Andra "Colt de suflet" Слова песни

Colt de suflet

Am facut tot ce-am stiut sa facNumai sa te uitAzi nici piesa noastraToday I don't even hear our song anymore

Cafeneaua-n care ne-ntalneamAcum o ocolescMi-aminteste de intaiul "te iubesc!"

Am sters si pozele cu noiNu vreau sa dau timpu-napoiAm renuntat la tot ce aveamSi-mi amintea de tine

Am sters si pozele cu noiAm renuntat la tot ce-mi amintea de tine

Insa ce nu pot uitaEste amintirea taO pastreaza inimaIntr-un colt de suflet

Si oricat as incercaNu te voi putea uitaTe pastreaza inimaintr-un colt de suflet

Si ar mai fi cevaCe nu voi putea uitaSufletul nu ma lasaAzi era ziua noastra

Am facut tot ce-am stiut sa facDar nu stiam ca-mi va fi dorAtat de mult

Spun mereu ca nu mai simt nimicCand ma-ntreaba cinevaDar daca nu mai simt nimicDe ce imi mai sta gandul la ea?

Cand e linisteAud vocea taCand sunt singuraSimt atingerea taCand inchid ochii meiVad ochii taiNu mai pot rezista

Уголок души

Я сделала всё, что могла,Лишь бы забыть тебя.Сегодня не наша песня,Сегодня я больше не слышу её.

Кафе, где мы встретились,Сейчас я избегаю.Мне помнится первое "я люблю тебя!"

Я стёрла и фотографии с нами,Я не хочу вернуть время назад.Я отказалась от всего,ч то у меня было,И что напоминало мне о тебе.

Я стёрла и фотографии с нами,Я оказалась от всего, что напоминало мне тебя.

Но я не могу забыть,Это твоё воспоминание,Оно бережёт сердцеВ уголке души.

И если бы ещё что-то было,Что бы я не смогла забыть,Душа меня не покинет,Сегодня был наш день.

Я сделала всё, что могла,Но я не знала, что мне будет больноТак сильно.

Я говорю всегда, что больше ничего не чувствую,Когда кто-то спрашивает.Но если я больше ничего не чувствую,Почему я думаю об этом?

Когда тихо,Я слышу твой голос,Когда я одинока,Я чувствую твоё прикосновение,Когда я закрываю глаза,Я вижу твои,Я не могу сопротивляться.