Massimo Ranieri "Connola senza mamma" Слова песни

Connola senza mamma

Comme vapure scostano,Lassanno 'sta banchina...Turmiente e pene portanoLuntano 'a Margellina...'Nterr'â banchina chiagnono'e mmamme 'e ll'emigrante,Pe' chesto, 'nterr'a 'America,Só' triste tutte quante...

Meglio nu juorno ccá, Napulitano,Ca tutta vita princepe luntano...Si è Napule che cchiammaPe ffá saná...Cònnola senza mamma,Falle turná,Falle turná...

Stanno luntane e sònnano,Sempe sti cante e suone...Ma qua' brillante trovanoCchiù belle de ccanzone?Tutto nun dà ll'America,Forte suspira 'o core'e chi, pensanno â Patria,Luntano se ne more...

Meglio nu juorno ccá, Napulitano,Ca tutta vita princepe luntano...Si è Napule che cchiammaPe ffá saná...Cònnola senza mamma,Falle turná,Falle turná!

Si è Napule che cchiammaPe ffá saná...Cònnola senza mamma,Falle turná,Falle turná...

Колыбель без мамы

Как корабли отплывают,оставляя эти берега…Муки и заботы уносявдаль от Марджеллины…На пристани плачутмамы эмигрантов.Из-за этого на земле АмерикиТак грустно будет каждому

Лучше один день здесь, неаполитанец,Чем вся долгая жизнь вдалеке...Америка, которая зовет,так далека…Колыбель без мамы неможет счастья дать…

IIТеперь далеки и только снятсяэти песни и мелодии...Но какие сокровищапрекрасней этих песен?Не даст всего Америка,тоска сильна в сердцеТех, кто думая о Родине,умирает вдалеке...

Лучше один день здесь, неаполитанец,Чем вся долгая жизнь вдалеке...Если есть Неаполь, который зовет,чтобы излечить…Колыбель без мамыне может качаться, не может качаться