Να ’χε χρώμα η μοναξιάστο χαρτί να ζωγραφίσωνα την κάνω θαλασσιάκαι αγέρα πελαγίσιο
Να της βάλω και πανιάγια ταξίδι τελευταίολιμανάκι στο Αιγαίοη δική σου αγκαλιά
Πιο καλή η μοναξιάαπό σένα που δε φτάνωμια σε βρίσκω μια σε χάνωπιο καλή η μοναξιά
Να ’ταν πέτρα η μοναξιάσκαλοπάτι να τ’ ανέβειςνα χαθείς στη λησμονιάγια να μη σε δω που φεύγεις
Και να γίνεσαι καπνόςσαν τσιγάρο που τελειώνειτώρα πια θα είσαι μόνηκαι θα είμαι μοναχός
Если б одиночество цветом раскраситьЕсли б видимо его изобразитьТо морским я его бы представилИ меня овеял бы бриз!
И поднял бы я парусаПоследнего путиВ Эгейском море, в тот лиманВ объятия твои
Уединенье выбрал я,Коль ты так далека!То пришла ты, то ушла -Оставила меня!
Если б одиночество камнями сталоБыло б ступенькой, поднялась бы тыИ чтоб в забвенье себя потерялаНавеки со мной осталась бы ты!
Чтоб дымом табачным надо мною парилаБудто сигара, что докурил я!Отныне и ты одинокою станешь,Коль одиноким меня оставляешь!