Ghost Of You
Turn my back to the doorFeel so much better nowDon't even try anymoreNothing left to loseThere's a voice that's in the airSaying don't look back nowhereThere's a voice that's always there
And I'll never beQuite the same as I was beforeThis part of you still remainsThough it's out of focusYou're just somewhere that I've beenAnd I won't go back againYou're just somewhere that I've been
I'm breathing in, breathing outAin't that what it's all aboutLiving life, crazy loudLike I have the right toNo more words in my mouthNothing left to figure out, butI don't think I'll ever break throughThe ghost of you
And I'll never be like I wasThe day I met youToo naive, yes I wasBoy that's why I let you winWear your memory like a stainCan't erase or numb the painHere to stay with me forever
I'm breathing in, breathing outAin't that what it's all aboutLiving life, crazy loudLike I have the right toNo more words in my mouthNothing left to figure out, butI don't think I'll ever break throughThe ghost of you
One of these days I'll wake up fromThis bad dream I'm dreamingOne of these days I'll pray thatI'll be over, over, over youOne of these days I'll realize thatI'm so tired of feeling confusedBut for now there's a reason thatYou're still here in my heart
I'm breathing in, breathing outAin't that what it's all aboutLiving life, crazy loudLike I have the right toNo more words in my mouthNothing left to figure out, butI don't think I'll ever break throughThe ghost of you
Breathing in, breathing outBreathing in, breathing outLike I have the right toNo more words in my mouthNothing left to figure out, butI don't think I'll ever break throughThe ghost of you
روح تو
پشتم رو به در میکنمحالا احساس بهتری دارمحتی دیگه سعی هم نمیکنمچیزی برای از دست دادن نموندهصدایی هست که تو هوا میپیچههیچ جا به عقب نگاه نکنصدایی هست که همیشه اونجاست
و من هیچوقتکاملا مثل قبلم نمیشماین تکه از تو پابرجاستبا اینکه بهش توجهی نمیشهتو جایی هستی که من بوده امو دوباره به گذشته برنمیگردمتو جایی هستی که من بوده ام
دم و بازدم انجام میدماین چیزی که نیست که ظاهرش نشون میدهزندگی کردن،دیوانه وار و رساانگار که این حق رو دارمهیچ کلمه دیگری توی دهانم نیستچیزی برای فهمیدن نیست ولیفکر نمیکنم که هیچوقتروحت رو نابود کنم
و هیچوقت مثلروزی که تو رو دیدم نخواهم بودخیلی ساده،آره اینطور بودمپسر واسه همینه که گذاشتم برنده بشیخاطراتت رو مثل یه لکه به تن میکنینمیتونی درد رو از بین ببری یا بی حسش کنیاینجا باید تا ابد با من بمانی
دم و بازدم انجام میدماین چیزی که نیست که ظاهرش نشون میدهزندگی کردن،دیوانه وار و رساانگار که این حق رو دارمهیچ کلمه دیگری توی دهانم نیستچیزی برای فهمیدن نیست ولیفکر نمیکنم که هیچوقتروحت رو نابود کنم
یکی از همین روزها از این خواب بدی که مدام می بینم بیدار میشمیکی از همین روزها آرزو میکنم که از شرت خلاص بشمیکی از همین روزها می فهمم که از این حس سردرگمی خسته امولی حالا دلیلی هست برای اینکه هنوز توی قلب من هستی
دم و بازدم انجام میدماین چیزی که نیست که ظاهرش نشون میدهزندگی کردن،دیوانه وار و رساانگار که این حق رو دارمهیچ کلمه دیگری توی دهانم نیستچیزی برای فهمیدن نیست ولیفکر نمیکنم که هیچوقتروحت رو نابود کنم
دم و بازدم انجام میدماین چیزی که نیست که ظاهرش نشون میدهزندگی کردن،دیوانه وار و رساانگار که این حق رو دارمهیچ کلمه دیگری توی دهانم نیستچیزی برای فهمیدن نیست ولیفکر نمیکنم که هیچوقتروحت رو نابود کنم
Jouw schim
Ik keer me van de deur afVoel me nu veel beterProbeer zelfs niet meerNiets meer te verliezenEr is een stem in de luchtdie zegt om nergens meer naar om te kijkenEr is een stem die altijd aanwezig is
En ik zal nooit meernet zo zijn zoals tevorenDit deel van jou is er nogHoewel 't wazig isJij bent nu ergens waar ik geweest benEn ik keer niet terugJij bent nu ergens waar ik geweest ben
Ik adem in, adem uitDat is toch waar 't om gaat't Leven doorbrengen, krankzinnig luidruchtigAlsof ik er 't recht op hebGeen woorden meer in m'n mondNiets meer om uit te puzzelen, maarIk denk niet dat ikjouw schim ooit zal doorbreken.
En ik zal nooit meer zijn zoals ik wasop de dag dat ik jou ontmoetteTe naief, ja dat was ikGôh, daarom liet ik jou winnenDraag jouw herinnering als een vlekKunt de pijn verwijderen noch verdovenom hier voor altijd bij me te zijn.
Ik adem in, adem uitDat is toch waar 't om gaat't Leven doorbrengen, krankzinnig luidruchtigAlsof ik er 't recht toe hebGeen woorden meer in m'n mondNiets meer om uit te puzzelen, maarIk denk niet dat ikjouw schim ooit zal doorbreken.
Ik zal dezer dagen uit de boze droomdie ik droom ontwakenIk zal dezer dagen bidden dat ikjou te boven, te boven, te boven zal zijnIk zal dezer dagen mij realiseren dat ikZo moe ben van verwarrende gevoelensMaar voorlopig is er een reden datJij nog steeds in m'n hart bent.
Ik adem in, adem uitDat is toch waar 't om gaat't Leven doorbrengen, krankzinnig luidruchtigAlsof ik er 't recht toe hebGeen woorden meer in m'n mondNiets meer om uit te puzzelen, maarIk denk niet dat ikjouw schim ooit zal doorbreken.
Inademen, uitademenInademen, uitademenAlsof ik er 't recht toe heb.Geen woorden meer in m'n mondNiets meer om uit te puzzelen, maarIk denk niet dat ikjouw schim ooit zal doorbreken.
Seu Fantasma
viro de costas para a portame sinto melhor assimnão tento maisnão há nada a perderhá uma voz no ardizendo não olhe para trazhá uma voz que está sempre lá
e eu nunca sereia mesma que eu era antesessa parte de você ainda está aquiembora esteja sem focovocê está em algum lugar em que eu estivee eu não vou voltarvocê está em algum lugar em que eu estive
inspirando, expirandonão é tudo sobre isso?viver a vida, loucamentecomo se eu tivesse esse direitosem palavras na minha bocanada há descobrir, maseu não acho que eu irei superaro seu fantasma
e eu nunca serei como eu erao dia em que eu te conhecimuito ingênua, sim eu eracara, por isso te deixei ganharuso sua memória como uma manchanão posso acabar ou diminuir a doresta aqui para ficar comigo para sempre
inspirando, expirandonão é tudo sobre isso?viver a vida, loucamentecomo se eu tivesse esse direitosem palavras na minha bocanada há descobrir, maseu não acho que eu irei superaro seu fantasma
algum dia acordareidesse sonho ruim que estou sonhandoalgum desses dias orarei paraque possa te superaralgum dia eu perceberei queeu estou tão cansada de me sentir confusamas por agora ainda há uma razãopara você ainda estar no meu coração
inspirando, expirandonão é tudo sobre isso?viver a vida, loucamentecomo se eu tivesse esse direitosem palavras na minha bocanada há descobrir, maseu não acho que eu irei superaro seu fantasma
inspirando, expirandonão é tudo sobre isso?viver a vida, loucamentecomo se eu tivesse esse direitosem palavras na minha bocanada há descobrir, maseu não acho que eu irei superaro seu fantasma