Boaz Mauda "Time To Pray" lyrics

Time To Pray

[Bo'az]...עורי בואי

[Jelena]Oh my Lord, it's time to prayWhen the new sun shines, make heySave my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Sirusho]Աղոթի'ր կապույտ երկինքԱղոթի'ր դաշտի ծաղիկՈր էլ ցավ չլինիՈր անհոգ ժպտա մանկիկ.

[Bo'az/Sirusho]עורי ,בואי אל ביתינוכנשרים פורשים ידינומלאים בזמיר (ժպտա մանկիկ)ובכל הטוב

[Sirusho]Oh my Lord, it's time to prayWhen the new sun shines, make heySave my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Jelena]За нас, срце Бога моли,Да је мир и да нас води.

[Sirusho]Հայր մեր աղոթում ենքՄաքրի՛ր հոգին անգութ չարից.

[Bo'az]עורי, בואי אל ביתינוכנשרים פורשים ידינו.

[Sirusho]Հայր մեր աղոթում ենքՄաքրի՛ր հոգին անգութ չարից.

[Jelena]Чисто срце Бога моли,Да је мир и да нас водиПогледај, спаси нас,Све боли отерај.

[Sirusho]Save my land from desert stayCall the oceans, salt to melt away

[Bo'az]מה נאו עצי הזיתכמו בשמים, עטוף הביתבת נדיב, יפת עיניים,ואשיר לך בקול.

Time To Pray

O my Lord, it’s time to prayWhen a new sun shines, make haySave my land from deserts dayCall the oceans, salt to melt away

Pray blue skyPray flower in the fieldTo make the pain go awayAnd let the child smile carelessly

Wake up, come to our homesLike eagles we spread our handsFilled with nightingales and all that is good

Smile little childO my Lord, it’s time to prayWhen a new sun shines, make haySave my land from deserts dayCall the oceans, salt to melt away

For us, my heart prays,To grant us peace and to guide us

Our Lord, we are prayingClean our souls from the merciless evil

Wake up, come to our homesLike eagles we spread our hands

Our Lord, we are prayingClean our souls from the merciless evil

Pure heart prays to GodTo grant us peace and to guide usLook at us, save usMake all the pain go away

Save my land from deserts dayCall the ocean, salt to melt away

How pretty the olive trees have becomeLike perfumes, the house is wrappedDaughter of the generous, with beautifull eyesAnd I’ll sing to you out loud