Tereza Kesovija "Moje pjesme, moji snovi" Слова песни

Перевод на:ru

Moje pjesme, moji snovi

Sad mi se čini, gradovi su bijelijedno za drugim, gubili svoj sjaj,I ne znam više, kuda sve to ode,i ne znam gdje je lutanju mom kraj...

Sve moje pjesme... svi moji snovi...još uvijek traju na putu tom,i dok me prate svi dani novi,k'o vatre plamte u srcu mom...

Sve moje pjesme... svi moji snovi...još daju snagu, sve njima sja.U njima živi, sa njima plovisve što sam htjela i želim ja...

Sad mi se čini, nevažna su bilablistava neba, putovanja sva.I brod je bio samo od papira,a zvijezde dalje i od samog sna...

Sad mi se čini, nosila me krilanestalnoj sreći što nad svima sja,al' srcu nije suđeno da bira,već uzme ono što mu život da...

Мои песни, мои мечты

Сейчас мне кажется, что города белыеОдин за другим, теряли свой свет.И я больше не знаю, куда всё уходит,И не знаю, где конец моим скитаниям...

Все мои песни... все мои мечты...По-прежнему продолжаются на этом пути.И пока со мной все дни новые,Огонь горит в сердце моём...

Все мои песни... все мои мечты...По-прежнему дают силы, всё ими озарено.В них живёт и с ними плывётВсё, чего я хотела, и чего хочу...

Сейчас мне кажется, что не были важныИ светлое небо, и все путешествия;И корабль мой был из бумаги,А звёзды даже дальше, чем сама мечта...

Теперь мне кажется, что несли меня крыльяМимолётного счастья, сияющего над всеми.Но сердцу не дано право выбора,И оно берёт то, что жизнь ему даёт.

Здесь можно найти Русский слова песни Moje pjesme, moji snovi Tereza Kesovija. Или текст стиха Moje pjesme, moji snovi. Tereza Kesovija Moje pjesme, moji snovi текст на Русский. Также может быть известно под названием Moje pjesme moji snovi (Tereza Kesovija) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Moje pjesme moji snovi. Moje pjesme moji snovi перевод.