Слова песни "Искаш да се върна (Iskash da se varna)" Kamelia (Bulgaria)

Перевод на: EN

Τώρα κάθομαι και συλλογίζομαι
Όσα ζήσαμε εμείς οι δυο
Με αρρωσταίνει που γυρνάς σε άλλα μέρη
Μες στη μοναξιά παραμιλώ

Припев:
Θέλω να γυρίσεις ξανά, θέλω να σ`αγγίζω!
Πόσο σ`αγαπώ να σου πω για να σε κερδίσω!
Θέλω να γυρίσεις ξανά και ας είναι ψέμα,
Άλλο δεν μπορώ να ζω μακριά από σένα!

Виж, душата ми е празна стая,
зад заключена от теб врата,
а ключът къде загубил си не знаеш -
как тогава ще си у дома?

Искаш да се върне при нас миналото време,
но обърна ни любовта гръб на теб и мене...
Искаш да се върне при нас, но е уморена,
и пожарът вече е дим, а кръвта - студена.

[Припев]: (x2)
Θέλω να γυρίσεις ξανά, θέλω να σ`αγγίζω!
Πόσο σ`αγαπώ να σου πω για να σε κερδίσω!
Θέλω να γυρίσεις ξανά και ας είναι ψέμα,
Άλλο δεν μπορώ να ζω μακριά από σένα!

Look my soul is an empty room,
Behind the locked door,
You don't know where you lost the key,
How you'll be at home then.

You want the past to come back to us,
But our love turned its back on you and me.
You want to come back to us, but you are tired
And the fire smokes already, but the blood is cold.