Вчера
Хей, кажи ми къде отиваш, акознаеш своята съдба,хей къде ще оставиш своите скрити мечти.Виж, че Луната ни оставяосветени, много близои въпреки тежестта на онова чао,моята врата винаги е била отворенакакто преди...
ПрипевВчера падна в моето сърце,и се скри в един ъгълот другата странаЗнам, че животът ни е оставилда знаем, че нашата любовне е свършила (не е свършила)
Хей, твоят поглед казва, че съжалявашхей, кажи ми дали е истина или е само моя илюзия!Кажи, че не е лудост, нито мания,че не е обикновен капризкажи му, че съжаляваш и, чеаз никога няма да престана да те обичамкакто преди...
Припев (2 пъти)
Хей, кажи ми къде отиваш,ако знаеш своята съдба...
Χθες
Έι, πες μου πού πας, και ανξέρεις τον προορισμό σουΈι, πού θα αφήσεις τα κρυφά όνειρα σουΚοίτα που το φεγγάρι μας άφησεφωτισμένους πολύ κοντάκαι παρά τον αποχαιρετισμό εκείνο,η πόρτα μου ήταν πάντα ανοιχτήόπως και πριν ...
ChorusΧθες έπεσες στην καρδιά μου,και κρύφτηκες σε μια γωνίαστην άλλη πλευράΞέρω ότι η ζωή μας άφησε,ξέρω ότι η αγάπη μαςδεν έχει τελείωσει (δεν έχει τελειώσει)
Έι, το βλέμμα σου λέει ότι είσαι μετανοιωμένηέι, πες μου αν είναι αλήθεια, ή είναι απλά η ιδέα μου!Πές ότι δεν είναι τρέλα ούτε εμμονήότι δεν είναι καπρίτσιο, απλάπες του ότι λυπάσαι και ότιποτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώόπως και πριν ...
Chorus( 2 φορές)Έι, πες μου πού πας,και αν ξέρεις τον προορισμό σου...
Jučer
Hey reci mi ,kamo ideš iznaš li svoju sudbinuhey gdje ćeš ostaviti svoje skrivene snovegledaj, mjesec nas jeosvijetlio dobro iz blizinei unatoč onomu zbogommoja su ti vrata uvijek bila otvorenakao i prije
Refren:Jučer si stala u moje srcei skrila se u jednom kutus druge straneja znam da nas je život pustio,znajući da naša ljubavnije završena (nije završena)
Hey tvoj pogled kaže da ti je žaohey reci mi je li istina ili je to samo zamisao mojareci da nije ludost ili opsesijada nije hir, jednostavnoreci mu da ti je žao, ali date ja nikada nisam prestao voljetikao prije
Refren(2 puta)
Hey reci mi ,kamo ideši znaš li svoju sudbinu
Tegnap
Hey mondd meg, merre mész, és hatudod a sorsodhey hova rejted el titkos álmaidNézd, a Hold elhagyott minketnagyon közel világítés a viszlát ellenére,az ajtóm mindig nyitva álltmint mielőtt
ReflénTegnap elestél a szívemben,És elbújtál egy sarokbana másik oldalántudom, hogy az élet elhagyott minkettudd, hogy a szerelmünkneknincs vége (nincs vége)
Hey a tekinteted, azt mondja , hogy sajnálodheey, mondd ha ez igaz, vagy csak az én kitalációmMondd hogy ez nem őrültség, és nem is megszállottsághogy ez nem szeszély, egyszerűenmondd el az érzéseid,és hogyén sosem hagytam abba a Szeretésed*mint mielőtt....
Reflén kétszer
Hey mondd meg merre mészés ha tudod a sorsod
Ieri
Hey, spune-mi unde mergi, si dacaStii destinul tauHey, unde vei lasa visele tale ascunseUite ca luna ne-a lasatLuminati de aproapeSi in ciuda acelui "adio"Usa mea va fi mereu deschisaCa inainte
RefrenIeri cadeai in inima meaSi te-ai ascuns intr-un coltDin cealalta partesi stiu ca viata ne-a lasatSa stim ca dragostea noastraNu s-a terminat ( nu s-a terminat)
Hey, chipul tau spune ca regretiHeey, spune-mi daca este adevarat sau e doar ideea meaSpune ca nu este o nebunie, nici o obsesieCa nu este un capriciu, pur si simpluspune-i ca simti caEu nu am incetat niciodata sa te iubescCa inainte
Refren X 2Hey, spune-mi unde mergiSi daca stii destinul tau
Dün
Hey söyle bana sen kendi kaderinibiliyorsan eğer, nereye gidiyorsun?Hey gizli hayellerini nerede bırakacaksın?Bak ay bizi terkettiAydınlatılmış, çok yakınve bu vedaya rağmenkapım her zaman açık olmuştueskiden olduğu gibi...
NakaratDün, kalbime düştünve bir köşede saklandındiğer taraftanhayatın bizi bıraktığını biliyorumve biliyorum ki bizim aşkımızbitmedi ( bitmedi)
Hey bakışların üzgün olduğunu söylüyorHeey söyle bana bu doğruysa ya da sadece benim fikrimse!Söyledim bunun ne delilik ne de takıntı olmadığını(ve) heves olmadığını, gerçektenSöyle bana ne hissettiğini veseni sevmeyi hiç bırakmadığımıeskiden olduğu gibi...
Nakarat (2 defa)
Hey söyle bana sen kendi kaderinibiliyorsan eğer, nereye gidiyorsun?