Rammstein
Ein Mensch brenntFleischgeruch in der LuftEin Kind stirbtDie Sonne scheint
Ein FlammenmeerBlut gerinnt auf dem AsphaltMütter schreienDie Sonne scheint
Ein MassengrabKein EntrinnenKein Vogel singt mehrDie Sonne scheint
Ein Mensch brenntFleischgeruch in der LuftEin Kind stirbtDie Sonne scheint
Ein FlammenmeerBlut gerinnt auf dem AsphaltMütter schreienDie Sonne scheint
Ein MassengrabKein EntrinnenKein Vogel singt mehrDie Sonne scheint
Гори човек,Мирис на плът се носи във въздуха.Дете плаче,Слънцето грее.
Море от пламъци,Кръв се съсирва на асфалта.Майка вика,Слънцето грее.
Масов гроб,Изход няма.Птици вече не пеят,Слънцето грее.
Ενας ανθρωπος καιγεταιΗ μυρωδια σαρκας στον αεραΈνα παιδί πεθαίνειΟ ηλιος λαμπει
Μια θαλασσα απο φλογεςΑιμα πήζει πανω στην ασφαλτοΜητερα ουρλιαζειΟ ηλιος λαμπει
Ένας ομαδικός τάφοςΔεν υπαρχει διαφυγηΚανενα πουλι δεν τραγουδα πιαΟ ηλιος λαμπει
人が燃えている焦げた肉の臭いがする子供が死ぬ太陽が輝いている
火の海アスファルトに血が固まっている母たちが叫んでいる太陽が輝いている
集団墓地逃げ道が無い鳥たちはもう鳴かなくなった太陽が輝いている
Homo incenditOdor carnis in aereInfans moritSol lucet
Mare flammarumSanguis coagulat in bitumineMatres adflentSol lucet
Sepulchrum congestorumNulla fugaeNulla avis non iam cantatSol lucet
Een mens brandtDe reuk van vlees in de luchtEen kind sterftDe zon schijnt
Een vlammenzeeHet bloed stremt op het asfaltDe moeders gillenDe zon schijnt
Een massagrafGeen ontsnappingGeen vogel zingt meerDe zon schijnt
Człowiek płonieZapach mięsa w powietrzuDziecko umieraSłońce świeci
Morze płomieniKrew krzepnie na asfalcieMatki wrzeszcząSłońce świeci
Masowy gróbNie ma ucieczkiŻaden ptak nie śpiewa jużSłońce świeci
Un om e în flăcări,Mirosul de carne e-n aer,Un copil moare,Soarele străluceşte.
O mare de flăcări,Sângele se coagulează pe asfalt,Mamele ţipă,Soarele străluceşte.
O groapă comunăNu există scăpareNicio pasăre nu mai cântăSoarele străluceşte.
Človek horíVôňa mäsa vo vzduchuDieťa zomieraSlnko svieti
More plameniKrv zráža na asfalteMatky kričiaSlnko svieti
Masový hrobNiet únikuŽiaden vták už nespievaSlnko svieti
En människa brinnarLukt av kött i luftenEtt barn dörSolen skiner
Ett hav av flammorBlod koagulerar på asfaltMödrar skrikerSolen skiner
En massgravIngen flyktIngen fägel sjunger merSolen skiner
Bir insan yanıyorEtinin kokusu havadaBir çocuk ölüyorGüneş parıldıyor
Alevler deniziKan asfaltta pıhtılaşıyorAnneler çığlık atıyorGüneş parıldıyor
Bir yığın mezarKaçış yokHiçbir kuş şarkı söylemiyorGüneş parıldıyor