Long are the days
When you're turning away
From the reasons you strung
Long is the way
When you're aching to say
But your teeth bite your tongue
Loud is the wind
In your ears as you spin
As you look for the sun
Loud are the skies
As you thunder your cries
When your prayers are sung
Hard is the floor
As the waves pound the shore
Of your wounds
Roll up your sleeve
It's hard to believe
But it's you
Love it or leave it [x4]
You got to believe it
[x2]
My Oh My! It hurts sometimes
My Oh My! It hurts sometimes
I think I’m running out of time
Before I’m gonna lose my mind
Slow is the night
When you reach for the light
But the Dark lingers on
Slow is the bite
Of the words that you write
When it’s finally dawn
How can you swim
When the waters are streaming
In you
Roll up your sleeve
Now love it or leave it
It's you
Love it or leave it [x4]
You got to believe it
[x4]
My Oh My! It hurts sometimes
Oh My Oh My! It hurts sometimes
I think I’m running out of time
Before I’m gonna lose my mind
Μεγάλες οι μέρες
Όταν απομακρύνεσαι
Από τους λόγους που είσαι νευρικός
Μακρύς ο δρόμος
Όταν πεθαίνεις να πεις κάτι
Μα τα δόντια σου δαγκώνουν την γλώσσα σου
Δυνατός ο άνεμος
Στα αφτιά σου καθώς στρηφογυρίζεις
Καθώς ψάχνεις τον ήλιο
Δυνατοί οι ουρανοί
Καθώς οι λυγμοί σου γίνονται βροντές
Όταν οι προσευχές σου τραγουδηθούν
Σκληρό το πάτωμα
Καθώς τα κύματα σφυροκοπάνε την ακτή
Των πληγών σου
Ανέβασε το μανίκι σου
Είναι δύσκολο να το πιστέψεις
Μα είσαι εσύ
Αγάπησε το η παράτησε το (x4)
Πρέπει να το πιστέψεις
(x2)
Πω πω! Μερικές φορές πονάει
Πω πω! Μερικές φορές πονάει
Νομίζω ότι μου τελειώνει ο χρόνος
Πριν τρελαθώ
Αργή η νύχτα
Όταν προσπαθείς να φτάσεις το φως
Μα το σκοτάδι παραμένει
Αργή η δαγκωνιά
Των λέξεων που γράφεις
Όταν επιτέλους έχει ξημερώσει
Πως μπορείς να κολυμπήσεις
Όταν τα νερά ρέουν
Μέσα σου
Ανέβασε το μανίκι σου
Τώρα, αγάπησε το η παράτησε το
Είσαι εσύ
Αγάπησε το η παράτησε το (x4)
Πρέπει να το πιστέψεις
(x4)
Πω πω! Μερικές φορές πονάει
Πω πω! Μερικές φορές πονάει
Νομίζω ότι μου τελειώνει ο χρόνος
Πριν τρελαθώ
Dugi su dani
Kad si ostavljala
Od razloga shto su bili na zici
Dug je put
Kad si drhtala pred da kazhesh
Ali su tvoje zubi stisnule jezik
Glasan je vetar
U tvoje ushi i tvoj vrat
Kao shta gledash u sunce
Glasne su neba
Kao i shto su je glasno i kada placesh
kad su tvoje molitve uzaludne
Tvrd je pod
Kao shto valove se penju na obali
radi tvoje nevere
Preklopi rukave(odluci se)
Teshko je verovat
Al si to ti
Voli ili ostavi(x4)
morash verovat
moja o moja! ponekad boli
moja o moja! poekad boli
mislim da sam ostao u vremenu
pred da izgubim svoj razum
Sporo odlazi noc
Kad trazhish svjetlost
Al tama ostaje
Sporo mozhesh zagrizut
radi to shto pishesh
Kad si napokon dole
Kako mozhesh plivati
Kad se voda krece u tebe
u tebe
Odluci se
Sad voli ili ostavi
To si ti
Voli ili ostavi(x4)
Morash da verujesh
moja o moja! ponekad boli
moja o moja! poekad boli
mislim da sam ostao u vremenu
pred da izgubim svoj razum
Largos son los dias
cuando das la vuelta
por las razones que te ponen nerviosa
Largo es el camino
cuando te duele decirlo
pero tus dientes muerden tu lengua
Ruidoso es el viento
En tus oidos mientras giras
mientras buscas el sol
Ruidosos son los cielos
Mientras suena el trueno tu llanto
cuando tus oraciones son cantadas
Duro es el suelo
como las ondas golpean la orilla
de tus heridas
dobla tus mangas
es difícil de creerlo
pero eres tu
Amalo o dejalo [x4]
Tienes que creerlo
[x2]
Mi, Oh mi, Lastima a veces
Mi, Oh mi, Lastima a veces
Creo que se me esta acabando el tiempo
antes de que pierda la cabeza
Lenta es la noche
cuando llegas a la luz
pero la oscuridad permanece
Lenta es la mordida
de las palabras que escribes
cuando finalmente amanece.
Como puedes nadar
cuando las aguas corren
en ti
dobla tus mangas
ahora amalo o dejalo
eres tu
Amalo o dejalo [x4]
Tienes que creerlo
[x2]
Mi, Oh mi, Lastima a veces
Mi, Oh mi, Lastima a veces
Creo que se me esta acabando el tiempo
antes de que pierda la cabeza
günler uzun
sıraladığın nedenlerden
yüz çevirdiğin zaman
yol uzun
söylemek seni acıttığı zaman
ama dişlerin dilini ısırdığında
rüzgar uğulduyor kulaklarında
sen dönerken
sen güneşi aradığında
gökler gürültülü
sen hıçkırıklarını gürlettiğinde
duaların okunduğu zaman
zemin sert
dalgalar dövdüğünde
yaralarının kıyısını
kolunu topla
inanmak zor
ama bu sensin
sev ya da terk et [x4]
buna inanmalısın
[x2]
ben ah ben canım yanıyor bazen
ben ah ben canım yanıyor bazen
sanırım zamanım tükeniyor
aklımı yitirmeden önce
gece yavaş
sen ışığa ulaştığında
ama karanlık uzuyor
yazdığın sözcüklerin
ısırığı yavaş
sonunda şafak söktüğünde
içinde
sular taştığında
nasıl yüzebilirsin
kolunu topla
şimdi sev ya da bırak
bu sensin
sev ya da terk et [x4]
buna inanmalısın
[x2]
ben ah ben canım yanıyor bazen
ben ah ben canım yanıyor bazen
sanırım zamanım tükeniyor
aklımı yitirmeden önce