Boaz Mauda "Time To Pray" Слова песни

Time To Pray

[Bo'az]...עורי בואי

[Jelena]Oh my Lord, it's time to prayWhen the new sun shines, make heySave my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Sirusho]Աղոթի'ր կապույտ երկինքԱղոթի'ր դաշտի ծաղիկՈր էլ ցավ չլինիՈր անհոգ ժպտա մանկիկ.

[Bo'az/Sirusho]עורי ,בואי אל ביתינוכנשרים פורשים ידינומלאים בזמיר (ժպտա մանկիկ)ובכל הטוב

[Sirusho]Oh my Lord, it's time to prayWhen the new sun shines, make heySave my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Jelena]За нас, срце Бога моли,Да је мир и да нас води.

[Sirusho]Հայր մեր աղոթում ենքՄաքրի՛ր հոգին անգութ չարից.

[Bo'az]עורי, בואי אל ביתינוכנשרים פורשים ידינו.

[Sirusho]Հայր մեր աղոթում ենքՄաքրի՛ր հոգին անգութ չարից.

[Jelena]Чисто срце Бога моли,Да је мир и да нас водиПогледај, спаси нас,Све боли отерај.

[Sirusho]Save my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Bo'az]מה נאו עצי הזיתכמו בשמים, עטוף הביתבת נדיב, יפת עיניים,ואשיר לך בקול.

Время молиться

Jelena Tomasevic:О, мой Господь, пришло время молиться.Когда встаёт солнце, поприветсвуй нас.Спаси нашу землю от засушливых дней,пусть отсупят соли океана.

Sirusho:Молитва за синее небо,Молитва за полевые цветы,Чтобы у детей не было никакой болиИ они могли беззаботно улыбаться

Boaz Mauda:Встаньте и вернитесь в наши дома,Мы раскроем объятия, как орлы крылья.Они наполнены соловьиным пением и всем самым добрым.

Sirusho:О, мой Господь, пришло время молиться.Когда встаёт солнце, поприветсвуй нас.Спаси нашу землю от засушливых дней,пусть отсупят соли океана.

Jelena Tomasevic:О нас сердце Бога молит,Пошли нам мир и веди нас.

Sirusho:Наш Господь, мы молимся,чтобы наши сердца были свободны от нечистых мыслей.

Boaz Mauda:Встаньте и вернитесь в наши дома,Мы раскроем объятия, как орлы крылья.

Sirusho:Наш Господь, мы молимся,чтобы наши сердца были свободны от нечистых мыслей.

Jelena Tomasevic:Чистое сердце молит Богапослать нам мир и вести нас.Посмотри на нас, спаси нас.Убери всякую боль.

Sirusho:Спаси нашу землю от засушливых дней,пусть отсупят соли океана.

Boaz Mauda:Как красивы стали наши оливковые деревья,Как благоухают наши дома.Дщерь именитая с красивыми глазами,Я буду петь тебе громким голосом.