Nena "Anyplace, Anywhere, Anytime" Слова песни

Anyplace, Anywhere, Anytime

Im Sturz durch Raum und ZeitRichtung Unendlichkeit

Fliegen Motten in das LichtGenau wie du und ich

Wrap your fingers 'round my neckYou don't speak my dialectBut our images reflect

Drawn together by the flameWe are just the sameEmbrace the wind and fall intoAnother time and space

Gib mir die HandIch bau dir ein Schloss aus SandIrgendwie, irgendwo, irgendwann

If we belong to each other, we belongAnyplace, anywhere, anytime

Im Sturz durch Zeit und RaumErwacht aus einem Traum

Nur ein kurzer AugenblickDann kehrt die Nacht zurück

Bits and pieces from your stormRain upon me as they formMelt into my skin and I feel warmSweep upon me like a waveWe are young and braveEmbrace the wind and float intoAnother time and space

Gib mir die HandIch bau dir ein Schloss aus SandIrgendwie, irgendwo, irgendwann.

If we belong to each other, we belongAnyplace, anywhere, anytime

If we belong to each other, we belongAnyplace, anywhere, anytime

I'm going to any worldYou're coming fromAnyplace, anywhere, anytime

If we belong to each other, we belongAnyplace, anywhere, anytime

I'm going to any worldYou're coming fromAnyplace, anywhere, anytime

Как-то, когда-то и где-то

Продираясь в пространстве и времениК нам бесконечность летит

Как мотылечек на свете,Точно как я и как ты!

Как-то, когда-то и где-тоПредстанет грядущее намЖдать? Моих сил больше нету!Из терпенья любовь создана!Без долгих размышленийлетим, как на пожарК грядущему направленьюСквозь полунощный мрак!

Руку свою протяни мне,Ведь замок мой - на песке!Как-то, когда-то и где-тоВремя уже у дверейИ капельку ласки дай мне!

продираясь в пространстве и времениоживает мечтаИ есть одно лишь мгновение,Когда ночь возвращается вспять...