Frozen (OST) "Life's Too Short" Слова песни

Перевод на:defifritjaru

Life's Too Short

Anna: I came all this way today to give us a fresh startBut now that you’re like wow it’s all like warm in my heart

Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real meYou have no idea how great it feels to be free

Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right

Elsa: And forget who’s wrong

Both: Okay!

Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court

Both: Cause life’s too short

Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know

Both: Life’s too short

Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow

Anna: Wohohooo

Both: I never understood, but now I doLife’s too short to miss out on a sister like you

Anna: So you’ll come back, then.

Elsa: Back?

Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?

Elsa: Oh.

Anna: Sooo....

Elsa: I don’t believe you!

Anna: What?! I just assumed that you would have to...

Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!

Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends

Elsa: So that’s in your plan to force me back in a cage

Anna: Whoa, whoa! Don’t get upset let’s get back on the same page

Elsa: Gee, thanks for coming up to see the placeAnd showing off your mastery of tact and grace, okay!Run down the hill and spill my secrets, make a full report!Bye-bye!

Anna: Wait!

Elsa: Cause life’s too short

Anna: There it is! The door you’d love to slam in my face!You did well there for a spell, but now you’re back in the same placeKick me out if you want, but I’m the only one who isNot one hundred percent convinced the prophecy’s you!

Elsa: You can think whatever you want 'cause I don’t careYou’re a fool who married a stranger!

Anna: That is so unfair

Both: I swear I’m through with taking your unshaking sisterly support!HAH! Life’s too short!

Anna: To let you treat the people down there just as coldly as you always treated me

Elsa: La la lalala laaaa

Both: Life’s too short!Elsa: To listen to a reckless fool who only ever sees the things she wants to see

Anna: You don’t know

Elsa: You have no idea

Both: What I've been throughBecause of youLife’s too short to waste another minuteLife’s too short to even have you in itLife’s too short

Anna: I've been so wrong about you

Elsa: You?! You've been so wrong about everything.

Anna: Maybe you are the prophecy!

Elsa: I am NOT the prophecy!

Жизнь Слишком Коротка

Анна: Я прошла весь этот путь, чтобы начать всё с началаНо теперь, когда ты прям, вау, это прям согревает моё сердце

Эльза: Я так рада, что тебе это нравится, сестрёнка, потому что это - настоящая Я,Ты даже не представляешь, насколько это прекрасно быть свободной.

Анна: Мы с тобой шли разными путями уж слишком давно, так что давай забудем, кто прав

Эльза: И забудем, кто неправ

Вместе: Окей!

Эльза: Почему бы тебе не остаться, в моём дворце хватит комнат на целую семью

Вместе: Ведь жизнь слишком коротка

Анна: Чтобы всегда чувствовать себя в стороне от сестры, которую я знаю давно

Вместе: Жизнь слишком коротка

Эльза: Чтобы никогда не давать тебе признавать меня, истинную королеву льда и снега

Анна: Вау-вау-вау!

Вместе: Я никогда не понимала, но теперь всё стало ясноЖизнь слишком коротка, чтобы терять в ней такую сестру.

Анна: Так, значит, ты вернёшься?

Эльза: Вернусь?

Анна: Чтобы растопить залив, он полностью заморожен, никто не может ни войти, ни выйти

Эльза: Ох...

Анна: Ну-у-у?...

Эльза: Я не верю тебе!

Анна: Что?! Я лишь считаю, что тебе стоило бы...

Эльза: Натянуть на меня перчатки, вот значит, как ты хочешь закончить?

Анна: Именно! Всё будет так, как раньше, но мы станем лучшими друзьями

Эльза: Так вот, какой у тебя план, затащить меня обратно в клетку

Анна: Эй, эй! Не горячись, давай вернёмся к тому, с чего начали!

Эльза: Отлично, спасибо, что пришла осмотреться и показать свои навыки в тактичности и изящности, прекрасно!Беги-ка вниз и разболтай там мои секреты, доложи обо всём! Прощай!

Анна: Стой!

Эльза: Жизнь слишком коротка...

Анна: Вот значит как! Хочешь закрыть у меня перед носом дверь?Ты отлично справилась с заклинанием тогда, но теперь ты опять на том же местеВыгони меня, если хочешь, но я единственная, кто не уверен на сто процентов в том, что в пророчестве говорится о тебе!

Эльза: Можешь думать что хочешь, мне плеватьВедь ты просто дура, которая вышла замуж за незнакомца!

Анна: Это так нечестно!

Вместе: Клянусь, я сыта по горло с этой твоей непоколебимой сестринской поддержкой!ХА! Жизнь слишком коротка!

Анна: Чтобы ты поступала так с теми замерзшими людьми, как ты всегда поступала со мной

Эльза: Ла-ла-лалала-лалала

Вместе: Жизнь слишком коротка!

Эльза: Чтобы слушать беспечную дуру, которая видит только то, что хочет видеть!

Анна: Ты ничего не знаешь

Эльза: Ты не представляешь себе

Вместе: Через что мне пришлось пройтиИз-за тебя!Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ещё хоть минутуЖизнь слишком коротка, чтобы ты была в нейЖизнь слишком коротка

Анна: Я всегда так ошибалась насчёт тебя!

Эльза: Ты? Ты всегда ошибалась насчёт всего!

Анна: Может ты действительно из пророчества!

Эльза: Я НЕ из пророчества!

Здесь можно найти Русский слова песни Life's Too Short Frozen (OST). Или текст стиха Life's Too Short. Frozen (OST) Life's Too Short текст на Русский. Также может быть известно под названием Lifes Too Short (Frozen OST) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Lifes Too Short. Lifes Too Short перевод.