Vi ste tiha gnijezda i mirni sati hlada,dok u vama se kriju zadnje ptice grada.Vi ste poslije podne i predah jednog dana,jer sigurni su vaši zidovi od grana.
Ref.Parkovi, parkovi, srca grada,parkovi, parkovi, srca mog...
Vi ste paviljoni muzike i ruža,putniku bez puta, noćište se pruža.U dubini noći već davno tako stojeda l' ljubavnici tužniil' spomenik za dvoje.
Ref.
Вы - тихие гнёзда и спокойные часы прохлады,когда там прячутся последние городские птицы.Вы - предвечерние часы и передышка днём,ведь так надёжны ваши стены из ветвей.
ПРИПЕВ:Парки, парки сердца города,Парки, парки сердца моего...
Вы - это павильоны музыки и роз,страннику без маршрута даёте вы ночлег.И в глубине ночи уже давно так стоят,то ли влюбленные грустные,то ли памятник влюблённым...
Припев: