgilim bir sorunu yokKendine yalan söylüyor çünkü içkisi üst raftaBu ne kadar çekici olabileceğini dürüstçe bildiriyorHerkesi kandırıyor, ona eğlendiğini söylüyor
Diyor ki benim gibi olmak istemiyorsunGördüğüm bütün şeyleri görmek istemiyorsunÖlüyorum, ölüyorumDiyor ki bu yolda olmak istemiyorsunÜn, ve aptal, ve hiç yaşı olmayanYalan söylüyorum, yalan söylüyor
Erkekler, kızlar, hepsi Carmen'i seviyorO, onlara kelebekler veriyor, bu çok hoş bir kızO, tanrı gibi gülüyor, zihni bir elmas gibiBu gece onu satın al, hala parlıyorYıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi
Carmen, carmen, sabaha kadar kalıyorSadece on yedisinde, ama caddelerde ahlaksızca yürüyorBu ne kadar yatıştırıcı tatlı dondurma yiyor olabileceğini içtenlikle uyarıyorConey Island Kraliçesi
Diyor ki benim gibi olmak istemiyorsunEğlence arıyorsun, özgürlük için beni doruğa çıkarÖlüyorum, ölüyorumO diyor ki bu yolda olmak istemiyorsunGece caddede yürümek, ve gündüz bir yıldızdaBu yorucu, yorucu
Erkekler, kızlar, hepsi Carmen'i seviyorO, onlara kelebekler veriyor, bu çok hoş bir kızO, tanrı gibi gülüyor, zihni bir elmas gibiBu gece onu satın al, hala parlıyorYıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi
Gidecek hiçbir yeri olmaya bebek süslendiBu tanıdığın kızın küçük hikayesiYabancıların nezaketine güveniyorKiraz saplarını bağlıyor, gülümsüy, parti yardımlarını yapıyorKırmızı elbiseni giyiniyor, rujunu sürüyorŞuan kamerada, şarkı, şarkını söylüyorVe sen yine hayattasın
Aşkım, biliyorum sen de beni seviyorsunBana ihtiyacın varBana hayatında ihtiyacın varBensiz yaşayamazsınVe ben senin için ölürümSenin için öldürürüm
Erkekler, kızlar, hepsi Carmen'i seviyorO, onlara kelebekler veriyor, bu çok hoş bir kızO, tanrı gibi gülüyor, zihni bir elmas gibiBu gece onu satın al, hala parlıyorYıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi
Yıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi
Sevgilim, sevgilim bir sorunu yokKendine yalan söylüyor çünkü içkisi üst rafta