Kamaszkor
Kamaszkorunk idején mily csodálatosak voltak a virágzó mezőkKamaszkorunkban álom szárnyú színes madárként szárnyaltunk, mintEgy tündérmese ártatlan angyalaiMesszi völgy tiszta vizű forrása
Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyelA Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Napfényes holnapok soha nem érjenek végetEz minden ifjonti szív vágyaMi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyelA Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Az „IDŐ” mosolygott egy összetört tükör megőrizte arcomon, és így szólt:„Nézz magadra, mivé lettél?Egy árnyat látok, színtelen éveid fáradt maradékát”Ekkor rádöbbentem, hogy az ember törékeny játékszer a sors kezében.
Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyelA Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Când eram copii
Când eram copii, ce minunat câmp cu flori eram,Când eram copii, eram păsări colorate cu aripi de vise,Îngeri fără păcate ascunzându-ne într-o poveste,Departe, eram izvoare ale căror ape erau pure în ascunziș.
(Refren)Eram primăveri în fiecare anotimp, eram și iubire și pasiune,Timpul a trecut cu fiecare zi, cine suntem, în ce ne-am transformat?Eram primăveri în fiecare anotimp, eram și iubire, și pasiune,Timpul a trecut cu fiecare zi, de asemenea, dar în ce ne-am transformat cu adevărat?
Zile de mâine cu soare nesfârșit,Există o speranță, dacă există un copil ce trăiește în fiecare inimă,Eram primăveri în fiecare anotimp, eram atât iubire, cât și pasiune,Timpul a trecut cu fiecare zi, de asemenea, dar în ce ne-am transformat cu adevărat?
(Refren)
Timpul a râs de starea mea, ținând o oglindă spartă,a spus: „Privește, asta a rămas din tine!”Am văzut o umbră, o urmă obosită, palidă a anilor,și am suspinat, spunând că fiecare e neajutorat în mâna vieții.
Eram primăveri în fiecare anotimp, eram și iubire și pasiune,Timpul a trecut cu fiecare zi, cine suntem, în ce ne-am transformat?Eram primăveri în fiecare anotimp, eram și iubire și pasiune,Timpul a trecut cu fiecare zi, cine suntem, în ce ne-am transformat?