Vicky Leandros "À l'est d'Éden" Слова песни

Перевод на:enru

À l'est d'Éden

Quand même un gosse ne rit plus comme un gosse,Nous sommes à l'est d'Éden…Quand on s'en fout de cette terre qui pleure,Cette planète dévastée,Alors notre vie sera une farce…

Quand une larme n'est plus qu'une goutte d'eau,Nous sommes à l'est d'Éden…Quand même l'amour n'est qu'un marché sordideDes caresses payées,Alors notre vie sera une farce…

Vivre chaque jour comme si c'était le dernier ;Ne perdons jamais notre sincérité !S'il n'y a plus rien qui nous réunit,Le dernier phare s'éteintEt tout sera gris…

Quand notre foi ne peut plus s'imposer,Nous sommes à l'est d'Éden…Quand tout espoir deviendra horizonQu'on n'atteindra jamais,Alors notre vie sera une farce…

Alors notre vie sera une farce…

Que notre amour nous inonde comme une marée,Dont les vagues rouleront comme nos pensées !Je sais bien qu'un jour il faut partir,Mais c'est en chantantQue je veux mourir !

Quand même un gosse ne rit plus comme un gosse,Nous sommes à l'est d'Éden…Quand on s'en fout de cette terre qui pleure,Cette planète dévastée,Alors notre vie sera une farce…

Alors notre vie sera une farce… (x2)

На востоке от Эдема

Если даже ребёнок не смеётся больше, как ребёнок,Значит, мы находимся на востоке от Эдема...Если нам безразлично, что наша земля плачетНаша планета выглядит опустошённойТогда наша жизнь станет фарсом

Если слеза всего, лишь капля водыЗначит, мы находимся на востоке от Эдема...Если даже любовь продаётся за деньгиТогда наша жизнь станет фарсом

Проживать каждый день, словно он последнийНикогда не терять своей искренностиЕсли больше нет ничего, что объединяет нас,То тогда погаснет последний маякИ все будет серым...

Если наша вера не может более победитьЗначит, мы находимся на востоке от Эдема...Если все наши надежды словно горизонтКоторый, мы никогда не достигнемТогда наша жизнь станет фарсом

Тогда наша жизнь станет фарсом

Наша любовь нас заливает как приливЧьи волны катятся как наши мыслиЯ прекрасно знаю, что однажды мне придётся уйтиНо напеваяКак я хочу умереть!

Если даже ребёнок не смеётся больше, как ребёнок,Значит, мы находимся на востоке от Эдема...Если нам безразлично, что наша земля плачетНаша планета выглядит опустошённойТогда наша жизнь станет фарсом

Здесь можно найти Русский слова песни À l'est d'Éden Vicky Leandros. Или текст стиха À l'est d'Éden. Vicky Leandros À l'est d'Éden текст на Русский. Также может быть известно под названием A lest dEden (Vicky Leandros) текст. На этой странице также содержится перевод и значение A lest dEden. A lest dEden перевод.