Safet Isovic "U Stambolu na Bosforu" Слова песни

Перевод на:enru

U Stambolu na Bosforu

U Stambolu na Bosforu bolan paša leži,duša mu je na izmaku, crnoj zemlji teži.molitva je njemu sveta,dok mujezin s minaretauci glasom svim:"Allah illallah, selam alejkjum"!

"Dok ste vjerno sluge moje služili moj harem,neka od vas svako uzme sedam žena barem".iz oka mu suza kanu,pa na minder mrtav pa´nu,stari musliman."Allah illallah, selam alejkjum"!

Kad je čula pašinica za tu tužnu vijest,da se paša preselio na ahiret svijet.iz oka joj suza kanu,pokraj paše mrtva pa´nu,ljubav pašina."Allah illallah, selam alejkjum"!

В Стамбуле, у Босфора

В Стамбуле, у Босфора, лежит больной паша,Душа из него уходит, по сырой земле тоскует.Свята для него молитва,Что муэдзин с минаретаЧисто выпевает:"Лля илляха иль Алла, селям алейкум!"

"Слуги верные! Сумели мой гарем сберечь --Каждый по жене возьмите от меня в награду!"По щеке слеза скатилась, и на лавку повалилсяСтарый мусульманин."Лля илляха иль Алла, селям алейкум!"

Вот, встревоженная вестью, жена его вбегает,Видит, что уже паша на том свете пребывает.По щеке слеза скатилась, мертвой рядом повалилась:Любимому верна!"Лля илляха иль Алла, селям алейкум!"

Здесь можно найти Русский слова песни U Stambolu na Bosforu Safet Isovic. Или текст стиха U Stambolu na Bosforu. Safet Isovic U Stambolu na Bosforu текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение U Stambolu na Bosforu. U Stambolu na Bosforu перевод.