Слова песни "Niti kunem, niti molim" Doris Dragovic

Перевод на: EN PL

Uzeo si dobar komad
mog zivota ti
uzeo si sve od mene
kazi sto jos mozes mi
Ustajem kad drugi legnu
da se odmore
moje misli same tebi idu
da te odbrane

Niti kunem, niti molim
niti sudim ja
dovoljno mi sto te volim
kazna mi je najveca
Niti placem, niti pjevam
niti tuzim ja
dovoljno mi sto te volim
kazna mi je najveca

A kad vojske poljubaca
srce pregaze
nakon ljubavi i povjerenja
zasto nemir ostane
Ustajem kad drugi legnu
da se odmore
moje misli same
tebi idu da te odbrane

Niti kunem, niti molim
niti sudim ja
dovoljno mi sto te volim
kazna mi je najveca
Niti placem, niti pjevam
niti tuzim ja
dovoljno mi sto te volim
kazna mi je najveca

You took a big piece
of my life
You took everything from me
Tell me what else can you do
I wake up when others lie down
to get rest
My thoughts go to you by themselves
to defend you

Neither I swear nor I pray
not I judge
Loving you is enough for me
It's the biggest punishment for me
Neither I cry nor I sing
nor I complain
Loving you is enough for me
It's the biggest punishment for me

And when a bunch of kisses
run over the heart,
after the love and the confidence,
why does the restlessness remain

I wake up when others lie down
to get rest
My thoughts go to you by themselves
to defend you

Neither I swear nor I pray
not I judge
Loving you is enough for me
It's the biggest punishment for me
Neither I cry nor I sing
nor I complain
Loving you is enough for me
It's the biggest punishment for me