Zabranjeno pušenje "Tri ratna havera" Слова песни

Перевод на:enru

Tri ratna havera

Noć pred gašenje Olimpijskoga plamenaStrašni dernek pravili smo Mufa, Kiki i jaKroz živote nam je zurila mladostKao potok kad teče kroz krašSve što se ima tu je na stoluNišta nije ostalo za nas

A govorio je tada moj debeli stricNekad kroz suze a nekad kroz smijehZa svu vašu zajebancijuJednom će se platiti ceh

Noć pred paljenje naoružanog narodaZadnji put sjedili smo Mufa, Kiki I jaTri jarana, tri priče, tri strana jezikaRasli smo na istoj zemlji ali raznih korjena

Mufa je srao o ljudskim pravimaKiki je kuko da mu slabi vidIspred nas je stajao pakaoA između nas kineski zid.

Mufa, Kiki i ja

Nekad padne nodvojvodaA nekad stari svatNe zna se čija je glava prva,Tako ovde počinje rat

Mufa je znao kome pripada,Spreman je dočekao taj danJa sam se već bio isparioA Kiki je ostao krečiti stan

Preko CNN-a gledao sam MufuSa heklerom i u tenamaKaže on samo brani svoj gradA ko ne brani grad za njega je smrad

Kiki je znao da je ta priča kuracAl nije znao to čuvat za sebeLajao je okolo ludo i smjeloDok ga jednu noć nije odvelo

Ref:

Mufa Kiki i jaRaznjela nas mećavaNa tri strane, tri puta, tri stara havera ljutaMufa, Kiki i ja.

Mufa ga je našao nakon sedam danaU nakoj kući na BjelavamaUšao je tiho i samo je rek'oPustite ga da ne bi jebo mater nekom

Ta noć je bila gluha i hladnaA hladna je bila i MiljackaMufa je sredio varijantu nogeČekala se riječ četnika

Pao je u blato i osjetio cjevVidio je facu bradati i drškuVidio je smrt i čuo je riječiDobrodošli u Republiku Srpsku

U komandi ga je čekao Boro pekarSlušaj rode, kako svi radePrijaviš se fol dobrovoljno, šaljem te na HrešuZa mjesec dva, fataj se Kanade

Za Mufu sam čuo da je u ŠviciKod burazove zene iz prošlog brakaKazu ne može bez Sarajva,Bez te vode i tog zraka

Od Kikija je stigla razglednica malaNa njoj slapovi na Nijagari

Piše moje ime I moja adresaPiše zbogom žohari

Noć pred stavljanje dejtonskoga potpisaSanjao sam opet smo skupa Mufa, Kiki i jaBio je kao hastal pun raznih džakonijaBilo je jutro, rosa i cvijeće i mlada seljanka

Bilo je sunce jasno i vedroKao uvijek poslije kišne noćiSamo to više nismo bili miU svojoj snazi moći.

Ref:

Mufa Kiki i ja

Три боевых товарища

Ночью перед гашением Олимпийского огня страшный праздник устроили мы - Муфа, Кики и я.Через наши жизни струилась молодость, как поток, что течет через теснины.Все, что имели, было тут, на столе,ничего не оставляли для себя.

Говорил тогда толстый дядька,иногда сквозь слезы, иногда через смех,За всю вашу поебеньоднажды заплатите сполна.

Ночью перед восстанием вооруженного народапоследний раз сидели мы вместе - Муфа, Кики и я.Три приятеля, три истории, три отдельных языка,Росли мы на одной земле, но от разных корней.

Муфа пиздел о правах человека,Кики ныл о том, что зрение все хужеПеред нам был ад,а между нами китайская стена.

Муфа, Кики и я

Иной раз погибнет эрцгерцог,иной раз - старый сват,не знаешь, чья голова будет первой,так начинается здесь война.

Муфа знал, кому принадлежит,Был готов и дождался того дня.Я испарился,А Кики остался белить квартиру

По CNN видел Муфу,с пулеметом и в кроссовках,говорит, что он защищает свой город, а кто его не защищает, тот для него смрад.

Кики знал, что все это херня,но не знал, что это лучше держать при себе,лаял рядом, бешено и отважнопока его одной ночью не забрали.

Муфа, Кики и я,разняла нас метель,на три страны, на три пути, три сuтарых закадычных товарища,Муфа, Кики и я

Муфа его нашел через семь дней,в каком-то доме на Белавама,вошел он тихо и сказал:"Отпустите его или я кого-нибудь здесь уебу".

Та ночь была глуха и холодна,холодна была и Миляцка,Муфа договорился с четниками о его переходе.

Упал Кики в грязь и почувствовал ствол, увидел он физиономию, бородатую и наглую, увидел он смерть и услышал слова: "Добро пожаловать в Республику Сербскую".

В штабе его ждал Боро-пекарь,"слушай, браток, как все далают, так и ты - ты пришел добровольно, я отправляю тебя на Хрешу, через месяц, два, сваливай в Канаду.

О Муфе слышал, что он в Швейцарии, у первой жены брата, говорят, не может без Сараево, без той воды и того воздуха.

От Кики пришла маленькая открытка, на ней водопады на Ниагаре, стоит мое имя и мой адрес, прощайте домашние насекомые.

Ночью перед подписанием Дейтонских соглашений снилось мне, снова мы вместе, Муфа, Кики и я, за столом полным разных блюд, было утро, роса и цветы и молодая крестьянка.

Было солнце, ясно и прозрачно, как бывает всегда после ночного ливня, только это были уже не мы, в своей силе и мощи.

Муфа, Кики и я

Здесь можно найти Русский слова песни Tri ratna havera Zabranjeno pušenje. Или текст стиха Tri ratna havera. Zabranjeno pušenje Tri ratna havera текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Tri ratna havera. Tri ratna havera перевод.