BTS (Bangtan Boys) "The Last" Слова песни

The Last

잘 나가는 아이돌 랩퍼 그 이면에나약한 자신이 서 있어 조금 위험해우울증 강박 때때로 다시금 도져hell no 어쩌면 그게 내 본 모습일 지도 몰라damn huh 현실의 괴리감이상과의 갈등 아프네 머리가대인기피증이 생겨 버린 게 18살쯤그래 그때쯤 내 정신은 점점 오염 돼가끔씩 나도 내가 무서워 자기 혐오와다시 놀러 와 버린 우울증 덕분에이미 민윤기는 죽었어 (내가 죽였어)죽은 열정과 남과 비교하는 게 나의 일상이 되 버린 지 오래정신과를 처음 간 날 부모님이 올라와같이 상담을 받았지 부모님 왈 날 잘 몰라나 자신도 날 잘 몰라 그렇다면 누가 알까친구? 아님 너? 그 누구도 날 잘 몰라의사 선생님이 내게 물었어주저 없이 나는 말했어 그런 적 있다고버릇처럼 하는 말 uh i don’t give a shit i don’t give a fuck그딴 말들 전부다 uh 나약한 날 숨기려 하는 말지우고픈 그때 그래 기억 조차 나지 않는 어느 공연하는 날사람들이 무서워 화장실에 숨어 버린 나를 마주 하던 나그때 난 그때 난성공이 다 보상할 줄 알았지근데 말야 근데 말야시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야청춘과 맞바꾼 나의 성공이란 괴물은 더욱 큰 부를 원해무기였던 욕심이 되려 날 집어 삼키고 망치며 때론 목줄을 거네어떤 이들은 내 입을 틀어 막으며 선악과를 삼키라 해i don’t want it 그들은 내가 이 동산에서 나가길 원하네shit shit 알겠으니까 제발 그만해이 모든 일들의 근원은 나니까 나 스스로 그만둘게내 불행이 니들의 행복이라면 기꺼이 불행 해줄게증오의 대상이 나라면 기요틴에 올라서 줄게상상만 하던 것이 현실이 돼 어릴 적 꿈이 내 눈앞에두 명 앞에 공연하던 밥 이젠 도쿄돔이 내 코앞에한번 사는 인생 누구보다 화끈하게 대충 사는 건 아무나 해my fan my hommie my fam 걱정 말길 나 이젠 정말 괜찮아 damn내 본질을 부정했던 게 수 차례내 주소는 아이돌 부정은 안 해수 차례 정신을 파고들던 고뇌방황의 끝 정답은 없었네팔아먹었다고 생각 했던 자존심이 이젠 나의 자긍심 돼내 fan들아 떳떳이 고개들길 누가 나만큼 해 uh세이코에서 롤렉스 악스에서 체조내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개show me the money 못 한게 아니라 안 한 거라고 shit우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit내 창작의 뿌리는 한 세상 단맛 쓴맛 똥맛까지 다 봤지화장실 바닥에 잠을 청하던 그땐 이젠 내게 추억이네 uh 추억이 돼배달 알바 중 났던 사고 덕분에 박살이 났던 어깨부여잡고 했던 데뷔 너네가 누구 앞에서 고생한 척들을 해세이코에서 롤렉스 악스에서 체조내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개한이 낳은 나 uh 똑똑히 나를 봐 uh우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit

Последний

Противоположная сторона знаменитого айдола, репера -скрытая слабая личность, она опасна.Депрессия, ОКР, время от времени,они продолжают возвращаться.Ад, не может быть, что я сам его создал,бл*ть, чувство отчуждённости охватывает.Конфликт идеалов, голова раскалывается.Примерно в 18, когда моё сознание становилось всё грязнее,я стал социофобом.Иногда я боюсь даже себя,ненависть - всё "благодаря" депрессии.Она овладевает мной.Мин ЮнГи давно мёртв (я мёртв).Глядя на страсть других людей, я понимаю, что моя угасла,теперь это часть повседневности.

С первого визита в психиатрическое отделение,мои родители были рядом.Мы вместе слушали консультации,родители сказали, что не понимают меня.Я сам себя не до конца понимаю,существует ли тот, кто поймёт?Друзья? Или, может быть, ты?Никто не знает настоящего меня.

Врач спрашивал меня,я без колебаний отвечал... правильно. (так как надо)Привычный разговор,я не матерился,не посылал.Говорили, что вся эта грубость, слова,чтобы скрыть моя слабое "я".То время я хотел бы стереть,вычеркнуть спектакль, который смутно помню.

На следующий день я остался один,пришлось прятаться в туалете,я боялся людей.В то время думал, что добившись успеха,смогу измениться.Но вы видите? Вы видите?Время идёт и я превращаюсь в монстра!

Я обменял свою юность на успех,монстр внутри требует всё большего.Порой он затягивает ошейник на моей шее,чтобы с жадностью завладеть мной и разрушить.Некоторые пытаются закрыть мне рот,говорят я должен принимать и добро и зло.Но я не хочу этого, они ждут, чтобы я оставил своё место.

Бл*ть, бл*ть, как остановить всё это д*рьмо?Я - корень всего, сдерживаю сам себя.Если мои неудачи делают тебя счастливым,могу оставаться несчастным.Если я образ ненависти, готов подняться на гильотину.

Вещи, которые представляю, становятся реальностью.Детские мечты в моих глазах -ночь, когда я выступал перед зрителями.Теперь Tokyo Dome у меня перед носом.У меня одна жизнь и я могу прожить еёлегко и более страстно, чем многие.Мой фан, мой брат, я надеюсь, что вы не будете волноваться,сейчас со мной всё действительно хорошо.

Чёрт! Я противостоял своей натуре много раз,но моё призвание - быть айдолом, я больше не стану отрицать.Муки, что тревожили меня множество раз,они не станут концом моих блужданий.

Гордость, которую я думал отдал,превратилась в самоуважение.Мои фаны, поднимите головы высоко, с гордостью,потому, что вы способны любить меня.Seiko, Rolex, AX (зал) and Gymnastic (стадион),тысячи голов кивают моим жестам.Предлагаете мне деньги, это не значит, что я не могу, я не хочу.Продавать себя или нет, вы говорите что мы можем это делать, но нам не плевать.Вкус моего творчества сладкий, но горькое д*рьмо этого мира.

Дни, когда я спал на полу туалета - воспоминания,теперь они часть моего настоящего.Травмировав из-за аварии плечо,я устроился работать на неполный рабочий день.Дебют, я вцепился в него, как будто это была моя жизнь.Как вы думаете, ваш дурак,притворясь, прошёл с вами все бедствия?

Seiko, Rolex, AX (зал) and Gymnastic (стадион),тысячи голов кивают моим жестам.Печаль создала меня, эй! посмотри на меня внимательно, эй!Продавать себя или нет,вы говорите, что мы можем делать это, но нам не плевать.