J. R. R. Tolkien "Bilbo's Last Song (At the Grey Havens)" Слова песни

Перевод на:el

Bilbo's Last Song (At the Grey Havens)

Day is ended, dim my eyes,But journey long before me lies.Farewell, friends! I hear the call.The ship's beside the stony wall.Foam is white and waves are grey;beyond the sunset leads my way.Foam is salt, the wind is free;I hear the rising of the sea.

Farewell, friends! The sails are set,the wind is east, the moorings fret.Shadows long before me lie,beneath the ever-bending sky,but islands lie behind the Sunthat i shall raise ere all is done;lands there are to west of West,where night is quiet and sleep is rest.

Guided by the Lonely Star,beyond the utmost harbour-bar,I'll find the heavens fair and free,and beaches of the Starlit Sea.Ship my ship! I seek the West,and fields and mountains ever blest.Farewell to Middle-earth at last.I see the star above my mast!

Το Τελευταίο Τραγούδι του Μπίλμπο

Η ημέρα τελείωσε, κλείνω τα μάτια μου,Αλλά ένα μακρινό ταξίδι με περιμένει.Αντίο, φίλοι! Ακούω το κάλεσμα.Το πλοίο είναι πίσω από τον πέτρινο τοίχο.Ο αφρός είναι άσπρος και τα κύματα γκρι,πέρα από το ηλιοβασίλεμα με οδηγεί.Ο αφρός είναι αλμυρός, ο άνεμος είναι ελεύθερος,Ακούω την άνοδο της θάλασσας.

Αντίο, φίλοι! Τα πανιά είναι έτοιμα,Ο άνεμος είναι ανατολικός, το μυαλό είναι ανήσυχο.Σκιές κείτονται μπροστά μου,κάτω από τον πάντα εύκαμπτο ουρανό,αλλά νησιά υπάρχουν πίσω από τον ήλιοΠου θα πρέπει να μεγαλώσω πριν όλα τελειώσουν,μέρη υπάρχουν στην δύση της Δύσης,όπου η νύχτα είναι σιωπηλή και ο ύπνος είναι ξεκούραση.

Καθοδηγούμενος από το Μοναχικό Αστέρι,πέρα από το υπέρτατο μπαρ λιμανιού,Θα βρω τους ουρανούς δίκαιος και ελεύθερος,και παραλίες της αστροφωτισμένης θάλασσας.Πλέω το πλοίο μου ψάχνω την Δύση,και χωράφια και βουνά για πάντα ευλογημένα.Αντίο στην Μέση-γη, για το τέλος.Βλέπω το αστέρι πάνω από το κατάρτι μου!

Здесь можно найти слова песни Bilbo's Last Song (At the Grey Havens) J. R. R. Tolkien. Или текст стиха Bilbo's Last Song (At the Grey Havens). J. R. R. Tolkien Bilbo's Last Song (At the Grey Havens) текст. Также может быть известно под названием Bilbos Last Song At the Grey Havens (J R R Tolkien) текст.