Vicky Leandros "Verloren zijn we niet" Слова песни

Verloren zijn we niet

Zeg mij wat is er aan de handWat doen we met ons mooie landZeg mij waarom dit alle goed

Van vis tot bloemen sterven moetWie brengt het bos in gevaarWie bouwt muren en stratenEn drijft ons uit elkaarZeg mij wie sloopt die oude wegEn maakt de grond met gif gelijkZeg mij wie heeft dat stadsbestuurDie boom, die struik dat stuk natuurUit onze stad weggehaaldDoen wij dat niet allemaal

refr.:Verloren zijn we nietD'er is nog een toekomstEn daar voor te vechten heeft zinWant zo kan het niet doorgaanZie dat eindelijk eens inVerloren zijn we nietWe kijken, maar doen en verdenkenDat loopt niet zo'n vaartDenk eens aan onze kinderen't Is de moeite waardOm voorzichtig te zijn

Zeg wie bouwt steden om ons heenWaar ging die laatste vlinder heenWie geeft de kleuren eten meeEn loost die olie in de zeeWie is toch zo brutaalWie denkt er niet aan morgenZijn wij dat niet allemaal

refr.

Ik zing voor jouIk zing voor mijIk zing voor ieder, die hier woontOm weer te komen tot een droomVoor wie het dromen zich nog loontIk zing voor jouEn ook voor haarVoor alle mensen bij elkaarIk zing voor al waarvan we houdenZing dus allen met elkaar

Een heel klein liedEen heel klein liedKom op, verlies de moed nog nietVoor onze bossen, onze heide,Onze velden, onze zeeZing allen meeZing allen meeEn zing zo hard als je maar kuntZodat het mooiste uit ons levenOns voor altijd blijft gegundEen heel klein liedEen heel klein liedKom op, verlies de moed nog nietVoor onze bossen, onze heide,Onze velden, onze zeeZing allen meeZing allen meeEn zing zo hard als je maar kuntZodat het mooiste uit ons levenOns voor altijd blijft gegund

Verloren zijn we niet(Zijn we niet, kom zing met ons dit kleine lied)D'er is nog een toekomstEn daar voor te vechten heeft zin(Kom op, verlies de moed nog niet)Want zo kan het niet doorgaanZie dat eindelijk eens in(Zing allen mee, en zing zo hard als je maar kunt)Verloren zijn we niet(Zijn we niet, kom zing met ons dit kleine lied)We kijken, maar doen en verdenkenDat loopt niet zo'n vaart(Kom op, of we zijn te laat)Denk eens aan onze kinderen't Is de moeite waardOm voorzichtig te zijn

Мы не потеряны

Скажи мне, что происходитЧто мы делаем с нашей прекрасной странойСкажи мне, почему рыбы в рекеИ цветы должны умиратьКто приводит лес к опасностиКто строит стены и улицыИ разъединяет нас друг от другаСкажи мне, кто сносит старые дорогиИ добавляет в почву ядСкажи мне почему это всё такТо дерево, тот куст ведь это кусочки природыУдалены всеМы не заботимся об этом

Мы не потеряныЕщё есть надежда на будущееИ за это имеет смысл боротьсяПотому что это всё не может продолжатьсяОсознайте, наконец этоМы не потеряныМы просто смотрим и думаемЭто не так уж и сложноПодумайте о наших детяхЭто того стоитБудьте осторожны

Скажи, кто строит города вокруг насКуда исчезла та последняя бабочкаКто придаёт пищевым продуктам окраскуИ сбрасывает нефть в мореКак это всё жестокоКто не думает о завтрашнем днеРазве это не мы?

Я пою для тебяЯ пою для себяЯ пою для всех, кто живёт здесьЧтобы вернуться к мечтеДля кого мечты ещё что-то значатЯ пою для тебяА также для всехДля всех людей вместеЯ пою для всехИтак, поём все друг с другом

Маленькая песняМаленькая песняДавайте не терять мужествоЗа наш лес, наше здоровья,Наши поля, наши моряПоём все вместеПоём все вместеИ пойте так громко, как можетеЭто также лучшее в нашей жизниИ мы будем прощены

Маленькая песняМаленькая песняДавайте не терять мужествоЗа наш лес, наше здоровья,Наши поля, наши моряПоём все вместеПоём все вместеИ пойте так громко, как можетеЭто также лучшее в нашей жизниИ мы будем прощены

Мы не потеряны(Пой с нами эту песенку)Ещё есть надежда на будущееИ за это имеет смысл бороться(Давай не теряй мужество)Потому что это всё не может продолжатьсяОсознайте, наконец это(Поём все вместе и как можно громче)Мы не потеряны(Пой с нами)Мы просто смотрим и думаемЭто не так уж и сложно(это ещё не поздно)Подумайте о наших детяхЭто того стоитБудьте осторожны