Grégoire "Nuages" Слова песни

Nuages

Si le vent pousse les nuages,On apercevra le soleil,Et l'on pourra tourner la page,De ces matins, pauvres réveils,Ces matins qui gardent en otage,Nos envies au fond d'un sommeilSortir la tête de ce potage,Plier les rêves que l'on bégaye.

J'ai l'horizon dans mes bagages,Des aventures à t'inventer,Pas de frontières, autres péages,Pas de limite à s'en aller,Au-delà de nos marécagesOù l'on ne peut que s'enliser,Où jamais rien ne nous soulageMais je sais qu'on peut s'envoler.

(x2)Si tu me suis,Si tu me crois aussi,Si tu me suis,Si seulement et seulement.

Si le vent pousse les nuages,On apercevra le soleil,On s'en ira vers d'autres plages,Où la vie n'est jamais pareille,On se perdra sur des rivages,Dans des océans de merveilles,On fera peut-être naufrage,Je crois qu'il faut que l'on essaye,Atteindre d'autres paysages,Des galaxies inexplorées.Ne plus sentir geindre la rage,Ni l'entendre se lamenter,Oublier les sombres ravages,De leurs principes et leurs idéesEn trouvant un pont, un passage,N'importe quoi pour s'évader.

(x2)Si tu me suis,Si tu me crois aussi,Si tu me suis,Si seulement et seulement.

Si le vent pousse les nuages,On apercevra le soleil,Si ton vent pousse mes nuages,On apercevra le soleil,Si le vent pousse les nuages,On apercevra le soleil,Si mon vent pousse tes nuages,On apercevra le soleil.

(x4)Si tu me suis,Si tu me crois aussi,Si tu me suis,Si seulement et seulement.

Si tu me suis.

Тучи

Если ветер прогонит тучиТо выглянет солнцеИ можно будет оставить позадиЭти утренние бедные пробужденияЭти утра которые держат в заложникахНаше желание глубокого снаВысунуть голову из неопределенностиСобрать свои разбросанные мечтыУ меня горизонт в чемоданеИ приключения,которые я могу тебе предложитьНикаких границ или денежных пошлинНикаких возрастных ограниченийВне болота нашей жизниВ котором мы все дальше увязаемИз которого нам никогда не высвободитьсяНо я знаю что мы сможем сбежать

Если ты последуешь за мнойИ если ты мне доверишьсяЕсли ты последуешь за мнойЕсли всего-навсего,всего- навсегоЕсли ты последуешь за мнойЕсли ты мне доверишьсяЕсли всего-навсего,всего-навсего

Если ветер прогонит тучиТо выглянет солнцеМы убежим на другой пляжГде жизнь никогда не будет прежнейМы затеряемся на побережьяхДалеко от океанов чудесВозможно нас постигнет неудачаНо я считаю мы должны попробоватьДостигнуть новых высотГалактики не изведаныБольше не выть от яростиИ не слышать жалобЗабыть мрачные последствияИх принципов и их идейНайдя точку отправления,переход,Неважно что,только чтоб убежать

Если ветер прогонит тучиТо выглянет солнцеЕсли твой ветер разгонит мои тучиТо выглянет солнцеЕсли ветер прогонит тучиТо выглянет солнцеЕсли мой ветер разгонит твои тучиТо выглянет солнце