BTS (Bangtan Boys) "The Last" Слова пісні

The Last

잘 나가는 아이돌 랩퍼 그 이면에나약한 자신이 서 있어 조금 위험해우울증 강박 때때로 다시금 도져hell no 어쩌면 그게 내 본 모습일 지도 몰라damn huh 현실의 괴리감이상과의 갈등 아프네 머리가대인기피증이 생겨 버린 게 18살쯤그래 그때쯤 내 정신은 점점 오염 돼가끔씩 나도 내가 무서워 자기 혐오와다시 놀러 와 버린 우울증 덕분에이미 민윤기는 죽었어 (내가 죽였어)죽은 열정과 남과 비교하는 게 나의 일상이 되 버린 지 오래정신과를 처음 간 날 부모님이 올라와같이 상담을 받았지 부모님 왈 날 잘 몰라나 자신도 날 잘 몰라 그렇다면 누가 알까친구? 아님 너? 그 누구도 날 잘 몰라의사 선생님이 내게 물었어주저 없이 나는 말했어 그런 적 있다고버릇처럼 하는 말 uh i don’t give a shit i don’t give a fuck그딴 말들 전부다 uh 나약한 날 숨기려 하는 말지우고픈 그때 그래 기억 조차 나지 않는 어느 공연하는 날사람들이 무서워 화장실에 숨어 버린 나를 마주 하던 나그때 난 그때 난성공이 다 보상할 줄 알았지근데 말야 근데 말야시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야청춘과 맞바꾼 나의 성공이란 괴물은 더욱 큰 부를 원해무기였던 욕심이 되려 날 집어 삼키고 망치며 때론 목줄을 거네어떤 이들은 내 입을 틀어 막으며 선악과를 삼키라 해i don’t want it 그들은 내가 이 동산에서 나가길 원하네shit shit 알겠으니까 제발 그만해이 모든 일들의 근원은 나니까 나 스스로 그만둘게내 불행이 니들의 행복이라면 기꺼이 불행 해줄게증오의 대상이 나라면 기요틴에 올라서 줄게상상만 하던 것이 현실이 돼 어릴 적 꿈이 내 눈앞에두 명 앞에 공연하던 밥 이젠 도쿄돔이 내 코앞에한번 사는 인생 누구보다 화끈하게 대충 사는 건 아무나 해my fan my hommie my fam 걱정 말길 나 이젠 정말 괜찮아 damn내 본질을 부정했던 게 수 차례내 주소는 아이돌 부정은 안 해수 차례 정신을 파고들던 고뇌방황의 끝 정답은 없었네팔아먹었다고 생각 했던 자존심이 이젠 나의 자긍심 돼내 fan들아 떳떳이 고개들길 누가 나만큼 해 uh세이코에서 롤렉스 악스에서 체조내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개show me the money 못 한게 아니라 안 한 거라고 shit우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit내 창작의 뿌리는 한 세상 단맛 쓴맛 똥맛까지 다 봤지화장실 바닥에 잠을 청하던 그땐 이젠 내게 추억이네 uh 추억이 돼배달 알바 중 났던 사고 덕분에 박살이 났던 어깨부여잡고 했던 데뷔 너네가 누구 앞에서 고생한 척들을 해세이코에서 롤렉스 악스에서 체조내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개한이 낳은 나 uh 똑똑히 나를 봐 uh우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit

Останній

За кожним успішним айдол-реперомСтоїть слабкість, це трохи небезпечноІнколи я знову впадаю в депресію та ОКР1Чорт, ні, в будь-якому випадку, я навіть не знаю, чи це справжній яЧорт, хах, розподіл реальностіКонфлікт з ідеалом, моя голова болитьМені було десь 18, коли моя соціофобія почаласьТак, це правда, приблизно тоді мій розум почав забруднюватисьІнколи я боюсь себе,Дякуючи моїй самоненависті та депресії, що знову прийшлаМін Юнгі вже мертвий (я вбив його)Пройшло багато часу, повсякденне життя вбиває мою пристрасть і порівнює мене з іншимиМої батьки прийшли зі мною, коли я вперше був у психіатраМи були на консультації разом, вони сказали, що не розуміють менеНавіть я не знаю сам себе, то хто ж тоді може?Друзі? Чи може ти? Хто б це не був, вони не знають менеЛікар запитав мене:...?

Не вагаючись, я відповів, що робив це ранішеЗвичні слова, мені наплювати, мене не єбеЦі слова для того, щоб сховати свою слабкістьТой час я хочу стерти, це правда, спогади з того концерту я хочу стертиЯ боявся людей, тому я ховався у ванній і дивився на себе

В той час, в той часЯ думав, що зможу компенсувати успіхАле потім, але потімЧас проходив, здавалось, наче я стаю монстромМоїм монстром є успіх, якому я продав молодість, і тепер він вимагає більше багатстваЖадібність була моєю зброєю, вона з'їдала мене і інколи душилаХтось стуляє мені рота, каже проковтнути і добро, і злоЯ не хочу цього, вони сподіваються, що я залишу цей пагорбЧорт, лайно, я зрозумів, будь ласка, зупинисьПричина всіх питань - це я, тому я зупинюсьЯкщо моя невдача - ваше щастя, тоді я буду нещаснимЯкщо я ціль вашою ненависті, тоді я піду на гільйотину

Те, що я тільки уявляв, стає реальністю, моя дитяча мрія перед моїми очимаСмак виступу лише перед двома людьми, зараз Tokyo Dome2перед моїм носомЖиву один раз, більш насичено ніж хто-небудь інший, спробуй сказати, що я грубийМої фани, мої друзі, моя сім'я, не хвилюйтесь, я зараз справді впорядку, чорт

Я багато разів відмовлявся від своєї природиМоя адреса - айдол, я не заперечуюСмуток, що закрався в мій розумЦе кінець блуканням, немає правильної відповідіМоя самоповага, яку я вважав втраченою, зараз це моя гордістьМої фани, що гордо тримають голови, як і я

Від Seiko3 до Rolex, від AX4 до Gymnastic5Багато людей, які кивають під жестом моєї руки"Show me the money"6 - не те, що я не міг, я не лайноВи не продавали себе, а нам кажете, що ми не змогли зробити це лайно

Цей світ - основа моїх творінь, я спробував і хороше, і погане, і навіть лайноТі дні, коли я намагався заснути на підлозі в ванній, зараз це спогади для мене, це стало спогадомПлече, що було зламано в аварії, коли я працював доставщикомДебют, в який я вчепився, ви, хлопці, лише прикидались, що страждаєте

Від Seiko до Rolex, від AX до GymnasticНевдоволення породило мене, уважно подивись на менеВи не продавали себе, а нам кажете, що ми не змогли зробити це лайно