Serbian Folk "Ivanova Korita" Слова песни

Ivanova Korita

Bol boluje lijepa Ankapojila je vodom majkabistrom vodom sa izvorasa korita Ivanova

Lijecili je svi ljekarii vracare i travariali Anka cezne, venezbog ljubavi izgubljene

Ref.Ne pomaze voda, majkosa korita Ivanovani ljekari ni travarine pomaze voda, majkosa korita Ivanovalijek su mi, stara mojamedna usta Jovanova

Zaplakala stara majkaozdraviti nece Ankauvenuce zumbul plaviumrijece od ljubavi

Ref.

Ti ne placi, majko staralijepa Anka progovarau snu mi se Jova javiozdravicu od ljubavi

Ref.

Иванова корита

Ой болеет прекрасная Анка,Поила её водой мама,Чистой водой с источника,С Иванова корита*.

Лечили её все врачи,И колдуны, и травникиНо Анка тоскует, увядает из-за потерянной любви.

Припев.Не поможет вода, мама,С Иванова корита.Не помогут ни доктора, ни травникиНе поможет вода, мама,С Иванова корита.Одно лишь вылечит меня, мамочка,---Медовые уста Йована.

Заплакала старая мать:'Не выздоровеет Анка,Завянет как голубой гиацинт,Умрёт от любви'.

Припев.

'Ты не плачь, моя мама,-Приговаривает прекрасная Анка.'Во сне ко мне Йован явился,Я вылечусь от любви'