Something Just Like This
I've been reading books of oldThe legends and the mythsAchilles and his goldHercules and his giftsSpiderman's controlAnd Batman with his fistsAnd clearly I don't see myself upon that list
She said: Where'd you wanna go?How much you wanna risk?I'm not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can kiss
I want something just like thisDo-do-do, do-do-doDo-do-do, do-doDo-do-do, do-do-doOh I want something just like thisDo-do-do, do-do-doDo-do-do, do-doDo-do-do, do-do-do
Oh I want something just like thisI want something just like this
I've been reading books of oldThe legends and the mythsThe testaments they toldThe moon and its eclipseAnd Superman unrollsA suit before he liftsBut I'm not the kind of person that it fits
She said Where'd you wanna go?How much you wanna risk?I'm not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can miss
I want something just like thisI want something just like this
Oh I want something just like thisDo-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do-doDo-do-do, do-do-doOh I want something just like thisDo-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do-doDo-do-do, do-do-do
Where'd you wanna go?How much you wanna risk?I'm not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can kissI want something just like this
Oh I want something just like thisOh I want something just like thisOh I want something just like thisOh I want something just like this
شيء من هذا القبيل
لقد كنت أهم بمطالعة جميع كتب الأساطير و الخرافاتأخيليس و ذهبههرقل و هداياهرجل عنكبوت و قدرته على التحكمبات مان و قبضاتهو من الواضح أنني لا أرى نفسي ضمن هذه القائمة
قالت الى أين تريد الذهابإلى حد تريد المخاطرةانا لست أبحث عن شخص يتمتع بقوى خارقةأو بطلأو سعادة وهميةبل عن شيء يمكنني تحويله إلى شخص أستطيع تقبيله
أريد شيء من هذا القبيل
أريد شيء من هذا القبيل
اه أريد شيء من هذا القبيل
أريد شيء كهذا
لقد كنت أطالع جميع كتب الأساطير و الخرافاتو والوصايا التي أوصوا بهاالقمر و الخسوفإنسان خارق قد ظهرالبدلة قبل أن يرحل بهاإلا أنني لست الشخص المناسب لها
قالت إلى أين تريد الذهابإلى حد تريد المخاطرةأنا لست أبحث عن شخصيتمتع بقوى خارقةأو بطل خارقأو سعادة وهميةبل عن شيء يمكنني تحويله إلى شخص أستطيع تقبيله
משהו בדיוק כמו זה
אני קורא ספרים עתיקיםאגדות ומיתוסיםאכילס והזהב שלוהרקולס והיכולות שלוהשליטה של סופרמןובטמן עם האגרופיםובוודאי שאיני רואה את עצמי ברשימה
היא שואלת: היכן תרצה ללכת?כמה אתה מוכן לסכן?אני לא מחפשת מישהועם יכולות על-טבעיותאיזשהו גיבור עלאיזושהי מתנה אגדיתבסך הכל מישהו שאוכל לפנות אליומישהו שאוכל לנשק
אני רוצה משהו בדיוק כמו זהטו-טו-טו, טו-טו-טוטו-טו-טו ,טו-טוטו-טו-טו, טו-טו-טוהו אני רוצה משהו בדיוק כמו זהטו-טו-טו, טו-טו-טוטו-טו-טו, טו-טוטו-טו-טו, טו-טו-טו
הו אני רוצה משהו בדיוק כמו זהאני רוצה משהו בדיוק כמו זה
אני קורא ספרים עתיקיםאגדות ומיתוסיםהצוואות אותם השאירוהירח והליקויוסופרמן הופיעוהחליפה שלו לפני שהוא ממריאאבל אני לא מסוג האנשים להם זה מתאים
היא שואלת: היכן תרצה ללכת?כמה אתה מוכן לסכן?אני לא מחפשת מישהועם יכולות על-טבעיותאיזשהו גיבור עלאיזושהי מתנה אגדיתבסך הכל מישהו שאוכל לפנות אליומישהו שאוכל להתגעגע אליו
אני רוצה משהו בדיוק כמו זהאני רוצה משהו בדיוק כמו זה
הוא אני רוצה משהו בדיוק כמו זהטו-טו-טו, טו-טו-טוטו-טו-טו ,טו-טו-טו-טוטו-טו-טו, טו-טו-טוהו אני רוצה משהו בדיוק כמו זהטו-טו-טו, טו-טו-טוטו-טו-טו, טו-טו-טו-טוטו-טו-טו, טו-טו-טו
היכן תרצה ללכת?כמה אתה מוכן לסכן?אני לא מחפשת מישהועם יכולות על-טבעיותאיזשהו גיבור עלאיזושהי מתנה אגדיתבסך הכל מישהו שאוכל לפנות אליומישהו שאוכל לנשקאני רוצה משהו בדיוק כמו זה
הו אני רוצה משהו בדיוק כמו זההו אני רוצה משהו בדיוק כמו זההו אני רוצה משהו בדיוק כמו זההו אני רוצה משהו בדיוק כמו זה
Ceva ca asta
Am citit cartile vechiLegendele si miturileAhile și aurulHercules și darurile saleControlul lui SpidermanBatman cu pumnii luiȘi, în mod clar că nu mă văd pe acea listă
Ea a spus : Unde vrei sa te duci?
Cat de mult vrei sa risktNu ma uit la cineva cu cadouri supra-naturaleUn super erouUnele fericiri de basmDoar la cineva la cine ma pot intoarceCineva pe care sa sarut
Vreau ceva ca asta
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-doDo-do-do, do-do-do
Oh,vreau ceva ca asta
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-doDo-do-do, do-do-do
Oh,vreau ceva ca astaVreau ceva ca asta
Am citit cartile vechiLegendele si miturileTestamentele au spus caLuna si eclipsa si un superman aparut in costum inainte de a se ridica,dar nu sunt genul de persoana care se potriveste
Ea a spus : Unde vrei sa te duci
Cat de mult vrei sa ristiCat de mult vrei sa risktNu ma uit la cineva cu cadouri supra-naturaleUn super erouUnele fericiri de basmDoar la cineva la cine ma pot intoarceCineva caruia sa ii duc dorul
Vreau ceva ca astaVreau ceva ca asta
Oh,vreau ceva ca asta
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do-doDo-do-do, do-do-do
Oh,vreau ceva ca asta
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do-doDo-do-do, do-do-do
Unde vrei sa te duci?Cat de mult vrei sa risti?Nu ma uit dupa cineva cu puteri supra-naturaleUn super erouUnele fericiri de basmDoar pe cineva la care sa ma intorcCineva pe care sa sarut
Vreau ceva ca asta
Oh,vreau ceva ca astaOh,vreau ceva ca astaOh,vreau ceva ca astaOh,vreau ceva ca asta
Вот именно такого
Я читаю древние книги,Легенды и мифы.Ахиллес и его золото,Геракл и его таланты.Контроль Человека-паукаИ Бэтмэн с его кулаками –И совершенно ясно, что я себя не вижу в этом списке.
Она сказала: «Куда бы ты хотел поехать?Как сильно ты хочешь рискнуть?Я не ищу кого-тоСо сверхчеловеческими талантами,Какого-нибудь супергерояИли какое-то сказочное блаженство.Просто кого-то, к кому могу обратиться,Кого-то, кого могу поцеловать».
Я хочу вот именно такого,Ду-ду-ду, ду-ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.О, я хочу вот именно такого.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.
О, я хочу вот именно такого,Я хочу вот именно такого.
Я читаю древние книги,Легенды и мифы.И то, что они завещали.Луна и ее затмение,И появился супермэн,И его костюм перед тем, как он взмывает –Но я не тот, кому он будет в пору.
Она сказала: «Куда бы ты хотел поехать?Как сильно ты хочешь рискнуть?Я не ищу кого-тоСо сверхчеловеческими талантами,Какого-нибудь супергерояИли какое-то сказочное блаженство.Просто кого-то, к кому могу обратиться,Кого-то, по кому я могу скучать».
Я хочу вот именно такого,Я хочу вот именно такого.
О, я хочу вот именно такого,Ду-ду-ду, ду-ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.О, я хочу вот именно такого.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду.Ду-ду-ду, ду-ду-ду.
Куда бы ты хотел поехать?Как сильно ты хочешь рискнуть?Я не ищу кого-тоСо сверхчеловеческими талантами,Какого-нибудь супергерояИли какое-то сказочное блаженство.Просто кого-то, к кому могу обратиться,Кого-то, кого могу поцеловать.Я хочу вот именно такого.
О, я хочу вот именно такого,О, я хочу вот именно такого,О, я хочу вот именно такого,О, я хочу вот именно такого.